|
US$389.00 · In stock
Delivery: <= 3 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email.
SN/T 0002.1-2012: General rules for drafting of regulations for inspection of import and export mechanical and electrical commodity
Status: Valid SN/T 0002.1: Evolution and historical versions
| Standard ID | Contents [version] | USD | STEP2 | [PDF] delivered in | Standard Title (Description) | Status | PDF |
| SN/T 0002.1-2012 | English | 389 |
Add to Cart
|
3 days [Need to translate]
|
General rules for drafting of regulations for inspection of import and export mechanical and electrical commodity
| Valid |
SN/T 0002.1-2012
|
| SN/T 0002-2004 | English | 519 |
Add to Cart
|
4 days [Need to translate]
|
The basic provisions writing by the import and export of mechanical and electrical goods inspection procedures
| Obsolete |
SN/T 0002-2004
|
| SN/T 0002-1999 | English | 439 |
Add to Cart
|
4 days [Need to translate]
|
General rules for drafting standards for the inspection of mechanical and electrical commodity for export
| Obsolete |
SN/T 0002-1999
|
| SN/T 0002-1993 | English | RFQ |
ASK
|
3 days [Need to translate]
|
(The basic provisions of the export commodity inspection of electrical and mechanical standards written)
| Obsolete |
SN/T 0002-1993
|
PDF similar to SN/T 0002.1-2012
Basic data | Standard ID | SN/T 0002.1-2012 (SN/T0002.1-2012) | | Description (Translated English) | General rules for drafting of regulations for inspection of import and export mechanical and electrical commodity | | Sector / Industry | Commodity Inspection Standard (Recommended) | | Classification of Chinese Standard | A00 | | Word Count Estimation | 15,114 | | Older Standard (superseded by this standard) | SN/T 0002-2004 | | Quoted Standard | GB/T 1.1-2009; GB/T 20000.1; GB/T 20000.2; GB/T 20000.3; SN/T 2447.1-2010; SN/T 2838.2; "Republic of China Import and Export Commodity Inspection Law" | | Regulation (derived from) | National Quality Inspection (2012) 237; industry standard filing Notice 2012 No. 9 (No. 153 overall) | | Issuing agency(ies) | General Administration of Customs | | Summary | This standard specifies the import and export of electromechanical products inspection regulations (hereinafter referred to as inspection procedures) to write the basic requirements, structure, format, write sequence, content, drafting and presentation me | SN/T 0002.1-2012: General rules for drafting of regulations for inspection of import and export mechanical and electrical commodity
---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
General rules for drafting of regulations for inspection of import and export mechanical and electrical commodity
People's Republic of China Entry-Exit Inspection and Quarantine Standards
Instead of the SN/T 0002-2004
Inspection of import and export of electromechanical products prepared
Basic provisions
Issued on. 2012-05-07
2012-11-16 implementation
People's Republic of China
The State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine released
Foreword
SN/T 0002 is divided into two parts.
--- Part 1. mechanical and electrical products import and export inspection procedures prepared by the basic provisions;
--- Part 2. import and export of electromechanical products to prepare the basic provisions of standard testing methods.
This section SN/T 0002 Part 1.
This section drafted in accordance with GB/T 1.1-2009 given rules.
The partial replacement of SN/T 0002-2004.
This section compared with the SN/T 0002-2004 The main changes are as follows.
