|
US$599.00 · In stock
Delivery: <= 5 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email.
GB 25201-2010: Maintenance management for building fire equipment
Status: Valid
| Standard ID | Contents [version] | USD | STEP2 | [PDF] delivered in | Standard Title (Description) | Status | PDF |
| GB 25201-2010 | English | 599 |
Add to Cart
|
5 days [Need to translate]
|
Maintenance management for building fire equipment
| Valid |
GB 25201-2010
|
PDF similar to GB 25201-2010
Basic data | Standard ID | GB 25201-2010 (GB25201-2010) | | Description (Translated English) | Maintenance management for building fire equipment | | Sector / Industry | National Standard | | Classification of Chinese Standard | C82 | | Classification of International Standard | 13.220.20 | | Word Count Estimation | 26,281 | | Date of Issue | 2010-09-26 | | Date of Implementation | 2011-03-01 | | Quoted Standard | GB/T 14107; GA 503; GA 767 | | Regulation (derived from) | Announcement of Newly Approved National Standards No. 6 of 2010 (total 161) | | Issuing agency(ies) | General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China, Standardization Administration of the People's Republic of China | | Summary | This Chinese standard applies to the use of fire fighting facilities maintenance and management. | GB 25201-2010: Maintenance management for building fire equipment---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
Maintenance management for building fire equipments
ICS 13.220.20
C82
National Standards of People's Republic of China
Building fire protection facilities maintenance and management
Issued on. 2010-09-26
2011-03-01 implementation
Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of People's Republic of China
Standardization Administration of China released
Table of Contents
Introduction Ⅲ
Introduction Ⅳ
1 Scope 1
2 Normative references 1
3 Terms and definitions
4 1 General
5 Duty 2
2 6 inspections
7 detects 3
8 Maintenance 4
9 Maintenance 4
10 Item 5
Appendix A (normative) fire control room duty records Table 6
Appendix B (normative) Maintenance of Records building fire in Table 7
Annex C (normative) building fire inspection records Table 8
Annex D (normative) building fire inspection records Table 13
Appendix E (normative) building fire facilities maintenance Table 19
References 21
Foreword
The standard 4.2 to 4.6,5.2,6.1,7.1, Chapter 8, Chapter 9, Chapter 10 is mandatory, the rest are recommended.
This standard appendix A ~ Appendix E are normative appendix.
The standard proposed by the People's Republic of China Ministry of Public Security.
This standard by the National Standardization Technical Committee on Fire Fire Management Technical Committee (SAC/TC113/SC9) centralized.
This standard was drafted. Ministry of Public Security Fire Department, Jiangsu Provincial Public Security Fire Department.
The main drafters of this standard. she thinks, boosting Liu, Ding Yuping Zhou Guang even, Liao Ping, Feng Jing Yu, James Li, Chenbing An, Zhang Xian, the
Zhangmei Hong, Guo Lingling, Liu Xijuan, Tang Weijun, Zong deposit.
Introduction
Building fire protection facilities in accordance with relevant state laws and regulations and technical standards set fire engineering construction, is to detect fire, timely control
Beginning of the fire fighting system and an important guarantee. Implementation of building fire protection facilities maintenance and management, to ensure its integrity and effective, is a building property management
Statutory duties and the use of units. To guide and regulate building fire protection facilities maintenance and management work to ensure good and effective building fire, according
According to current laws, regulations and technical standards on fire, the development of this standard.
Building fire protection facilities maintenance and management
1 Scope
This standard specifies the contents of the building fire protection facilities maintenance and management, methods and requirements.
This standard applies to maintenance and management of buildings with fire-fighting facilities.
2 Normative references
The following documents contain provisions which, through reference in this standard and become the standard terms. For dated references, subsequent
Amendments (not including errata content) or revisions do not apply to this standard, however, encourage the parties to the agreement are based on research
Whether the latest versions of these documents. For undated reference documents, the latest versions apply to this standard.
