HOME   Cart(0)   Quotation   About-Us Policy PDFs Standard-List
www.ChineseStandard.net Database: 189759 (26 Oct 2025)

GB 2099.4-2008 English PDF

US$369.00 · In stock
Delivery: <= 3 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email.
GB 2099.4-2008: [GB/T 2099.4-2008] Plugs and socket-outlets for household and similar purposes -- Part 2: Particular requirements for switched socket-outlets without interlock for fixed installations
Status: Valid
Standard IDContents [version]USDSTEP2[PDF] delivered inStandard Title (Description)StatusPDF
GB 2099.4-2008English369 Add to Cart 3 days [Need to translate] [GB/T 2099.4-2008] Plugs and socket-outlets for household and similar purposes -- Part 2: Particular requirements for switched socket-outlets without interlock for fixed installations Valid GB 2099.4-2008

PDF similar to GB 2099.4-2008


Standard similar to GB 2099.4-2008

GB/T 2099.3   GB/T 2099.1   GB 2099.2   GB 2099.7   GB/T 2099.9   GB/T 2099.8   

Basic data

Standard ID GB 2099.4-2008 (GB2099.4-2008)
Description (Translated English) [GB/T 2099.4-2008] Plugs and socket-outlets for household and similar purposes -- Part 2: Particular requirements for switched socket-outlets without interlock for fixed installations
Sector / Industry National Standard
Classification of Chinese Standard K30
Classification of International Standard 29.120.30
Word Count Estimation 14,172
Date of Issue 2008-12-30
Date of Implementation 2010-02-01
Quoted Standard GB 2099.1
Regulation (derived from) Announcement of Newly Approved National Standards No. 26 of 2008 (total 139)
Issuing agency(ies) General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China, Standardization Administration of the People's Republic of China
Summary This Chinese standard applies to household and similar purposes for indoor and outdoor use, with or without ground contact, rated voltage not exceeding 440V, rated current does not exceed 32A AC fixed chain a switched outlet. Note 101: a switched outlet can also be specified by the GB 2099. 1 and GB 16915. 1 specified socket switch combination is made.

GB 2099.4-2008: [GB/T 2099.4-2008] Plugs and socket-outlets for household and similar purposes -- Part 2: Particular requirements for switched socket-outlets without interlock for fixed installations



---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
Plugs and socket-outlets for household and similar purposes.Part 2. Particular requirements for switched socket-outlets without interlock for fixed installations ICS 29.120.30 K30 National Standards of People's Republic of China GB 2099.4-2008/IEC 60884-2-3.2006 Plugs and sockets for household and similar purposes - Part 2. Fixed without interlock switch socket special requirements (IEC 60884-2-3.2006, IDT) Posted 2008-12-30 2010-02-01 implementation Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of People's Republic of China Standardization Administration of China released

Table of Contents

Preface Ⅰ IEC Foreword Ⅱ 1 Scope 1 2 Normative references 1 3 Terms and definitions 4 1 General requirements 5 Test Overview 1 Rating 2 6 7 Category 2 8 signs 2 Check the size of 3 9 10 Protection against electric shock 3 3 11 earthing 12 Terminals and terminations 3 Fixed receptacle structure 13 3 Structure 14 plugs and mobile sockets 4 15 interlocking sockets 4 16 anti-aging, and moisture protection provided by the housing 4 17 Insulation resistance and electric strength 4 18 ground contacts 5 working 19 rise 5 20 Breaking capacity 5 21 Normal operation 6 The force required to pull the plug 22 7 23 soft and cable connection 7 24 mechanical strength 7 25 Heat 7 26 Screws, current-carrying parts and connections 7 27 distance creepage distances and clearances by the sealant 7 Abnormal heat-resistant, flame-resistant and electrically insulating material to tracking 28 8 29 anti-rust properties 8 30 with an insulating sheath pin 8 Additional Tests GB 2099.4-2008/IEC 60884-2-3.2006