--- Standard structure, format, chapter choreography, performed a number of changes;
--- Accordingly preface and introduction of standards has been modified;
--- Standard Normative references increased SN/T 2447.1-2010 "Mechanical and Electrical Products Import and Export Inspection Professional General requirements
Part 1. Standard system ", SN/T 2838.2" import and export of electromechanical products professional inspection General requirements - Part 2. Terms and
definition";
--- Standard terms and definitions increased inspection, sampling and other entries;
--- 4.2 category revised as follows. "shall be required to exit inspection and quarantine inspection of professional standards electromechanical system properly categorized development of the survey
Procedures, referring to the category SN/T 2447.1-2010 "Mechanical and Electrical Inspection Standard System List";
--- For the inspection of test basis amended as follows. should follow the "People's Republic of China Import and Export Commodity Inspection Law" and relevant laws, regulations and
Mandatory national technical specifications;
--- 5.1.2 in the 2004 edition amended as follows. "In the inspection of a category of products as a standardized object that is common standard categories
The main body, common standards have been or can not cover goods other then formulate standards for the product's personality ";
--- Edition 2004 5.1.3C) is amended as. "involving certain types (species) product testing a specific content, and write separately
Special circumstances can be used alone, can also be a test procedure into several parts, each part relates to only a particular subject
Test content ";
Structure and preparation of test procedures of the order of 5.2 --- made a number of changes;
--- 6.2.1 amended as follows. name of the inspection procedures refer to "Mechanical and Electrical Inspection Standard System List" to determine the appropriate classification;
--- 6.6.2 Range increase. "This standard applies to the wide range of products to be listed in its HS code, HS encoding is also available in the form of appendix
Lists ";
--- Select 6.3.3 adds inspection and supervision methods, based on the provisions to be testing products/product batch inspection and risk assessment before being granted
Comprehensive test results of product testing evaluation process conclusions of the inspection and supervision of products being tested way to make a clear or available
Selected provisions;
--- 6.3.4.1 test methods modified as. "the import and export of electromechanical products testing including but not limited to full inspection, batch sampling, pumping
Batch sampling, from inspection, type testing, periodic testing, special testing, conformance testing, declaration of conformity, assessment, sampling,
Single check verification, supervision and management and other elements of conformity assessment.
When carrying out inspection of the inspection batch may provide the above-described various elements of one or several combinations to suit different inspection and supervision
the way. "
--- 6.3.5 increase qualified critique follows. "It should provide for the inspection lot or not qualified to determine the rules";
--- To maintain and increase the processing test results 6.3.6. "The provisions of the validity of test results";
--- Standard Appendix A has been adjusted, the original "Electromechanical Import and Export Commodity Classification" Delete, "the import and export of electromechanical products to basic risk assessment
Su "instead.
This section proposed and managed by the National Certification and Accreditation Administration Committee.
This section was drafted by. People's Republic of China SZCIQ, People's Republic of China Shanghai Entry-Exit Inspection and Quarantine
Bureau, People's Republic of China Hubei Entry-Exit Inspection and Quarantine Xinjiang People's Republic of China, People's Republic of China
Liaoning CIQ.
The main drafters of this standard. Zehua Chen Zhao Peng, Dufy, Hu Zheng group, Wu Hao, Sun, The Relationship Between Anhui Xu Beibei.
This standard replaces the standards previously issued as follows.
--- SN/T 0002-1993;
--- SN/T 0002-1999;
--- SN/T 0002-2004.
Inspection of import and export of electromechanical products prepared
Basic provisions
1 Scope
SN/T 0002 This section provides the basic requirements for the inspection of import and export of electromechanical products (hereinafter referred to as test procedures) written knot
Structure, format, write sequence, content, drafting and presentation methods.
This section applies to the inspection of import and export of electromechanical products prepared.
2 Normative references
The following documents for the application of this document is essential. For dated references, only the dated version suitable for use herein
Member. For undated references, the latest edition (including any amendments) applies to this document.
GB/T 1.1-2009 for standardization - Part 1. Standard structure and drafting
Common vocabulary of standardization and related activities. GB/T 20000.1 standardization Guide Part 1
GB/T 20000.2 Guide for standardization - Part 2. Rules of the use of international standards
GB/T 20000.3 Guide for standardization - Part 3. Reference File
SN/T 2447.1-2010 inspection Professional import and export of electromechanical products General requirements - Part 1. Standard System
SN/T 2838.2 specializing in import and export of electromechanical products inspection General requirements - Part 2. Terms and Definitions
"People's Republic of China Import and Export Commodity Inspection Law"
3 Terms and Definitions
GB/T 1.1, GB/T 20000.1, SN/T 2838.2 defined and the following terms and definitions apply to this document
3.1
Test inspection
Import and export product meets the conformity assessment activities of national mandatory requirements of technical specifications.