GB/T 14107 Fire basic terms of the second part
GA503 building fire detection facilities Technical specification
General technical requirements for the fire control room GA767
3 Terms and Definitions
GB/T 14107 and identified the following terms and definitions apply to this standard.
3.1
Inspections exteriorinspection
Visual inspection of the building fire protection properties.
3.2
Detection test
In accordance with the relevant standards, the function of various types of building fire protection facilities for testing of the inspection.
4 General
4.1 building fire facilities maintenance management, including duty, inspection, testing, repair, maintenance, archiving and so on.
4.2 property unit building or its entrusted management of building fire protection units, should be clearly building fire protection facilities maintenance and management of centralized unit
Doors, management personnel and their duties and responsibilities, the establishment of building fire watch, inspection, testing, repair, maintenance, archiving and other systems to ensure that building fire
Facilities running.
4.3 the same building there are two or more property, and use of, maintenance and management responsibilities should be clearly building fire-fighting facilities, building fire facilities
Unified management, and contractually agreed upon their respective rights and obligations. Entrusted property and other units unified management, property and other units should be strictly in accordance with
Fulfill contractual responsibilities of building fire protection facilities maintenance and management, the establishment of building fire watch, inspection, testing, repair, maintenance, archiving and other system
Degree, ensure building fire management area and running.
4.4 building fire protection facilities maintenance and management unit should be fire-fighting equipment manufacturers, construction and installation of fire-fighting facilities and other enterprises have repair and maintenance capability
The unit signed fire facilities repair and maintenance contracts. Maintenance management units have their own repair and maintenance capabilities, should be clear repair and maintenance functions of the Department
Doors and staff.
4.5 building fire facilities put into use, it should be in normal working condition. Building fire power switch, pipeline valves, should be in
Normal operating position, and mark off status; on the need to maintain a normally open or normally closed valves, seals should be taken, identification and other measures to limit; to
Valve having a signal feedback function, the status of the signal should be fed back to the fire control room; fire-fighting facilities and related equipment electrical control cabinet has control
System mode switching device, which control should be fed back to the fire control room.
4.6 should not be allowed to shut down the fire-fighting facilities. Duty, inspections, when the detected failure should be promptly tissue repair. Due to malfunction or other reasons need repair
Temporarily disable fire protection systems, effective measures should ensure fire safety, fire safety and approved by the unit responsible.
4.7 city fire remote monitoring system, Internet users should be required to send protocol building fire protection facilities operating status information to the monitoring center and Consumers
Anti-security management information.
5 duty
5.1 units with a building fire facilities should develop procedures according to the operating requirements of fire safety facilities, specifically the operator.
Personnel responsible for fire-fighting facilities shall be operated through the fire industry-specific types of vocational skills appraisal, hold primary professional skills above grade
Qualifications, proficiency in operating fire protection facilities. Fire control room, power distribution room distribution function having a fire, fire pump room, smoke room, etc.
Important fire safety facilities operation control properties should be established duty system based on the work, production, operating characteristics, to ensure fire situation someone can press operation
Procedures for timely and correct operation of building fire.
When developing units fighting and emergency evacuation plans and drills organization, operation contents should incorporate building fire protection facilities, for operation
Problems found during work should be promptly corrected.
5.2 hours of watch and fire control room should meet the following requirements.
a) Exercise daily 24h duty system. Duty shall adopt specific types of fire industry professional skill to hold the primary skills
Grade A professional qualification certificates.
b) class working time should not exceed 8h, the class should not less than 2. Duty to carry out daily inspection of fire alarm controller
Charles, succession, when the shift should fill out the "fire control room duty records" (see Table A.1) related content. On duty during every 2h
Record a fire control operation of indoor fire-fighting equipment, fire control room in time record of fire or fire-fighting equipment failure
Happening.
Under c) normal operation, it should not be automatic sprinkler system, smoke exhaust system and joint control of the fire shutter fire separation, etc.
