HOME Cart(0) Quotation About-Us Policy PDFs Standard-List
www.ChineseStandard.net Database: 189760 (18 Oct 2025)

HJ 641-2012 English PDF

US$399.00 · In stock
Delivery: <= 3 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email.
HJ 641-2012: Technical specifications of environmental quality report compilation
Status: Valid

Standard ID	Contents [version]	USD	STEP2	[PDF] delivered in	Standard Title (Description)	Status	PDF
HJ 641-2012	English	399	Add to Cart	3 days [Need to translate]	Technical specifications of environmental quality report compilation	Valid	HJ 641-2012

PDF similar to HJ 641-2012

Standard similar to HJ 641-2012

HG/T 5871 GB/T 27611 GB/T 20861 HJ 705 HJ 968 HJ 682

Basic data

Standard ID	HJ 641-2012 (HJ641-2012)
Description (Translated English)	Technical specifications of environmental quality report compilation
Sector / Industry	Environmental Protection Industry Standard
Classification of Chinese Standard	Z04
Classification of International Standard	13.020
Word Count Estimation	15,146
Date of Issue	12/3/2012
Date of Implementation	3/1/2013
Quoted Standard	GB 3095; GB 3096; GB 3097; GB 3100; GB 3838; GB 15618; GB 18871; GB/T 14848; HJ/T 192; GB 3101; GB 3102
Regulation (derived from)	Ministry of Environmental Protection Notice 2012 No. 69
Issuing agency(ies)	Ministry of Ecology and Environment
Summary	This standard specifies the general requirements of the environmental quality of the report, classification and structure, organization and programming, write an outline and so on. This standard applies to the national, provincial and municipal people's g

HJ 641-2012: Technical specifications of environmental quality report compilation

---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
Technical specifications of environmental quality report compilation People's Republic of China National Environmental Protection Standards Environmental Quality Report prepared by Technical Specification (Release) Issued on.2012-12-03 2013-03-01 implementation Ministry of Environmental Protection released

Preface .II 1. Scope ..1 2 Normative references 1 3 Terms and Definitions .1 4 ..2 general requirements 5 .2 classification and structure 6 Organization and Procedures .3 7 Annual Report Outline of Environmental Quality .4 8 years Environmental Quality Report prepared outline ..10 Appendix A (informative) Annual Environmental Quality Report prepared format requirements ..12

Foreword

Preparation for the implementation of "People's Republic of China Environmental Protection Law" to regulate the environmental quality of the report, the development of this standard quasi. This standard specifies the general requirements of the environmental quality report, classifications and the structure, organization and programming, the preparation of mention Gang and so on. This standard is developed by the Ministry of Environmental Protection Science, Technology organization. This standard is mainly drafted by. China National Environmental Monitoring Center, Heilongjiang Provincial Environmental Monitoring Center. This standard is approved by the Ministry of Environmental Protection December 3, 2012. This standard since March 1, 2013 implementation. The standard explanation by the Ministry of Environmental Protection. Environmental Quality Report prepared by Technical Specification

1 Scope

This standard specifies the general requirements of the environmental quality report, classifications and the structure, organization and programming, the preparation of mention Gang and so on. This standard applies to the national, provincial and municipal people's government administrative departments of environmental protection and coordinating affiliated organizations Level environmental monitoring agencies and relevant departments to prepare an annual report on the quality of the environment and the five-year environmental quality report, county environment The quality of the preparation of the report can be implemented by reference.

2 Normative references

This standard refers to the contents of the following documents or the terms. For undated references, the effective version Apply to this standard. GB 3095 Ambient Air Quality Standard GB 3096 acoustic environment quality standards GB 3097 water quality standards GB 3100 ~ 3102 Quantities and Units GB 3838 Surface Water Quality Standards GB 15618 Soil Environmental Quality Standards GB 18871 ionizing radiation protection and safety of radiation sources basic standards GB/T 14848 groundwater quality standards HJ/T 192 ecological environment evaluation of technical specifications (Trial) "On the issuance of" National Assessment of soil pollution technical regulations "notice" (UNCED [2008] No. 39) "On the issuance of < Surface Water Quality Evaluation (Trial)" notice "(Central Office [2011] No. 22)

3 Terms and Definitions

The following terms and definitions apply to this standard. 3.1 Environmental Quality Report environmental quality report It is the people's government environmental protection administrative departments at all levels to the same level government and higher people's government environmental protection row Government department in charge of regularly reporting environmental quality report, administrative decision-making and environmental management basis, is the development environment Conservation planning and environmental management systems of various types, an important basis for policy and information dissemination. 3.2 Annual Environmental Quality Report environmental quality annual report It refers to the people's government administrative departments of environmental protection at the same level people's government and the higher people's government environmental protection Administrative department regularly submitted annual environmental quality status reports. 3.3 years Environmental Quality Report environmental quality five-year report It refers to the people's government administrative departments of environmental protection at the same level people's government and the higher people's government environmental protection Five environmental quality status reports submitted regularly by the administrative department of the corresponding national planning period.

