|
US$399.00 ยท In stock
Delivery: <= 4 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email.
NB/T 10349-2019: (Technical regulations for safety inspection of pressure steel pipes)
Status: Valid
| Standard ID | Contents [version] | USD | STEP2 | [PDF] delivered in | Standard Title (Description) | Status | PDF |
| NB/T 10349-2019 | English | 399 |
Add to Cart
|
4 days [Need to translate]
|
(Technical regulations for safety inspection of pressure steel pipes)
| Valid |
NB/T 10349-2019
|
PDF similar to NB/T 10349-2019
Basic data | Standard ID | NB/T 10349-2019 (NB/T10349-2019) | | Description (Translated English) | (Technical regulations for safety inspection of pressure steel pipes) | | Sector / Industry | Energy Industry Standard (Recommended) | | Classification of Chinese Standard | P26 | | Classification of International Standard | 27.140 | | Word Count Estimation | 17,152 | | Date of Issue | 2019 | | Date of Implementation | 2020-07-01 | | Issuing agency(ies) | National Energy Administration | NB/T 10349-2019: (Technical regulations for safety inspection of pressure steel pipes)---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
Technical code for safety inspection
of steel penstocks
Energy Industry Standards of the People's Republic of China
Replace DL/T 709-1999
Technical Regulations for Safety Testing of Penstocks
2019-12-30 released
2020-07-01 Implementation
Issued by the National Energy Administration
1 Scope...2
2 Normative references...2
3 Basic regulations...3
3.1 Testing institutions, personnel and equipment...3
3.2 Test content and items...3
3.3 Detection cycle...4
3.4 Technical data...5
4 Patrol inspection...5
5 Visual inspection...7
6 Material testing...8
7 Corrosion Inspection...9
8 Non-destructive testing...11
9 Stress detection...13
9.1 Testing requirements...13
9.2 Layout of measuring points...13
9.3 Static stress detection...14
9.4 Dynamic stress detection...14
10 Vibration detection...14
10.1 Testing requirements...14
10.2 Testing equipment...15
10.3 Layout of measuring points...16
10.4 Vibration response detection...16
10.5 Dynamic characteristics test...16
11 Review calculation...17
12 Safety Evaluation...17
13 Test report...18
Foreword
This standard is in accordance with GB/T 1.1-2009 "Guidelines for Standardization Part 1.Standard Structure and Compilation".
Drafting.
This standard replaces DL/T 709-1999 "Technical Regulations for Safety Testing of Penstocks", compared with DL/T 709-1999, except
The main technical changes besides editorial changes are as follows.
--- Added the content of corrosion assessment (see 7 Corrosion Inspection);
- Supplement the content of TOFD inspection, modify the length ratio of weld inspection (see 8.4, 8.6);
-Supplement and improve the content of stress testing (see 9 Stress Testing, 8 Stress Testing in DL/T 709-1999);
- Supplement and perfect the content of vibration detection (see 10 Vibration detection, 9 Vibration detection in DL/T 709-1999);
- Deleted the content of water quality and bottom quality testing (see DL/T 709-1999, 10 Water quality and bottom quality testing);
--Added the content of recheck calculation (see 11 Recheck calculation).
This standard is managed by the National Energy Administration, proposed by the General Institute of Hydropower and Water Conservancy Planning and Design, and is responsible for daily management.
Industry Metal Structure and Hoist Standardization Technical Committee is responsible for the explanation of specific technical content. If you have any comments or
Suggestions, please send to the General Institute of Hydropower and Water Conservancy Planning and Design (No. 2, Kangbei Xiaojie, Liupu, Xicheng District, Beijing, 100120).
Drafting organization of this standard. Hohai University.
The main drafters of this standard. Zheng Shengyi, Xia Shifeng, Bu Xiangang, Qin Zhansheng, Ye Huashun, Liu Weidong, Zhang Chenghua.
The previous versions of the standard replaced by this standard are.
Technical Regulations for Safety Testing of Penstocks
1 Scope
This standard specifies the content and testing technology for safety testing of penstocks in in-service hydropower projects
Claim.
This standard applies to the safety inspection of in-service penstocks in hydropower projects.
2 Normative references
The following documents are indispensable for the application of this document. All dated quotations
Only the dated version applies to this document. For undated references, the most
The new version (including all amendments) applies to this document.
GB/T 1172 Conversion value of hardness and strength of ferrous metals
GB/T 3323 Radiography of welded joints of metal fusion welding
GB/T 11345 Ultrasonic testing technology, testing level and assessment for non-destructive testing of welds
GB/T 29712 Acceptance level of ultrasonic testing for non-destructive testing of welds
GB 50766 Code for production, installation and acceptance of penstocks for hydropower and water conservancy projects
NB/T 35056 Hydropower Station Penstock Design Code
NB/T 47013.4 Non-destructive testing of pressure equipment Part 4.Magnetic particle testing
NB/T 47013.5 Non-destructive testing of pressure equipment Part 5.Penetration testing
NB/T 47013.10 Pressure Equipment Testing Part 10.Ultrasonic Testing by Diffraction Time Difference Method
3 Basic regulations
3.1 Testing institutions, personnel and equipment
3.1.1 The testing organization shall have the qualification certification of the inspection and testing organization issued by the national supervision and management department
Certificate, the test product or category authorized by the certificate, test items or parameters, and test scope should be
Meet the safety inspection requirements of penstocks.
