WS/T 695: Evolution and historical versions
| Standard ID | Contents [version] | USD | STEP2 | [PDF] delivered in | Standard Title (Description) | Status | PDF |
| WS/T 695-2020 | English | RFQ |
ASK
|
3 days [Need to translate]
|
(Technical requirements for disinfection and personal protection of public transportation during the new crown pneumonia epidemic)
| |
WS/T 695-2020
|
| WS/T 695-2020 | English | RFQ |
ASK
|
3 days [Need to translate]
|
(Technical requirements for disinfection and personal protection of public transportation during the new crown pneumonia epidemic)
| |
WS/T 695-2020
|
Standard similar to WS/T 695-2020 WS 695 Basic data | Standard ID | WS/T 695-2020 (WS/T695-2020) | | Description (Translated English) | (Technical requirements for disinfection and personal protection of public transportation during the new crown pneumonia epidemic) | | Sector / Industry | Health Industry Standard (Recommended) | | Date of Issue | 2020-07-20 | | Date of Implementation | 2020-07-20 | | Regulation (derived from) | State-health communication (2020) No. 13 | | Issuing agency(ies) | National Health Commission | WS/T 695-2020: (Technical requirements for disinfection and personal protection of public transportation during the new crown pneumonia epidemic)
---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
(Technical requirements for disinfection and personal protection of public transportation during the new crown pneumonia epidemic)
ICS 11.080
C 51
WS
People's Republic of China Health Industry Standard
WS 695-2020
Public transportation disinfection during the COVID-19 pandemic
And personal protection technical requirements
Issued by the National Health Commission of the People's Republic of China
WS 695-2020
Foreword
All technical content of this standard is mandatory.
This standard was drafted in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009.
Drafting organizations of this standard. China Center for Disease Control and Prevention, Environmental and Health Related Product Safety Institute, Anhui Provincial Center for Disease Control and Prevention,
Heilongjiang Provincial Center for Disease Control and Prevention.
The main drafters of this standard. Shen Jin, Zhang Liubo, Wang Jiaqi, Wang Xianliang, Chen Fang, Wang Yanyan, Cao Yuan, Liu Hang, Li Tao, Li Yan.
WS 695-2020
Technical requirements for disinfection and personal protection of public transportation during the new crown pneumonia epidemic
1 Scope
This standard specifies the cleaning and disinfection of public transportation and personal protection during the new crown pneumonia epidemic.
This standard applies to aircraft, passenger trains, high-speed railways, long and short-distance buses, buses, and rail transits in operation during the COVID-19 epidemic.
Public transportation such as transportation, ships, taxis, etc.; during the epidemic of other respiratory infectious diseases, the disinfection and personal protection of public transportation
Refer to execution.
2 Terms and definitions
The following terms and definitions apply to this document.
2.1
Preventive disinfection
Disinfection of places and objects that may be contaminated by pathogenic microorganisms when there is no clear source of infection.
2.2
Terminal disinfection
Thorough disinfection after the source of infection leaves the foci.
3 Cleaning and disinfection of vehicles
3.1 Ventilation management
During the epidemic, public transportation should strengthen ventilation during operation. Natural ventilation or mechanical ventilation can be adopted. Short-distance buses, buses,
For taxis and other public transportation vehicles that have conditions to open their windows, when the temperature is suitable, they should open their windows for ventilation and maintain good air circulation when driving at low speed or when they are stopped;
In relatively closed environments such as airplanes, high-speed railways, subways, etc., appropriately increase the air conditioning power, increase the number of air changes, and pay attention to regular cleaning and disinfection of the air conditioning
Filters for the supply air outlet, return air outlet and return air outlet.
3.2 Preventive disinfection
3.2.1 During the epidemic, keep public transportation vehicles clean and tidy, remove garbage in time, and conduct preventive disinfection. After the operation is over,
The surface of the internal objects of the vehicle (such as the inner wall of the vehicle body, the driver's steering wheel, the armrests in the car, tables and chairs, etc.) use available chlorine 250 mg/L～500 mg/L
Spray or wipe with the chlorine-containing disinfectant or other effective disinfectants, and wipe clean with clean water after 30 min; an effective disinfectant can also be used
Wipe with poison wipes.