4 general requirements

4.1 Environmental Quality Report should focus on the overall legal environment to the system theory, scientific approach to Focus on quantitative assessment, taking into account the qualitative assessment; comprehensive and objective analysis and description of the environmental quality status, environmental quality analysis Trend. The characterization results should have good science, integrity, logic, accuracy, readability and comparability And timeliness. 4.2 Report content requires the level of clarity, refining the text, the conclusion rigorous terms the standardized, uniform. The body of Text, numbers, graphs, tables, formatting, etc. See Appendix A for execution, quantities and units and reference GB 3100 ~ 3102 He executed the relevant requirements. Five-year environmental quality report prepared format may be adjusted according to the actual situation. 4.3 Environmental Quality Report data and sources of information, in addition to environmental monitoring department of the monitoring data and information, the need to To collect research related to natural environmental factors other authorities and socio-economic monitoring data and information. Environmental Quality Availability of data using environmental monitoring department, data sources using supervisory monitoring and environmental statistics environmental monitoring department According to the Ministry in charge of social, natural, economic data, and using housing construction, water conservancy, agriculture, statistics, forestry, meteorology, etc. Door release data. Monitoring survey collected data and information should be divided according to the purpose of the preparation of Environmental Quality Report Analysis and processing, so that the environmental monitoring data and the authoritative statistics combined with changes in environmental quality and social and economic development Binding. 4.4 Environmental Quality Report prepared by the process of environmental monitoring data involved in the processing, evaluation criteria and methods, rules and trends Potential Analysis, reports and charts using project methods are the implementation of the relevant technical requirements of various environmental factors.

5 Classification and Structure

Category 5.1 Quality Report Environment Quality Report by time into annual environmental quality report and the five-year environmental quality report; press SAR It is divided into National Environmental Quality Report, the provincial environmental quality report, Environmental Quality Report municipal and county environmental quality Volume report. 5.2 components Environmental Quality Report constituent elements shown in Table 1, the county environmental quality report may refer to. Environmental quality levels The contents of the report as far as possible to meet the requirements of component elements, non-essential content may increase or decrease depending on the circumstances. Table 1 Environmental Quality Report constituents Feature type feature if necessary (national) If necessary (provincial) If necessary (Municipal) Structural elements Cover yes yes yes Inside cover yes yes yes Preface yes yes yes Directory yes yes yes Overview Natural environment before No Yes Yes Socio-economic Profile No Yes Yes Environmental protection before No Yes Yes Emissions Ambient air pollution emissions yes yes yes Pollution emissions yes yes yes Solid waste yes yes yes Environment Quality Ambient air yes yes yes Acid Deposition yes yes yes Dust storms are a) is a) Surface water yes yes yes Drinking water sources yes yes yes Groundwater No Yes b) Yes b) Seawater, yes a) is a) Acoustic environment yes yes yes Ecological environment yes yes yes Rural environment yes yes yes Soil environment yes yes yes Radiation environment yes yes yes Specific regional environmental problems No No Yes to sum up Conclusion The quality of the environment yes yes yes The main environmental problem yes yes yes Countermeasures and Suggestions yes yes yes Special Features work or new areas yes yes yes Note a). dust storms and sandstorms for the coastal waters and coastal waters monitoring network member units of the essential elements of a non-member unit can root According to the jurisdiction of the actual situation with reference to execution. b). Annual Environmental Quality Report can be used as non-essential elements, the five-year environmental quality report is an essential element.

6 Organization and Procedures

Environmental Quality Report preparation should be clearly written in the organization and institutions. Organizations for the people at all levels of government environmental protection administration departments, agencies prepared by the governments at all levels ENVIRONMENTAL PROTECTION Protection administrative departments, environmental monitoring centers (stations) and the relevant sectoral composition. Environmental Quality Report programmed in Figure 1.