Foreword

All technical content in this section are mandatory. GB 2099 "plug and socket for household and similar purposes" is divided into the following sections. Part 1. General requirements Part 2. Particular requirements --- Particular requirements for fused plugs --- Particular requirements for appliance socket Particular requirements --- converters Particular requirements --- Fixed without interlock switch socket --- Fixed Particular requirements for interlocking with a switch socket --- Safety extra-low voltage plug and socket special requirements This section is Part 2 GB 2099. Fixed special requirements without interlock switch socket. This section identical with IEC 60884-2-3.2006 "plugs and sockets for household and similar purposes - Part 2. Fixed without interlock switch Particular requirements for socket "(2nd edition). This section should be GB 2099.1 "plugs and sockets for household and similar purposes - Part 1. General requirements" in conjunction. This part is proposed by the China Electrical Equipment Industrial Association. This part of the National Electric annex Standardization Technical Committee (SAC/TC67) centralized. This section drafted by. China Electric Apparatus Research Institute, Hangzhou Hongyan Electric Co., Ltd., Zhejiang Chint Building Appliance Co., Ltd., Guangdong Matsumoto Electrical Appliance Co., 霍尼韦尔朗 electrical energy system technology (Guangdong) Co., Ltd., Huizhou NVC Lighting Technology Corporation, odd Sundstrand Industrial (Huizhou) Co., Ltd., TCL Legrand International Electrical (Huizhou) Co., Ltd., Zhejiang Yuehua Telecommunication Co., Ltd., based Electric (Shenzhen Shenzhen) Co., Ltd. The main drafters of this section. Luohuai Ping, single toward blue, Liu distance, Zhang Wenjie, He Xiufeng, what uniform Tangyan Lan, Zou Huashan, holy dynasty, An Guilong, Shen-strong. GB 2099.4-2008/IEC 60884-2-3.2006 IEC Foreword 1) IEC (International Electrotechnical Commission) is composed of national Electrotechnical Commission (IEC National Committees) worldwide standardization groups Organizations. The object of IEC is to promote international cooperation in the field of standardization and related electrical and electronic problems. For this purpose, IEC addition to carrying out Among other activities, publishes international standards. These standards work is entrusted to technical committees to complete. Each member of the IEC National Committee, as long as the standard to be developed are interested may participate in this preparatory work. Liaising with the IEC 's international official group Organization is also involved in the development of standards. IEC and the World Organization for Standardization (ISO ) in accordance with the conditions specified in the agreement, close cooperation. 2) since each technical committee has representatives from the National Commission on the relevant issues of interest, so the IEC on technical The formal decisions or agreements in question are the maximum expression of the international consensus on the relevant issues. 3) the text generated by the form of recommendations for international use, and standards, technical specifications, technical reports or guidelines published in the form, And National Committees in that sense of acceptance. 4) In order to promote international unification, IEC National Committees in charge of the IEC international standards transparently converted to the maximum extent possible National or regional standards. Between the IEC Standard and the corresponding national or regional standard if there is any difference should be made clear after the standard conversion Explained. 5) IEC did not develop any signs of approval procedures. When a device is declared if it complies with one of its standards of IEC , IEC this Irresponsible. 6) All users should ensure that they should have the latest version. 7) whether and when and where the direct or indirect, or use or publication or other means of the IEC and the IEC publication Publication costs incurred (including legal fees) and expenses, IEC or its directors, employees, servants or agents (including individual experts And members of the Technical Committee) and the IEC National Committee has no obligation to any personal loss, property damage or other natural causes on Responsible for any loss caused. 8) Note that this publication cited normative references. In order to accurately use of this publication, a reference to the relevant publications is indispensable Less. 9) Note IEC publication may be involved in some of the patents subject ingredient. IEC has no obligation to determine whether any or all of these patent. International Standard IEC 60884-2-3 by IEC TC23. electrical accessories Technical Committee SC23B plug socket and switch the Technical Committee Members will be established. IEC 60884-2-3 of this second edition cancels and replaces the first edition in 1989, formed a technical amendment. And IEC 60884-2-3. Compared to 1989 edition, the main differences are as follows. To the IEC 60884-1 3rd Edition for use. This standard is based on the following documents. Draft International Standard document Report on voting 23B/831/FDIS 23B/848/RVD Details of the standard vote, voting reports listed in the table above. This standard is based on ISO /IEC Directives, Part 2 written. This Part 2-3 of IEC 60884-1 with the intended use. This document is based on the third edition of IEC 60884-1 is established. The first section 2-3 additions and modifications corresponding clauses in IEC 60884-1, so it was converted to the IEC standard. fixed no linkage with switch Particular requirements for socket. In Part 2-3 in Chapter 1 shall apply in this part of the standard continues to apply. Where in this standard marked "increase", "modification" or GB 2099.4-2008/IEC 60884-2-3.2006 By "alternative" content, Part 1 of the relevant contents shall make the appropriate changes. Reg - Part 1 does not have, graphs or tables numbered from 101 onwards. When the first part of the terms indicated apply only for fixed it contains no linkage with switch socket related requirements. A list of all parts IEC 60884 series, under the general title. plug and socket for household and similar purposes. It can be found on the IEC website. GB 2099.4-2008/IEC 60884-2-3.2006 Plugs and sockets for household and similar purposes - Part 2. Fixed without interlock switch socket special requirements