Facilities provided in the manual control. When other fire related equipment and facilities as provided in the manual mode, there should be a fire situation
Quickly converted into manual control and reliable automatic control measures under the conditions.
5.3 After the fire control room staff on duty after receiving the alarm signal is processed according to the following procedure.
a) after receiving the fire alarm, should be confirmed in the fastest way.
b) the confirmation belongs to false positives, false positives to find the cause and fill out the "building fire breakdown maintenance record table" (see Table B.1).
c) confirmed after the fire, the fire alarm linkage control will immediately switch into automatic mode (except in automatic state), at the same time call
"119" phone alarm fire.
d) internal unit to immediately start fighting and emergency evacuation plans, fire safety while reporting units responsible. Unit of fire safety responsibility
After receiving the report, people rushed to the scene.
5.4 Fire control room security management information, control and display requirements should meet the requirements of the GA767.
6 inspections
6.1 General Requirements
Departments or units 6.1.1 building fire inspections shall implement centralized management of fire-fighting facilities, according to the work, production and operation of the actual situation
Conditions, the implementation of the inspection duties to the relevant jobs.
6.1.2 engaged in building fire inspection personnel should be through the fire industry-specific types of vocational skills identification, such as more than hold primary skills
Level of professional qualification certificates.
6.1.3 building fire inspections should clear all types of building site inspections of fire facilities, frequency and content. Inspections should fill out the "Building Consumer
Prevention facilities inspections record "(see Table C.1). Find fault inspections shall be required to deal with Chapter 8.
6.1.4 The frequency of inspections of building fire protection facilities should meet the following requirements.
a) public entertainment business, the public should be combined with a casino inspected once every 2h requirements, depending on the case will patrol the building fire facilities
Investigation to include some or all of, but all should ensure that building fire inspections at least once a day;
b) fire safety key units inspected once a day;
c) other units inspected at least once a week.
6.2 Content inspections
6.2.1 fire inspections for content distribution facilities in Table C.1 of "Fire supply and distribution facilities" section.
6.2.2 inspect the contents of the automatic fire alarm system in Table C.1 of "Automatic Fire Alarm System" section.
6.2.3 inspect the contents of electrical fire control system is shown in Table C.1 of "electrical fire control system" section.
6.2.4 inspect the contents of combustible gas detection and alarm system in Table C.1 of "combustible gas detection and alarm systems" section.
6.2.5 inspect the contents of the fire water supply facilities in Table C.1 of "fire water supply facilities" section.
6.2.6 hydrant inspections content (gun fire) extinguishing systems in Table C.1 "hydrants (fire monitor) extinguishing systems" section.
6.2.7 inspect the contents of automatic sprinkler systems in Table C.1 of "automatic sprinkler system" section.
6.2.8 inspect the contents of foam extinguishing system in Table C.1 of "foam fire extinguishing systems" section.
Inspect the contents of gas extinguishing systems 6.2.9 Table C.1 of "gas extinguishing systems" section.
Content inspection 6.2.10 smoke, exhaust system are shown in Table C.1 of "smoke, smoke system" section.
Inspect the contents 6.2.11 emergency lighting and evacuation signs in Table C.1 of "emergency lighting and evacuation signage" section.
Inspect the contents of the emergency broadcast system 6.2.12 Table C.1 of "Emergency Broadcast System" section.
Fire inspections contents 6.2.13 dedicated telephone in Table C.1 of "Fire special telephone" section.
Inspect the contents 6.2.14 fire separation facilities in Table C.1 of "fire separation facilities" section.
6.2.15 fire elevator inspections contents shown in Table C.1 of "fire elevator" section.
6.2.16 inspect the contents of water mist system is shown in Table C.1 of "water mist system" section.
Inspect the contents 6.2.17 powder extinguishing system in Table C.1 of "dry powder fire extinguishing system" section.