7 Annual Report Outline of Environmental Quality

7.1 Introduction Brief Description of the preparation of the annual Environmental Quality Report. 7.2 Directory The main section headings should include annual Environmental Quality Report. 7.3 Overview 7.3.1 General environmental protection Description of environmental protection measures during the year to improve the effectiveness and quality of the environment and address environmental concerns taken. 7.3.2 Environmental Monitoring Overview 7.3.2.1 Monitoring Overview Description for the year to carry out environmental monitoring of the situation and achievements. 7.3.2.2 monitoring sites is routed Description of each monitoring point and environmental factors distribution situation. Wherein the ambient air, surface water, Noise Monitoring Spot Location In case of need a table or icon. Does not meet the requirements Does not meet the requirements Write-house validation Organizations Audited S government administrative departments approval issued Reported the same level government and superior people Government administrative departments of environmental protection

1 Environmental Quality Report mapping work program

On submit an environmental monitoring Heart (Station) Write mechanism to develop the preparation of outline, clear the contents of the report and the preparation of the work plan Write mechanism in accordance with the requirements of the outline write/modify Environmental Quality Report Organization organization up and coordinating the preparation of agencies report preparation Organizations Audited prepared outline 7.3.2.3 sampling and laboratory analysis work Description of each sampling frequency and environmental factors, analytical methods, laboratory quality control measures. Quality should be Specific methods and results guaranteed. 7.4 pollution 7.4.1 Influence of ambient air quality pollution sources A comprehensive description of various types of pollution (point source, point source, mobile source) condition, indicating that the main local sources of pollution, contamination Structure, nature of the pollutant, the total emissions of all pollutants and the like. Clear that the major pollutants of major pollutants Regional distribution and industry conditions and other emissions, in addition to the status of major pollutants governance analysis and description of the upper Comparative analysis of the situation. 7.4.2 Effect of Water Environment Quality of pollution sources A comprehensive description of various types of pollution (point source, point source) the situation described constitute the main local sources of pollutants, Nature of the pollutant, the total amount of all pollutants and other emissions. Clear that the major pollutants, the main pollutant area (basin) Distribution and industry conditions and other emissions, in addition to the status of major pollutants governance analysis and description of the previous year on Than the situation analysis. 7.4.3 Solid Waste Solid waste (industrial solid waste and hazardous waste, solid waste, agricultural waste, etc.) production, disposal and comprehensive Utilization, analysis of solid waste disposal and pollution problems and the main impact on the environment, etc., together with an explanation Comparative analysis of the situation last year. 7.4.4 Other According to the local environmental protection department requested to prepare. 7.5 Environment Quality 7.5.1 Ambient Air 7.5.1.1 Evaluation of monitoring results and the status quo Description will test the project, select test items and selection criteria. List by Project Monitoring Project statistics (maximum, minimum, ), Review annual average, daily average small value, annual average standard rate and the like. Evaluation methods and evaluation factors according to GB 3095 and related environmental quality evaluation and implementation of norms will be described. Evaluation Results of the monitoring program should include standards (standard range, the standard number of days etc.) and exceeded status (overweight range, exceeding Cheng Etc.), and use a variety of charts, combined with concise text, image characterization status assessment results. 7.5.1.2 During the year the distribution of spatial change A comprehensive analysis of ambient air quality in the year and time of major pollutants, the spatial distribution of change, and the use of each Chart types, supplemented by concise text, image characterization of the distribution of changes, pollution feature analysis performed to clarify Regional pollution characteristics. 7.5.1.3 Annual Comparative Analysis And last year a comprehensive comparative analysis of ambient air quality changes in the current year, and use a variety of charts, supplemented by brief concise To the text, image characterization comparative analysis results. 7.5.1.4 Conclusions and Causes Each part of the analysis results to conduct a comprehensive and accurate summary, conclusions should include ambient air quality pollution characteristics, the commentary Price As a result, time-varying characteristics (current year, annual), ambient air quality is relatively good and relatively poor area, storage In the main problem and so on. Combined with the specific environmental protection measures, the analysis of ambient air quality and other environmental events occur conclusions. That clear environmental air quality status, changes and reasons for the changes. 7.5.2 Acid Deposition 7.5.2.1 Evaluation of monitoring results and the status quo Description will test the project, select test items and selection criteria, evaluation methods and evaluation factors described, using a variety of charts, Supplemented with concise text, image characterization status assessment results. 7.5.2.2 During the year the distribution of spatial change A comprehensive analysis of this year's acid deposition conditions and using a variety of charts, combined with concise text, image table Zheng acid deposition distribution, pollution characteristics were analyzed to clarify the characteristics of regional pollution. 7.5.2.3 Annual Comparative Analysis Comprehensive analysis of the current year and prior year comparative change status acid deposition, and use a variety of charts, combined with concise text Word description, image characterization comparative analysis results. 