3.2
Inspection and Supervision Model modeofinspectionandadministration
Inspection and quarantine agencies in accordance with laws and regulations, conformity assessment procedures, factors, or a combination of import and export goods and conformity assessment activities
Standard style.
3.3
Sampling samplingandinspection
From a given product (including process or service) in accordance with the procedure laid down, sampling, inspection or examination activities.
3.4
Check the check
A method of verifying whether a product to meet the expectations of the requirements, usually carried out by visual inspection or measurement.
3.5
Test methods meansofinspection
The method according to the technical requirements of the standard and the implementation of specific inspection of the product, such as visual inspection, measurement and testing.
3.6
Results determined resultdetermination
Import and export goods inspection, determination of test results and standards conformance of an item made.
3.7
Eligibility determination compliancedetermination
Import and export goods inspection, inspection of a batch for compliance with the requirements of a judgment.
4 Basic requirements
4.1 writing rules
Writing rules for the inspection should be consistent with GB/T 1.1 requirements.
4.2 category
It should be required to exit inspection and quarantine inspection of professional standards electromechanical system properly categorized develop test procedures. Import and export of electromechanical products inspection
Practice category reference SN/T 2447.1-2010 the "Standard System electromechanical test schedule."
4.3 Test basis
Test based on test procedures should be consistent with the provisions of the "People's Republic of China Import and Export Commodity Inspection Law" and relevant laws, regulations and national technical
Art specifications mandatory; yet national technical specifications may refer to the mandatory requirements of the State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine specified
International standards, national standards, importing or exporting country standards and related technical requirements test basis.
4.4 Test mode
Test mode test procedures prescribed categories should be appropriate inspection supervision model to adapt.
4.5 test content
Test content for the inspection provisions should include safety, hygiene, health, environmental protection, anti-fraud requirements and appropriate quality, quantity, weight
Quantity and packaging projects.
5 Structure and format
5.1 General principles constitute
Constitute the general principles are as follows.
--- Inspection procedures to a category of products as a standardized object, that is a category of products a standard that may be several parts
composition.
--- Mechanical and electrical products import and export inspection and quarantine inspection procedures in accordance with the standard system is divided into two levels. the first level is the category through
Standard, which cover a category of goods, such as lighting equipment, machine tools, construction machinery; second level personalized standard, covering a
Kinds of products, such as portable lamps, drilling, excavators and the like.
--- Inspection procedures to categories of common standards as the main categories of common standards or have been able to cover a certain product is not re-formulate the needle
The personality standard kinds of commodities.
--- Inspection procedures should include the entire contents of the applicable product import and export inspection. Under special circumstances and to be certain product-specific test content
Classification, can be divided into the standard only relates to the content of a particular test several parts, but not to the product categories are divided into several departments
Then verify the contents of a particular sub-divided into several parts.
5.2 test procedures specific structure
Inspection of a specific structure as follows.
--- In the inspection procedure is divided into two levels under the circumstances, similar products as a standard General requirements for the first part of such products
Special requirements of different products as other parts;
Example 1. ××× inspection of import and export - Part 1. General requirements
××× inspection of import and export - Part N. ※※※ special requirements
Note 1. no special requirements apply only to formulate general requirements or general requirements can not cover the test items of the product of circumstances.
Note 2. Particular requirements ※※※ shall be stated with the requirements of the special requirements of such products and general requirements in its preamble.
--- For the energy into a separate category, not attributable to a single door type of product is a preparation for the inspection;
Example 2. the inspection of import and export ×××
--- Certain products involving testing a specific content, and can be used separately to prepare a separate special cases, the
Only relates to a particular standard is divided into several parts content inspection;
Part of the inspection of import and export ××× 1. Example 3. Safety Inspection
Importers ××× test procedures - Part 2. Electromagnetic compatibility tests
××× inspection of import and export - Part 3. Energy Consumption Test
××× inspection of import and export - Part 4. Inspection of Hazardous Substances
--- Standard applies to one or a category of products, but its import and export inspection contents and requirements vary widely, it can import and
Exports to write two parts.