3.1.2 The non-destructive testing personnel should hold a certificate issued by the non-destructive testing society or the hydropower industry
The corresponding qualification certificate. The results of non-destructive testing should be obtained by holding a level 2 or above qualification certificate
Of non-destructive testing personnel.
3.1.3 Inspectors should have a comprehensive understanding of the design, production, installation and operation of penstocks.
Familiar with relevant business knowledge and proficient in detection methods.
3.1.4 The accuracy of the instruments and equipment used for testing should meet the requirements and be at the prefectural (city) level and above
The metrological verification agency has passed the verification or calibration.
3.2 Test content and items
3.2.1 The safety inspection of penstocks shall include the following.
a) On-site inspection;
b) Review calculation;
c) Safety evaluation.
3.2.2 The on-site inspection shall include the following items.
a) Patrol inspection;
b) Appearance inspection;
c) Material testing;
d) Corrosion detection;
e) Non-destructive testing;
f) Stress detection;
g) Vibration detection.
3.3 Detection cycle
3.3.1 The penstocks should be regularly inspected for safety. The inspection cycle can be based on the transportation
To determine the travel time and operating conditions, it should be divided into first inspection, regular inspection and special inspection.
3.3.2 The penstock shall be inspected for the first time within 5 years after it is put into operation. Items tested for the first time
Should meet the requirements of 3.2.2.
3.3.3 After the first inspection, the penstocks shall be inspected regularly every 5 to 10 years.
The items to be inspected regularly can be selected and determined according to the actual operating conditions of the penstocks.
3.3.4 Special tests should be carried out immediately when one of the following situations occurs.
a) The penstock encountered irresistible natural disasters and super-design workers during operation.
Special circumstances such as operating conditions, quality and safety accidents, etc.;
b) During operation, it is discovered and confirmed that the penstock has hazardous defects that affect safety
trap;
c) Obviously abnormal operating conditions of penstocks may affect the safe operation of the project.
3.3.5 For special inspections, patrol inspections and visual inspections shall be carried out first, and other items shall be inspected when necessary
Item.
3.3.6 Before the expansion of the unit, the penstock shall be fully tested.
3.4 Technical data
3.4.1 The penstock operation management unit shall provide the testing agency with relevant safety testing requirements.
Technical Information.
3.4.2 The following data should be collected before safety testing.
a) As-built drawings and related materials;
b) The main material quality certificate and re-inspection report;
c) Production and installation inspection records, test records and related materials;
d) Non-destructive test report of welds;
e) Anti-corrosion test report;
f) Major defect handling records and relevant meeting minutes;
g) Make and install quality acceptance report;
h) Design modification notice and related design materials;
i) Operation management, maintenance and inspection reports (records);
j) Monitoring data and analysis report;
k) Previous safety inspection and evaluation reports.
4 patrol inspection
4.1 The testing organization shall follow the inspection records of penstocks provided by the operation management unit, etc.
Operation management data, on-site inspections. See Appendix A for the on-site inspection record sheet.
4.2 The patrol inspection of exposed pipes shall include the following.
a) Inspection of pipe body deformation and displacement;
b) Check the operation and water seepage conditions of the expansion joints;
c) Check the sealing performance of manholes and other openings and pipes;
d) Check the working condition of the vent or air valve;
e) Check the operation status of drainage facilities;
f) Check the displacement and settlement of buttresses and piers;
g) Check the support movement and lubrication condition;
h) Seal inspection of the connection between the main valve and the steel pipe.
4.3 The underground pipeline inspection should include the following contents.
a) Leakage inspection along the buried pipe;
b) Inspection of the operation status of groundwater drainage facilities;
c) Check the sealing performance of manholes and other openings and pipes;
d) Check the operation or damage status of related monitoring instruments.
4.4 The patrol inspection of buried pipes in the dam shall include the following.
a) Inspection of downstream dam surface cracks;
b) Water seepage inspection on downstream dam surface;
c) Check the displacement and deformation of the downstream dam surface.
4.5 The patrol inspection of steel-lined reinforced concrete pipes shall include the following.
a) Inspection of circumferential cracks in the upper bend section;
b) Inspection of circumferential cracks in oblique and straight sections;
c) Inspection of axial cracks in oblique and straight sections;
d) Water seepage of the expansion joint and inspection of the expansion stroke;
e) Check the sealing performance of manholes and other openings and pipes;
f) Check the operation status or damage status of related monitoring instruments.
5 Appearance inspection
5.1 Before appearance inspection, one should understand the production, installation, and acceptance of penstocks, and major defects
Deal with the situation, operation, repair, maintenance and various abnormal situations that have occurred during operation.