1 Scope

GB 2099.1 of this chapter make the following modifications apply. The first paragraph replaced by the following. This section applies to household and similar purposes for indoor and outdoor use, with or without ground contact, rated voltage not exceeding 440V, rated Current does not exceed 32A AC fixed no linkage with switch socket. 101 Note. sockets and switch combinations GB 16915.1 provided a switched outlet can also provisions made by the GB 2099.1.

2 Normative references

The following documents contain provisions which, through reference in this Part of GB 2099 constitute provisions of this section. For dated references, All subsequent amendments (not including errata content) or revisions do not apply to this section, however, encourage the agreement on this section Whether the parties can study the latest versions of these documents. For undated reference documents, the latest versions apply to this section. GB 2099.1 of this chapter apply.

3 Terms and Definitions

GB 2099.1 of this chapter apply to make the following modifications. increase. 3.101 It refers to the unit by the switch assembly factory outlets and controlling the outlet thereof. 3.102 It refers to more than electrical accessories fitted with a switch socket, and each socket by its own switches. Note. Our products allow a switch to control a receptacle, also allows a switch to control multiple outlets. 1) 1) This note is based on the actual situation of Chinese products increased explained. 3.103 Designed to or breaking one or more circuits in the device current. 3.104 A movable contact from the transfer position to the operational position to another operational position.

4 General requirements

GB 2099.1 of this chapter apply.

5 Test Overview

GB 2099.1 of this chapter apply. GB 2099.4-2008/IEC 60884-2-3.2006

6 RATINGS

GB 2099.1 of this chapter apply to make the following modifications. increase. 6.101 with switch socket switch current and voltage rating should not be less than that which controls the outlet rating. Category 7 GB 2099.1 of this chapter apply to make the following modifications. 7.2 Addition. 7.2.101 socket with switch Category. 7.2.101.1 operation switch method of classification ---Rotary switch; --- Pull down switch; --- Rocker switch; ---power switch button; --- Cable operated switch. 7.2.101.2 press neutral by switching control classification --- Neutral by switching control; --- Not neutral switch control.