Inspect the contents of the extinguisher 6.2.18 Table C.1 of "fire extinguisher" section.
6.2.19 Other Table C.1 need to inspect the contents of "other inspections" section. Units may also be based on the actual situation, refer to Table C.1
Style, own, formulate fire safety inspection records table.
7 Detection
7.1 General requirements
7.1.1 building fire protection facilities should be tested at least once a year, detecting objects, including all system devices, components and so on. Equipped with automatic fire-fighting system
Hotels, restaurants, shopping malls, markets, public places of entertainment and other crowded places, flammable and explosive, and other units of a class of high-rise public buildings, etc.
Fire safety key units, since the system should be put into operation before the end of each of the annual inspection records reported to the local public security fire control institutions for the record.
Before major festivals, or during major events, should be on building fire detection facilities according to the requirements of the local public security fire control institutions.
7.1.2 engaged in building fire detection facilities personnel should be through the fire industry-specific types of vocational skills appraisal, hold more advanced skills
Level professional qualification certificates.
7.1.3 building fire detection facilities shall GA503 requirements, and truthfully fill out the "building fire detection record" (see
Table D.1) relevant content.
7.2 test content
7.2.1 Fire detection content for distribution facilities in Table D.1 "Fire Power distribution facilities" section.
Test content 7.2.2 Automatic Fire Alarm System in Table D.1 of "Automatic Fire Alarm System" section.
Test content 7.2.3 fire water supply facilities in Table D.1 of "fire water supply facilities" section.
7.2.4 hydrant test content (gun fire) extinguishing systems in Table D.1 "hydrants (fire monitor) extinguishing systems" section.
7.2.5 Automatic sprinkler system testing contents, see Table D.1 in "automatic sprinkler system" section.
Test content 7.2.6 foam fire extinguishing system in Table D.1 "foam fire extinguishing systems" section.
7.2.7 Test content gas extinguishing systems Table D.1 in "gas extinguishing systems" section.
Content smoke detection system 7.2.8 Table D.1 in "pressurized air supply system" section.
7.2.9 Test content in the exhaust system are shown in Table D.1 "mechanical exhaust system" section.
7.2.10 test content in Table D.1 emergency lighting system in "emergency lighting system" section.
Test content 7.2.11 Emergency Broadcast System Table D.1 in "Emergency Broadcast System" section.
7.2.12 Fire test content dedicated telephone in Table D.1 in "Fire special telephone" section.
Test content 7.2.13 fire separation facilities in Table D.1 of "fire separation" section.
Test content 7.2.14 fire elevator in Table D.1 of "fire elevator" section.
7.2.15 detect the content of water mist system in Table D.1 in "water mist system" section.
7.2.16 test content powder extinguishing systems Table D.1 in "dry powder fire extinguishing system" section.
7.2.17 test content extinguisher in Table D.1 of "fire extinguisher" section.
7.2.18 other needs detected contents, see Table D.1 "other facilities" section. Engaged in inspection work units can also be based on the actual situation,
Refer to Table D.1 style, formulate fire safety inspection records for their own tables.
8 Service
8.1 in the construction of fire facilities maintenance personnel, should adopt specific types of fire industry professional skill technician holding above grade level
Industry qualification certificates.
8.2 on duty, inspection, testing, fire drills found in building fire problems and faults, and the persons should fill out the "building fire set
Shi Troubleshooting record "(see Table B.1), fire safety managers report to the unit.
8.3 Fire Safety Unit Manager of the building fire problems and failures, shall immediately notify the service personnel. Maintenance period
Room should take effective measures to ensure fire safety. It should make the appropriate functional test and troubleshooting by the administrator to check the fire safety unit
confirm. Maintenance situation should be credited to "building fire breakdown maintenance record table" (see Table B.1).
9 Maintenance
9.1 General Provisions
9.1.1 building fire facilities maintenance plan shall set out the name of fire-fighting facilities, and the content and maintenance period (see Table E.1).