3.2.2 Fabrics such as seat covers should be kept clean, washed and disinfected regularly. If the sleeper involves bed sheets, pillowcases, duvet covers, cushion towels, etc.
Common items are changed every passenger or one-way end point to keep it tidy. Disposable gloves cannot be reused, reusable gloves should be used every day
WS 695-2020
For cleaning, work clothes should be kept tidy, washed regularly, and disinfected if necessary. The fabric can be sterilized using live steam or boiling for 30 minutes.
Or first soak it with a chlorine-containing disinfectant of 500 mg/L of available chlorine for 30 min, and then routinely clean it.
3.2.3 When vomiting occurs on public transportation, immediately use disposable absorbent material plus sufficient disinfectant (such as chlorine-containing disinfectant) or
Disinfect dry towels to cover and disinfect the vomit. After the vomit is removed, the surface of the object contaminated by the vomit is disinfected according to 3.2.1.
3.3 Terminal disinfection
3.3.1 When a suspected, confirmed case, or asymptomatic infection appears on public transportation, under the guidance of the local disease prevention and control agency,
Conduct pollution assessment first. When there are no visible contaminants, use effective chlorine 1000 mg/L chlorine disinfectant or 500 mg/L chlorine dioxide disinfection
Spray or wipe the disinfectant, wipe clean with clean water after 30 min, or use other effective disinfectant to disinfect according to the product manual.
poison. When there are visible contaminants, first use disposable absorbent materials plus effective chlorine 5000 mg/L～10000 mg/L chlorine disinfectant (or can reach
Go to high-level disinfection dry towels) for covering and disinfection. After the contaminants are completely removed, use a chlorine-containing disinfectant of 1000 mg/L of effective chlorine or
Spray or wipe disinfection with 500 mg/L chlorine dioxide disinfectant, wipe clean with clean water after 30min, or use other effective disinfection
The agent is disinfected according to the product instructions.
3.3.2 Items such as fabrics, cushions, pillows and bed sheets, and the health of suspected, confirmed cases and asymptomatic infected persons on public transportation
Living garbage is treated as medical waste.
3.3.3 When disinfecting the aircraft cabin, the type, concentration and dosage of disinfectant and operation method shall be implemented in accordance with the relevant regulations of Civil Aviation of China.
4 Personal protection
4.1 Staff
4.1.1 During the epidemic, the staff should wear work clothes, masks, gloves, etc. according to work requirements.
4.1.2 Do a daily self-monitoring of your health to ensure that your body is in good condition during the post. When you feel unwell, you should immediately report to your unit,
And seek medical attention in time.
4.1.3 Strengthen hand hygiene. When there are visible contaminants, use hand sanitizer (or soap) to wash your hands under running water according to the "six-step hand washing method";
When there are no visible contaminants, use hand sanitizer (or soap) to wash your hands under running water according to the "six-step hand washing method", or use quick-drying hand sanitizer (or
Other effective hand sanitizers) rub your hands.
4.1.4 The staff responsible for daily cleaning and disinfection should also take personal protection of the corresponding chemical disinfectants when preparing and using disinfectants.
4.1.5 When there are suspected, confirmed cases or asymptomatic infections, personal protection should be carried out under the guidance of professionals.
4.2 Travelers
4.2.1 When taking public transportation, you should wear a mask according to relevant requirements and discard it in time after the trip. Try to avoid touching the public during the journey
Share items while enhancing hand hygiene. When possible, you can carry quick-drying hand sanitizers or other effective hand sanitizers.
4.2.2 When taking public transportation, you should keep a distance from others. When possible, keep the distance between each other at least 1 meter.
4.2.3 When there are suspected, confirmed cases or asymptomatic infections, the staff should follow the instructions of the staff, take personal protection, and not leave without permission.
|