PDF Actual Sample: CNCA C11-11-2014
| Standard ID | CNCA C11-11-2014 (CNCA-C11-11-2014) |
| Description (Translated English) | China Compulsory Certification Implementation Rules - Vehicle fuel tank |
| Sector / Industry | China Compulsory Certification (CCC) Implementation Rules |
| Classification of Chinese Standard | CNC |
| Classification of International Standard | CNCA 2014 No. 31 Announcement |
| Word Count Estimation | 19,179 |
| Date of Issue | 2014/8/21 |
| Date of Implementation | 2015/1/1 |
| Older Standard (superseded by this standard) | CNCA 02C-062-2005 |
| Quoted Standard | GB 18296 |
| Drafting Organization | Certification and Accreditation Administration of the People's Republic of China |
| Administrative Organization | Certification and Accreditation Administration (CNCA) |
| Regulation (derived from) | CNCA 2014 No. 31 Announcement |
| Summary | This standard specifies the China Compulsory Certification (CCC) implementation rules for Vehicle fuel tank. This standard defines the Vehicle fuel tank's certification unit; certification entrusting; document requirements; sample requirements; certificat |
ENGLISH: CNCA C11-11-2014 (Translated) CNCA-C11-11.2014
Translated English of Chinese CCC Regulations. CNCA C11-11.2014
CNCA / CCC
Serial No.. CNCA-C11-11.2014
CNCA-C11-11-2014
China Compulsory Certification Implementation Rules -
Vehicle fuel tank
强制性产品认证实施规则
汽车燃油箱
ISSUED ON. AUGUST 21, 2014
IMPLEMENTED ON. JANUARY 01, 2015
Issued by. Certification and Accreditation Administration of the People's
Republic of China
He is now the Sales Manager (Founder and Managing Director) at
expertise and hands-on working experiences, through his then-employment as
“China Certification Program Manager” at BlackBerry Beijing, and “Product
Safety & Compliance (PS&C) Manager” at Motorola Singapore.
- CNCA / China Compulsory Certification (CCC) regulations.
- Hands-on program experience with regulator CNCA for CCC mark’s
compliance, approval and management.
- Was an authorized representative by then-employer BlackBerry (RIM)
to liaise with Chinese regulators, authorities, certification bodies and
designated laboratories – including CNCA, CQC, Beijing
Communication Authority, Beijing Administration of Quality Supervision
Inspection and Quarantine.
- Hands-on program experience with certification body CQC for
“certification entrusting”, type test, initial factory audit, regular / annual
factory audit (i.e. the “after-certification supervision” in this Rules).
- Manage, plan, guide and site-visit the global factories / suppliers’ global
factories (i.e. the “manufacturing enterprises” in this Rules) in North
America, Europe and China for CQC initial factory audit and regular
annual factory audit (after-certification supervision).
- ISO Process Auditor, certified by Motorola USA & Motorola Singapore
- PMP, certified by Project Management Institute USA.
A full copy of this document (Translated English, true-PDF and/or MS-Word)
Lead time to deliver. <2 hours in office time; <10 hours in off-office time.
Table of Contents
0 Introduction ... 4
1 Application scope ... 4
2 Certification standard ... 4
3 Certification modes ... 5
4 Classification of certification units ... 5
5 Certification entrusting ... 6
6 Certification implementation ... 6
7 After-certification supervision ... 10
8 Certificate ... 12
9 Certification marks ... 13
10 Charges ... 14
11 Certification responsibility ... 14
12 Certification implementation detailed-rules ... 14
Attachment 1. Product description of vehicle fuel tank ... 16
Attachment 2. Production conformity requirements ... 18
Appendix 1. Factory quality assurance capability requirements ... 20
Attachment 3. Certification implementation of service parts for the after-sales
maintenance for discontinued vehicles ... 26
0 Introduction
This Rules is established based on the safety risk and certification risk of vehicle fuel
tank. It stipulates the basic principles and requirements for the implementation of
China Compulsory Certification for vehicle fuel tank.