8 flag

GB 2099.1 of this chapter apply to make the following modifications. 8.1 In the seventh after marking an increase. Symbol --- small gap structure (this structure when there). 8.2 In a note added to the preceding paragraph. Small gap structure "OFF" position (off) ○ "On" position (on) │ After the first three increases Note 2). Note 4. The symbol "○" should only be used for normal switch-gap structure. Note 5. You can also use other suitable durable method to display the position of the switch contacts. increase. 2) according to the provisions of GB 16915.1 Note 4 and increase our products according to the actual situation Note 5. 8.101 connection phase line (mains lead) terminals should be an identification mark, unless the connection method is not important in itself, is self-evident, or On the wiring diagram indicated by outside. Such terminals shall be marked with the letter L to identify, if more than one of such terminals, respectively, the letter should be L1, L2, L3, etc. to identify, and that these letters can be shown each with an arrow to its respective terminal. On poles, three and four pole switch, unless the relationship between the terminal itself is self-evident, otherwise, with any one of the terminals corresponding pole We should have such an identification mark (where applicable), to distinguish it from other poles corresponding terminals. These marks shall not be placed on screws or other easily removable parts. Compliance is checked by inspection. 8.102 poles, three poles and four-pole switch and switch should sign a rated voltage above 250V or exceed the rated current of 16A, clearly marked It shows the actual position of the starting element toward a different direction or position of the switch. GB 2099.4-2008/IEC 60884-2-3.2006 The flag should be in front with a switch socket, when fitted with a roof or cover should be clearly visible. If these signs and markings on the cover, the cover should be It is not possible to ensure that these components will result in the installation mark the wrong position. Logo start moving direction of the element, it can be represented by the symbol. "On" position (on) should be clearly marked. Compliance is checked by inspection. Check 9 size GB 2099.1 of this chapter apply. 10 Protection against electric shock GB 2099.1 of this chapter apply to make the following modifications. increase. 10.101 knob is used for operating the switch in a switched outlet, the operating lever, push button, toggle and the like shall be of insulating material Goods, otherwise, we must use double or reinforced insulation to metal parts thereof accessible metal parts are separated and the switching mechanism, or their Accessible metal parts securely grounded. Compliance is checked by inspection and by chapter 17 of Chapter 21 of the test examination. 10.102 switch mechanism is not insulated from live parts and metal parts, such as a wheel or rocker pivot spindle or the like, should not be extended housing. Compliance is checked by inspection. If necessary, remove the starter element or destroyed. NOTE. If you must destroy starting element, whether qualified inspection after the tests should be Chapter 28. After 10.103 socket with switch installed in normal use, the switching mechanism of metal parts, such as a wheel or rocker pivot spindle or the like should be Not accessible. In addition, these metal parts shall be easily accessible metal parts, comprising a support base for concealed installation switch may be mounted on a metal mounting box In metal frames, such as insulation, but also with its screw fixed to the base bracket insulation. If the switch mechanism metal parts separated from live parts, creepage distances and clearances between the two terms is 27.1 predetermined value At least twice, or solid grounding these metal parts, we do not meet these additional requirements. Compliance is checked by inspection, but also to measure and, if necessary, Chapter 17 of Chapter 20 of the test examination. 11 earthing GB 2099.1 of this chapter apply. 12 Terminals and terminations GB 2099.1 of this chapter apply. Fixed socket structure 13 GB 2099.1 of this chapter apply to make the following modifications. increase. 13.101 switch structure should match the number of poles socket phase. Neutral is not switched outlets except extremely neutral control. Not as a ground contact electrode, the ground should not be subject to the control circuit. Position switch operating member shall not impede the normal plug into the appropriate, correct operation of the operating element should not be positive because the corresponding plug Insert often hampered. 13.102 rotary switch knob should be securely coupled to the rotating shaft member or operating mechanism. 