9.1.2 engaged in the construction of fire facilities maintenance personnel, should be through the fire industry-specific types of vocational skills appraisal, and other more advanced skills hold
Level vocational qualification certificates.
9.1.3 Where the law requires verification of fire fighting facilities by weighing, pressure, flow, and other measuring instruments measuring instruments and pressure relief valves, safety
Valves, etc., should regularly check the relevant regulations and valid documents. Units should reserve a certain number of building fire consumables
Or related product manufacturers, suppliers sign the related contract to ensure supply.
9.1.4 implementation of building fire facilities maintenance, should fill out the "building fire facilities maintenance record" (see Table E.2) and phase
It should function test.
9.2 Maintenance Content
9.2.1 easy to pollution, corrosive rusty fire-fighting equipment, pipes, valves should be regularly cleaned, rust, lubricant injection.
9.2.2 Point-type smoke detectors should be cleaned regularly in accordance with the requirements of the product specification, calibration; product specification does not explicitly requested, shall
Cleaning every two years, once calibrated. Combustible gas detectors should be calibrated on a regular basis in accordance with the requirements of the product specification. Fire detectors, combustible gas
Body detector calibration by the company or a qualified testing organization commitment. Bear calibration unit shall produce calibration records.
9.2.3 extinguishing agent and driving gas storage pressure vessel shall require the Gas Cylinder Safety Supervision regularly tested, logo.
9.2.4 foam, dry powder fire extinguishing agent should be entrusted to a qualified product specifications including fire fighting units, including performance testing.
9.2.5 In a battery as a backup power supply fire-fighting equipment, the battery should be regularly maintained in accordance with the requirements of the product specification.
9.2.6 Other types of fire-fighting equipment should be in accordance with the requirements of the product specification for maintenance on a regular basis.
9.2.7 For period exceeds product specification identifies consumable life, fire fighting equipment and check the test has not been properly
Fire detectors, pressure vessels, fire-fighting equipment and the like product should be replaced.
10 files
10.1 Content
Building fire file should contain the basic building fire situation and dynamic management situation. Basic information including construction of fire facilities
Acceptance documents and products, systems manual, system debugging recorded floorplan building fire, building fire protection systems such as the original diagram
Beginning technical information. Dynamic management of building fire facilities include duty records and inspection records, inspection records, maintenance records and maintenance failures
Care and maintenance schedules, maintenance records, automatic fire control room staff on duty the basic situation of archives and training records.
10.2 Shelf Life
Technical Data 10.2.1 original building fire protection facilities should be long-term preservation.
10.2.2 "fire control room duty records" (see Table A.1) and "building fire inspection record" (see Table C.1) archive time is not
It should be less than one year.
10.2.3 "building fire detection record" (see Table D.1), "building fire breakdown maintenance record table" (see Table B.1), "building
Fire Facilities Maintenance schedule "(see Table E.1)," building fire facilities maintenance record "(see Table E.2) archive time should not be less
In five years.
Book Book Book
(regulation
. 1
. 1
Therefore
,original
Therefore
,original
, when
"build
"(
. 1
),
"Therefore,
"column
, Then
,Such as
;value
,different
,fill
,in
"√
";
,in
Therefore
,original
,Make
,its
(sign
).
Book Book Book
(regulation
. 1
. 1
(single
"Therefore,
"by
,patrol
, Prosecutors
, Off
"Therefore,
"in
"Yes
;stop
,single
"Yes
"and
"An
"column
;its
(single
)Such as
"Therefore,
"by
,single
Book Book Book
(regulation
. 1
. 1
, Prepared
,hair
Reservoir
, U
PS
,hair
,hand
,letter
,lose
,fire
, C
,letter
,letter
Book Book Book
. 1
(Cont.