7.5.2.4 Conclusions and Causes The results for each part of a comprehensive and accurate summary of the conclusions of acid deposition pollution characteristics should include the evaluation results, Variation of the (year, annual), relatively good and relatively poor region, the main problems and so on. Combined with the specific environmental protection measures, and other environmental events occur acid analysis of settlement conclusions. Qing said acid deposition conditions, changes in circumstances and reasons for the changes. 7.5.3 Sandstorm 7.5.3.1 Evaluation of monitoring results and the status quo Using a variety of charts, combined with concise text, image characterization status assessment results. 7.5.3.2 Annual Comparative Analysis Comprehensive comparison sandstorm change status last year and the environmental impact of air quality analysis and the year, and the use of A variety of charts, combined with concise text, image characterization comparative analysis results. Sandstorm that clear conditions change Circumstances and reasons for the changes. 7.5.4 Surface Water 7.5.4.1 Evaluation of monitoring results and the status quo Monitoring Project description and selection criteria. Characterization of image monitoring project statistics (maximum, minimum, average, Exceeding rate, exceeding the highest multiples, etc.), review status and water pollutants exceeded exceeded health, and use a variety of charts, auxiliary A concise text, image evaluation results characterizing the status quo, a comprehensive system description pollution characteristics. Evaluation methods and evaluation factors according to GB 3838, "Surface Water Environmental Quality Evaluation (Trial)" (Central Office [2011] 22 No.) and the related environmental quality evaluation and implementation of the technical specifications will be described. The evaluation results should be analyzed or water-month period as well as the Water and other kinds of aspects of water quality status of the evaluation results of a comprehensive systems analysis, and use a variety of charts, supplemented by concise Brief text, image characterization status assessment results. Temporal and Spatial Distribution Change 7.5.4.2 Analysis of the current year A comprehensive analysis of the environmental quality of surface water time this year and the major pollutants, the spatial distribution of changes, and accurate Using a variety of charts, combined with concise text, image characterization of the distribution of changes. 7.5.4.3 Annual Comparative Analysis And last year a comprehensive comparative analysis of surface water environmental quality status changes during the year, and in the form of charts and other image characterization. 7.5.4.4 Conclusions and Causes Each part of the analysis results to conduct a comprehensive and accurate summary of the environmental quality of surface water pollution conclusions should include features, The evaluation results, time-varying characteristics (current year, annual), environmental quality is relatively good and relatively poor area (basin), The main problems. Combined with the specific environmental measures, environmental events analyzed surface water environmental quality conclusions. He said clear surface water environmental quality status, changes and reasons for the changes. 7.5.5 Groundwater 7.5.5.1 Evaluation of monitoring results and the status quo Monitoring Project description and selection criteria. Characterization of image monitoring project statistics, review of contaminants exceeded health, water Quality status, and use a variety of charts, combined with concise text, image evaluation results characterizing the status quo, a comprehensive System description pollution characteristics. Evaluation methods and evaluation factor GB/T 14848 and related technical specifications in accordance with the Environmental Quality Evaluation carried out. 7.5.5.2 Annual Comparative Analysis And last year a comprehensive comparative analysis of groundwater quality changes in the current year, and use a variety of charts, supplemented by brief The text, image characterization comparative analysis results. He said Qing groundwater quality status, changes and reasons for the changes. 7.5.6 Drinking Water Source 7.5.6.1 Evaluation of monitoring results and the status quo Monitoring Project description and selection criteria. Characterization of image monitoring project statistics, review of contaminants exceeded health, water Quality standards and so on, and use a variety of charts, combined with concise text, image evaluation results characterizing the status quo, Comprehensive and systematic description pollution characteristics. Evaluation methods and evaluation factors and in accordance with GB 3838 Environmental Quality Evaluation Technical Specifications Fan execution. 7.5.6.2 Annual Comparative Analysis And last year a comprehensive comparative analysis of sources of drinking water changes the current year, and use a variety of charts, supplemented by concise Brief text, image characterization comparative analysis results. That clear sources of drinking water conditions, changes and variations the reason. 7.5.7 Coastal Waters 7.5.7.1 Evaluation of monitoring results and the status quo Monitoring project description, evaluation methods, evaluation factors, evaluation criteria. Characterization of image monitoring project statistics (most Great value, minimum, average, exceeding the rate, exceeding the highest multiples, etc.), review of contaminants exceeded health and water quality conditions, And use a variety of charts, combined with concise text, image evaluation results characterizing the status quo, a comprehensive description of sewage system Staining characteristics. Evaluation methods and evaluation factor accordance with GB 3097 and ...

Tips & Frequently Asked Questions:

Question 1: How long will the true-PDF of HJ 641-2012_English be delivered?

Answer: Upon your order, we will start to translate HJ 641-2012_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 1 ~ 3 working days. The lengthier the document the longer the lead time.

Question 2: Can I share the purchased PDF of HJ 641-2012_English with my colleagues?

Answer: Yes. The purchased PDF of HJ 641-2012_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet.

Question 3: Does the price include tax/VAT?

Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countries

Question 4: Do you accept my currency other than USD?

Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to [email protected]. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.