1min 100N axial pulling force applied to the knob. After that, only one direction of operation of the switch knob (if possible) without undue force in the opposite direction of rotation 100 times. GB 2099.4-2008/IEC 60884-2-3.2006 During this test, the knob should not be disengaged. Except operating element 13.103 switch is released, should automatically be in contact with the movable corresponding position, but one-button switch, such Switch operating member may be in a single rest position. Compliance is checked by inspection and manual test. 13.104 switch shall be constructed to ensure that its movable contact only still in the "on" or "off" position. However, if the intermediate position of the movable contact The intermediate position corresponding to the starting member, and has a sufficient dielectric strength between the movable contact and the stationary contact, the movable contact to be in the middle position. Compliance is checked by observation, if necessary, according to the requirements of 17.2 voltage is applied between the stationary and moving contacts and in an intermediate position When checking. 13.105 switch in the structure should be able to do when no arc flash switch over slow operation. Compliance is checked by operating the switch to check. At the end of Chapter 21 Test, and then breaking the circuit 10 times, each time by hand uniform and stable Push starting element than 2s time, if possible, so that the movable contacts just stopped in the middle position, then release the starting element. During the trial, sustained arcing shall occur. 13.106 with more than one pole switch with an operating switch socket shall be simultaneously switched on and off all the poles, but the neutral line with switch Multi-pole switch except the neutral pole should not be disconnected before the other, then turned on the other pole. Compliance is checked by inspection and manual test to check. 13.107 If the purpose of installation and remove the cover plate, then the operating mechanism should be independent of the lid and cover. Compliance is checked by the following method to check. do not install the cover and the cover, a lamp in series with the switch, and the like under normal use without undue Power operation starting element. During the test, the lamp should be flashing. Structure 14 plugs and mobile sockets GB 2099.1 This chapter does not apply. 15 Interlock socket GB 2099.1 This chapter does not apply. 16 anti-aging, and moisture protection provided by the housing GB 2099.1 of this chapter apply. 17 Insulation resistance and electric strength GB 2099.1 of this chapter apply to make the following modifications. 17.1 instead of the last sentence. 17.1.1 In addition to the g), h) term insulation resistance of not less than 2MΩ, the rest of the insulation resistance of not less than 5MΩ. 17.1.1 increase after the first two injection On with switch socket switch, insulation resistance should be measured in the following order. f) between all poles connected together and the body, the switch in the "on" position; g) between each pole in turn all other connected to the electrode and the body, the switch in the "on" position; h) when the terminals are connected together electrically between the switch in the "on" position, the switch to be in the "off" position. Note. The term "body" in f) and g) are mentioned include accessible metal parts, metal frames supporting flush-mounted socket with switch base, operation keys, and easy touch And the outer member and the outer surface of the insulating material operation key metal foil in contact, a fixed point of the cable used to operate the switch, chains, rods, or cover and base plate Fixing screws, external assembly screws, earthing terminals and institutions need any metal parts insulated from live parts (see 10.102). GB 2099.4-2008/IEC 60884-2-3.2006 Work ground contacts 18 GB 2099.1 of this chapter apply. 19 temperature GB 2099.1 of this chapter apply. 20 Breaking capacity GB 2099.1 of this chapter apply to make the following modifications. increase. With switch socket switch should have adequate making and breaking capacity. This test is used in testing device 101 shown in FIG principle, the test apparatus used for both normal operation test. Switch wires connect Chapter 19 tests specified. Switch to 1.1 times the rated voltage and 1.25 times the rated current test. Following a uniform rate 200 operations. --- Rated current less than 10A switch operation 30 times per minute; --- But less than rated current greater than 10A 25A switch operation 15 times per minute; --- Rated current is 25A or 25A switch over 7.5 times per minute to operate. For scheduled for bidirectional operation of the rotary switch, starting element is rotated in one direction half the total number of operations, turn in the other direction The remaining number of operations. The test by applying an alternating current (cosφ = 0.6 ± 0.05) to carry out. It should not appear during the trial lasted arc flash phenomenon. After the test, the sample should not affect the continued use of the damage occurs. 