5.2 In the process of appearance inspection, the inspection should be focused on rework and operation during the production and installation of penstocks
A site that has been abnormal.
5.3 The results of the appearance inspection should be recorded in time. See Appendix B for the appearance inspection record sheet. when necessary
Recording and description can be carried out using auxiliary methods such as video recording and photographing.
5.4 Appearance inspection should use level, ruler, caliper, tape measure, feeler gauge and weld inspection ruler
And other necessary measuring tools and equipment.
5.5 Appearance inspection parts should mainly include pipe body, support ring and support, expansion joint, connection part
Bit.
5.6 The appearance inspection of the pipe body shall include the following.
a) Deformation of pipe wall depression, bulge, etc.;
b) Corrosion condition of the pipe wall;
c) Surface defects of the main stressed welds;
d) Damage and deformation of the stiffener ring;
e) Grouting hole and surrounding conditions;
f) Damage and deformation of the manhole cover.
5.7 The appearance inspection of the support ring and the support should include the following.
a) Deformation and damage of support ring and support;
b) The operating status and contact status of the support;
c) Corrosion condition of support ring and support.
5.8 The visual inspection of expansion joints shall include the following.
a) Deformation and damage;
b) Operating status;
c) Corrosion conditions.
5.9 The appearance inspection of the connection part shall include the following contents.
a) The appearance of the connecting part of the penstock and the concrete structure such as the pier, dam body and wall body
situation;
b) The connection status of the penstock and the stiffening ring, support ring, and expansion joint;
c) The connection status of the penstock and the main valve;
d) The void condition of the concrete surrounding the penstock.
6 Material testing
6.1 Material quality certificate and production and installation acceptance documents and other materials can prove that the materials conform to
When required by the design documents, material testing is not required.
6.2 When the material grade is unclear or there are doubts about the material grade, a material test shall be carried out and the material shall be determined.
Material grade and performance.
6.3 When the site conditions permit, samples should be taken for mechanical performance test and chemical composition analysis.
Determine the material grade and performance. The sampling point should be located at a place where the force is small and easy to repair, and
The repair measures should be determined in advance, the sample cutting part should not have sharp angles, and the periphery should be in a circular arc transition.
The radius of the arc should not be less than 3 times the plate thickness and not less than 30mm.
6.4 When the site conditions do not allow sampling, a spectrum analyzer or the
Analyze the chemical composition of the material by drilling a chip sample, and measure the hardness of the material at the same time, according to GB/T 1172
Carry out intensity conversion, and determine the material grade and performance through comprehensive analysis.
6.5 When penstocks are found to have quality problems that affect safe operation, they should be straightened on the steel pipes.
Take samples for mechanical performance test, chemical composition analysis and metallographic analysis to determine the material grade
And performance.
6.6 After a damage accident occurs to the penstock, samples should be taken from the damaged pipe section for mechanical properties
Test, chemical composition analysis and metallographic analysis to determine the material grade and performance.
7 Corrosion detection
7.1 Corrosion testing shall include corrosion status testing and corrosion volume testing.
7.2 Measuring tools such as tape measure and ruler should be used for corrosion detection, and corrosion detection should be used
Thickness gauges, depth sounders, depth vernier calipers and other measuring instruments and measuring tools.
7.3 Corrosion detection should be segmented according to the upper flat section, inclined pipe section, lower flat section, etc., or according to the steel pipe circumferential seam
In charge of the section.
7.4 The surface of the inspected part should be cleaned before the corrosion amount test to remove the adhesion on the steel pipe surface
Waste, sludge, scale, etc.
7.5 The corrosion detection shall meet the following requirements.
a) On different pipe sections, select pipe sections with relatively heavy corrosion and no less than 30% as
Detection object;
b) On the selected pipe section, at least 3 cross-sections should be selected for each pipe section for measurement.
Each section is divided according to the longitudinal welding seam, and there should be no less measuring points in each inspection area.
At 3;
c) For more severely corroded pipe sections or pipe sections, it is advisable to appropriately increase the inspection section and
Point quantity
d) The surface coating of the pipe wall should be removed during testing. When measuring with coating, the corresponding
The thickness of the coating.
7.6 The degree of corrosion shall be evaluated according to the results of corrosion condition testing and corrosion amount testing, and is divided into
Class A, Class B, Class C, Class D. The evaluation requirements should meet the following requirements.
a) Grade A is slightly corroded. Steel Pipe...
Tips & Frequently Asked Questions:Question 1: How long will the true-PDF of NB/T 10349-2019_English be delivered?Answer: Upon your order, we will start to translate NB/T 10349-2019_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 2 ~ 4 working days. The lengthier the document the longer the lead time. Question 2: Can I share the purchased PDF of NB/T 10349-2019_English with my colleagues?Answer: Yes. The purchased PDF of NB/T 10349-2019_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet. Question 3: Does the price include tax/VAT?Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countriesQuestion 4: Do you accept my currency other than USD?Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to [email protected]. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.
|