This Rules can be used with other general rules issued by Certification and
Accreditation Administration (CNCA), such as “China Compulsory Certification
Implementation Rules - Manufacturing Enterprise Classification Management,
Certification Mode Selection and Determination”, “China Compulsory Certification
Implementation Rules - Utilization of Manufacturing Enterprise Testing Resource and
Other Certification Results”, “China Compulsory Certification Implementation Rules -
Factory Inspection General Requirements”.
The certification body shall make principles for certification according to the general
implementation rules and this Rules and implement them accordingly.
Manufacturing enterprise shall ensure that their certified products are capable of
sustaining the compliance with the certification and are compatible with the
requirements of the standards.
1 Application scope
This Rules applies to metal fuel tanks and plastic fuel tanks of M-, N-type diesel,
gasoline vehicles.
Due to the changes in the law, regulations or related product standards, technology,
industry policies and other causes which may change the applicable scope, the
announcement released by CNCA shall be final and conclusive.
2 Certification standard
GB 18296 Safety property requirements and test methods for automobile fuel tank
In principle, the latest versions of above standards that are issued by the National
Standardization Administration shall be executed. When other versions are required to
use, then it shall be executed according to the applicable relevant standards issued by
the State Certification and Accreditation Administration (CNCA).
6.1.1 Type test plan
Certification body shall formulate the type test plan, after auditing the materials. And
INFORM the CLIENT. CLIENT may voluntarily select the designated laboratory.
Type test plan includes all samples’ requirements and quantity, test standard items,
laboratory information etc.
6.1.2 Sample requirements of type test
In general, according to the requirements of certification body, samples of type test
shall be submitted by the CLIENT with representative samples for test. When
necessary, certification body may adopt on-site sampling / seal-samples method to
obtain the samples.
CLIENT shall guarantee that all the samples provided are consistent with actual
products. Certification body and laboratory shall inspect the authenticity of the
samples. If laboratory has any doubt on the authenticity of the samples, it shall explain
the situation to certification body and handle accordingly.
According to relevant regulations and documents issued by CNCA, certification body
shall, in the certification implementation details, define the “product critical
components and raw materials list” AND acceptable compulsory & voluntary product
certificate OR type test report’s conditions and specific requirements.
6.1.3 Items of type test
Items of type test are those compulsory clauses that are applicable to the
corresponding standards in Clause 2 of this Rules.
6.1.4 Implementation of type test
Type test shall be conducted in the laboratory designated by CNCA. Laboratory shall
conduct the type test to the samples, integrally record the whole test and archive for
retaining, so that the test process and results are traceable.
If there is test item that is non-conformant, rectification is allowed after the analysis of
reasons causing the non-conformance. After the rectification, it can be re-tested. For
those that need retest, the laboratory must inform the certification body of the
information of test situation, and the certification body re-confirm the test plan.
6.1.5 Type test report
Certification body shall specify a unified form of the type test report.
After the type test is completed, the laboratory shall, in time, provide the type test reports
to certification body and CLIENT. CLIENT shall ensure that it is able to provide the
complete and valid type test report to certification body and laws enforcement authorities
determine all relevant work to be done within the time limit. CLIENT shall cooperate
with the certification body actively. In general, certificate will be granted to CLIENT
within 90 days, since the certification entrusting is accepted.
6.5 Service-parts of discontinued vehicles
The requirements of entrusting and certification implementation are shown in
Attachment 3.
7 After‐certification supervision
After-certification supervision refers to the supervision implemented to the certified
product and manufacturing enterprise. Certification body shall consider the
classification management and actual situation of the manufacturing enterprise, and
clarify the specific requirements for selecting the method of after-certification
supervision in certification implementation detailed-rules.
7.1 After-certification follow-up inspection
7.1.1 Principles for after-certification follow-up inspection
Certification body shall implement the effective follow-up inspection to the certified
product and manufacturing enterprise, so as to validate that the quality assurance
capacity of the manufacturing enterprise can continuously comply with the certification
requirements; and ensure that the certified products are in accordance with standards’
requirements; and maintain the conformity with type test samples.
When the after-certification follow-up inspection shall be conducted during the normal
production of manufacturing enterprise, “no-advance notice” is preferred. For those
products that are not continuously manufactured, CLIENT shall provide the production
plan to certification body so that the follow-up inspection can be co...
......