Part of the inspection of import and export ××× 1.. Sample 4 import inspection
××× inspection of import and export - Part 2. Export inspection
5.3 Structure and preparation of the order
The general structure of inspection procedures and the preparation of the following order.
1) optional feature, according to the characteristics of the object and standard standardization purposes may be, it can be classified as empty chapter.
2) If the test mode, there are two or more sub-chapter should be prepared.
5.4 Inspection procedures format
The format for the inspection shall comply with GB/T 1.1 in Annex H.
6 Drafting
6.1 Overview of data elements
6.1.1 Cover
Each inspection procedures should have a cover. Cover test procedures should be consistent with the provisions of GB/T 1.1 in 6.1.1.
6.1.2 Table of Contents
Directory is an optional feature, and list the order shall comply with GB/T 1.1 in 6.1.2.
6.1.3 Introduction
Each inspection procedures should have a preface, and it consists of a specific portion of the basic portion. Specific part of the case should be considered in turn gives the following information.
--- Description of the standard configuration; if the standard requirements and the general composition should provide a number of special requirements and the special requirements of such products to GM
Seeking relationship and cooperation is required;
--- Indicate the use of international standards and foreign advanced standards of the degree of adoption and version; description of other similar international guidelines or standards, norms
Using the case and other documents;
--- Indicate the main technical differences between the use of the object and a brief justification;
--- Description of the standard in place of all or part of other documents or repealed;
--- Description with the previous versions of important technical content change the situation;
--- Links with other standards or documents;
--- Specify the nature of the appendix.
An essential part of proper given the following information.
--- This standard is proposed and managed by the National Certification and Accreditation Administration of the People's Republic of China;
--- This standard was drafted (may specify the units responsible for drafting and participated in the drafting when required);
--- Drafters of this standard;
--- The standard standard replaces the previous editions.
If the standard published in parts, it should be said column item in the "standard" to "in this section."
6.2 Normative general elements
6.2.1 Standard name
The standard name is essential elements. Determine the standard name of the following principles.
Name --- test procedures refer to "Mechanical and Electrical Inspection Standard System List" to determine the appropriate classification;
--- Standard common to certain categories of products, and some varieties of such products have special requirements, use. "Import and Export Inspection ×××
Regulations Part 1. General requirements ";
Example 1. the inspection of import and export tools - Part 1. General requirements
--- Standard applies to certain categories of products in certain species have special requirements, when and with common standards with the use of these products, so
With. "××× inspection of import and export - Part N. ※※※ special requirements";
Example 2. Import-export machine testing procedures - Part 2. Particular requirements for CNC machine tools
Importers machine test procedures - Part N. ※※※ special requirements
NOTE. "×××" on behalf of certain goods, "※※※" on behalf of such goods in a commodity.
--- When the standard is fully applicable to a one or a category of products, the use of. "××× import and export inspection procedures";
Example 3. The inlet and outlet valves for the inspection
--- Standard applies to one or a category of products, but its import and export inspection contents and requirements vary widely, it can import and
Export in two parts, use. "the inspection of import and export ××× Part 1/2. import/export inspection";
Part of the inspection of import and export of complete sets of equipment 1.. Sample 4 import inspection
Import and export inspection of equipment - Part 2. Export inspection
--- Test content and requirements vary widely when a particular product or a particular category, it may be a different test content and requirements at the different portions
Min Use. "××× inspection of import and export - Part N. △△△ test";
Example 5. the inspection of import and export of medical equipment - Part 1. Safety requirements
Inspection of import and export of medical devices - Part 2. Electromagnetic compatibility tests
NOTE. "△△△" represents a different test content, such as safety, electromagnetic compatibility, energy consumption, hazardous substances and properties.
--- Standard covers the following name, the name should be written in English. Standard English name should match the Chinese name. English name use
The following terms. "Rulesfortheinspectionofforimportandexport".