101 test socket with switch-off of the switching capacity and normal operation of the device by example GB 2099.4-2008/IEC 60884-2-3.2006 Fig. 101 (Continued) 21 normal operation GB 2099.1 of this chapter apply to make the following modifications. increase. With switch switch socket should be able to withstand the mechanical, electrical and thermal stresses occurring in normal use, without excessive wear or other harmful influences. Compliance is checked by the following tests to check. Switch to the rated voltage and current (cosφ = 0.8 ± 0.05) to test, test equipment as specified in Chapter 20. Table 101 the number of test operation. Table 101 times the normal operation of test operation Rated current number of operations ≤16A, rated voltage not more than AC 250V switch 40,000 ≤16A, for rated voltages greater than 250V AC switch 20,000 16A or more and 32A 10000 Rate operation by the provisions of Chapter 20. For scheduled for bidirectional operation of the rotary switch, the total number of operations 3/4 operating in the clockwise direction, the remaining number of operations to counter-clockwise Direction of the operation. During the test, the sample should be able to operate normally. After the test, the specimen shall withstand the electric strength test and temperature rise test Chapter 19 provisions of Chapter 17 of the provisions, but the test current is reduced Rated current value. The specimen shall not appear. GB 2099.4-2008/IEC 60884-2-3.2006 --- Effect of damage continued use; --- The position is specified in the action element, the position of the operation member and the direction of the moving contact position is inconsistent; --- Housing, insulating spacer or barrier damage, resulting in switch can not continue to operate or does not meet the requirements of chapter 10; --- Loose electrical or mechanical connections; --- Sealant leakage; --- Switch moving contact relative displacement. Before the electric strength test of this clause will not be repeated humidity treatment of 16.3. During the test, the specimen without lubricant. The force required to pull the plug 22 GB 2099.1 of this chapter apply. 23 soft and cable connection GB 2099.1 This chapter does not apply. 24 Mechanical strength GB 2099.1 of this chapter apply. Heat 25 GB 2099.1 of this chapter apply. 26 Screws, current-carrying parts and connections GB 2099.1 of this chapter apply. 27 distance creepage distances and clearances by sealant GB 2099.1 of this chapter apply to make the following modifications. increase. 27.101 For with switch socket switch, creepage distances, clearances and distance through the sealant should not be less than shown in Table 102 Value. Table 102 creepage distances, clearances and distance through the sealant Description mm Creepage distance. 1. When the contact separation between each individual live parts; 2. Live parts and. --- Organization requires between live parts and insulated metal parts (see 10.102); 3. Institutions, requirements and accessible metal parts insulated metal parts (see 10.103) and. --- Fixed base, lid or cover screws or between devices; --- Supporting concealed socket with a switch between the base metal frame; --- Between the accessible metal parts; clearance. 4. When separated from the contact between live parts separated; 5. Live parts and the organization requirements and live parts insulated metal parts (see 10.102); 6. Organization requirements and accessible metal parts insulated metal parts (10.103) and. --- Fixed base, lid or cover screws or between devices; --- Supporting concealed socket with a switch between the base metal frame; --- Between the accessible metal parts. 3a a process for the switch contacts separate small gaps in the structure of the live parts moving when contact separation, this value can be reduced to 1.2mm. GB 2099.4-2008/IEC 60884-2-3.2006 Compliance is checked by measurement checks. Abnormal heat-resistant, flame-resistant and electrically insulating material to tracking 28 GB 2099.1 of this chapter apply. 29 anti-rust properties GB 2099.1 of this chapter apply. Additional tests with...

Tips & Frequently Asked Questions:

Question 1: How long will the true-PDF of GB 2099.4-2008_English be delivered?

Answer: Upon your order, we will start to translate GB 2099.4-2008_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 1 ~ 3 working days. The lengthier the document the longer the lead time.

Question 2: Can I share the purchased PDF of GB 2099.4-2008_English with my colleagues?

Answer: Yes. The purchased PDF of GB 2099.4-2008_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet.

Question 3: Does the price include tax/VAT?

Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countries

Question 4: Do you accept my currency other than USD?

Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to [email protected]. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.

Refund Policy     Privacy Policy     Terms of Service     Shipping Policy     Contact Information