, Consumers
,liquid
,day
,water
,water
, Into
,increase
,gas
Marked
,vent
,Measurement
, The pressure
,row
(Consumers
, Consumers
, The pressure
, Ground
,bolt
,gun
Now
Back
,test
,row
, The pressure
,row
,fire
,system
Book Book Book
. 1
(Cont.
,bubble
,bubble
,bubble
,bubble
Marked
,tube
Marked
Now
, Transport
. 2
. 7
,work
,gas
, Prosecutors
, Transport
,selected
,drive
,spray
Anti
, Provided
,control
,control
Ann
, Transport
,row
,row
,from
,row
Book Book Book
. 1
(Cont.
,work
,work
,sparse
,work
,set
,sparse
,work
,card
,Minute
,work
,Electricity
Inserted
Anti
Anti
Anti
, Car
(or
)outer
,work
,stable
,end
(close
Book Book Book
. 1
(Cont.
,release
, Reported
,spray
,Minute
,drive
,drive
,put
,police
,spray
,dimension
,sparse
,sparse
,escape
, Consumers
,use
(sign
(sign
, when
"build
"(
. 1
).
,in
"positive
"column
"√
";
,in
"Therefore,
"column
,single
,Minute
Book Book Book
(regulation
. 1
. 1
(box
, Prepared
; Consumers
, Prepared
,hand
,test
,put
,Screen
Therefore
,fire
,fight
,from
, Consumers
,fire
, Which was
,from
,test
, Prepared
,put
,pass
,test
, Advertisement
,send
, Then
,far
,test
, Prepared
, Prepared
,put
Book Book Book
. 1
(Cont.
,from
,liquid
,from
,mold
,Measurement
,liquid
(increase
) Pressure
,Measurement
,increase
,increase
,from
,stop
,the Lord
, Prepared
, Prepared
, Lee
,Less
) Off
Static
,Measurement
,remote
,test
,Minute
, Consumers
,Measurement
, Consumers
; With
,should
Book Book Book
. 1
(Cont.
, The pressure
,water
,water
, The pressure
,water
,floor
,control
,hand
,row
,row
,row
, Into
,Measurement
, The pressure
,water
; With
, Prepared
;valve
,should
,Measurement
,bubble
,bubble
,bubble
,bubble
,water
,for
,shift
,spray
;spray
. 2
. 5
Book Book Book
. 1
(Cont.
, Prepared
, Prosecutors
,selected
,selected
, Prosecutors
, United
, Prepared
,stop
,wind
,wind
,system
,wind
,wind
, Prosecutors
,give away
,open
,row
,Electricity
,Measurement
,Measurement
,row
,wind
,system
,wind
, Prosecutors
,Electricity
,Electricity
, Prosecutors
,Measurement
,Electricity
,Charge
,put
;Measurement
;through
, Prosecutors
Book Book Book
. 1
(Cont.
,sound
,card
,Minute
,record
,Measurement
,Measurement
,Measurement
,Measurement
, Prepared
, Prosecutors
, Jan
,card
,Minute
Inserted
;dial
"1
"Gong
,Measurement
Now
,through
, Prosecutors
,spray
,machine
,letter
,seal
,through
, Prosecutors
,Measurement
,sound
, Prosecutors
, Consumers
,Electricity
,Electricity
,through
, Prosecutors
,Less
,spray
,stop
,the Lord
, Prepared
,spray
Book Book Book
. 1
(Cont.
, With
,should
, Prosecutors
,Measurement
,Measurement
, The...
Tips & Frequently Asked Questions:Question 1: How long will the true-PDF of GB 25201-2010_English be delivered?Answer: Upon your order, we will start to translate GB 25201-2010_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 3 ~ 5 working days. The lengthier the document the longer the lead time. Question 2: Can I share the purchased PDF of GB 25201-2010_English with my colleagues?Answer: Yes. The purchased PDF of GB 25201-2010_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet. Question 3: Does the price include tax/VAT?Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countriesQuestion 4: Do you accept my currency other than USD?Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to [email protected]. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.
|