6.2.2 Range
Range of essential elements, should be a brief description of the main content of the standard. It uses the following terms.
"This standard specifies."
Scope This standard applies shall describe the types of goods name. It uses the following terms.
"This standard applies."
"This standard applies to, but also for."
"This standard applies to, should also refer to use."
"This standard does not apply."
This standard applies to the wide range of products can be listed in its HS code, HS encoding is also available in the form of appendix lists.
6.2.3 Normative References
Normative references are optional elements, technical elements should be listed in the referenced standard is essential for the use of the technical specifications and
Standard documents, most of the standard list, including their standard number (code, order number, reign) and name. Specific methods, see reference
GB/T 1.1 in 6.2.3.
The list should begin with the following blurb.
"The following documents for the application of this document is essential. For dated references, only the dated edition applies to this article
Member. For undated references, the latest edition (including any amendments) applies to this document. "
This list should not generally include.
--- Files are not publicly available;
--- For information only reference documents;
--- Standards as the only reference document.
These files can be listed in the informative appendix.
6.3 normative technical elements
6.3.1 Terms and Definitions
Terms and definitions is an optional feature, which is given only to understand the definition of certain terms in the standard required. Standards should existing normative
There is no reference in the definition file specified, or Notwithstanding the provisions, but its meaning is not yet fully adapted to define the import and export inspection required to give instructions.
Certain terms or concepts of the industry (Inspection and Quarantine) is often used without creating ambiguity is not in the "Terms and Definitions" chapter
Given the terms and their definitions.
Terms and Definitions The following entries shall be drawn appropriate introductory phrase.
--- Under normal circumstances. "is defined and the following terms and definitions apply to this document for ease of use, this document is heavy.
Complex lists some terms and definitions. "
--- Only the terms and definitions defined in applicable standards, use the "following terms and definitions apply to this document."
--- Only the terms and definitions defined in other documents, where applicable, use the "define terms and definitions apply to this document."
Terms and definitions of classification and arrangement according to GB/T 1.1-2009 requirements in 6.3.2.
6.3.2 General requirements
The total requirement is an optional feature, the general requirements of the provisions of such product testing. Generally comprises.
---Safety requirements;
--- Hygiene and health requirements;
--- Environmental protection requirements;
--- Technical performance requirements (quality requirements);
--- Quantity, weight, packaging and other requirements;
---other requirements.
6.3.3 Mode Select inspection and supervision
Select the inspection and supervision model is an essential element. Based on an assessment of the risk of product testing, inspection and product testing response was supervision mode
Or make a clear choice requirements. Import and export of electromechanical products the basic elements of risk assessment, see Appendix A. Inspection and supervision mode selection
Shall comply with the provisions of the national inspection and quarantine department in charge of the testing is to test the product or product manufacturing enterprises inspection and supervision model requirements.
6.3.4 implementation of inspection
6.3.4.1 Test mode
Import and export of electromechanical products testing including but not limited to full inspection, batch sampling, pumping batch sampling, type testing, test cycle
Inspection, special testing, conformance testing, declaration of conformity assessments checks, check verification orders, supervision and management and other elements of conformity assessment.
When carrying out inspection of the inspection batch may ...
Tips & Frequently Asked Questions:Question 1: How long will the true-PDF of SN/T 0002.1-2012_English be delivered?Answer: Upon your order, we will start to translate SN/T 0002.1-2012_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 1 ~ 3 working days. The lengthier the document the longer the lead time. Question 2: Can I share the purchased PDF of SN/T 0002.1-2012_English with my colleagues?Answer: Yes. The purchased PDF of SN/T 0002.1-2012_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet. Question 3: Does the price include tax/VAT?Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countriesQuestion 4: Do you accept my currency other than USD?Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to [email protected]. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay. Question 5: Should I purchase the latest version SN/T 0002.1-2012?Answer: Yes. Unless special scenarios such as technical constraints or academic study, you should always prioritize to purchase the latest version SN/T 0002.1-2012 even if the enforcement date is in future. Complying with the latest version means that, by default, it also complies with all the earlier versions, technically.
|