HOME   Cart(0)   Quotation   About-Us Policy PDFs Standard-List
www.ChineseStandard.net Database: 189760 (18 Oct 2025)

HJ 953-2018 English PDF

US$1999.00 · In stock
Delivery: <= 9 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email.
HJ 953-2018: Technical specification for application and issuance of pollutant permit boiler
Status: Valid
Standard IDContents [version]USDSTEP2[PDF] delivered inStandard Title (Description)StatusPDF
HJ 953-2018English1999 Add to Cart 9 days [Need to translate] Technical specification for application and issuance of pollutant permit boiler Valid HJ 953-2018

Standard similar to HJ 953-2018

HJ 947   HJ 948.1   HJ 946   

Basic data

Standard ID HJ 953-2018 (HJ953-2018)
Description (Translated English) Technical specification for application and issuance of pollutant permit boiler
Sector / Industry Environmental Protection Industry Standard
Classification of Chinese Standard HJ
Word Count Estimation 83,858
Date of Issue 2018-07-31
Date of Implementation 2018-07-31
Regulation (derived from) Ministry of Ecology and Environment Announcement No. 26 of 2018
Issuing agency(ies) Ministry of Ecology and Environment

HJ 953-2018: Technical specification for application and issuance of pollutant permit boiler

---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
Technical specification for application and issuance of vital permit boiler National Environmental Protection Standard of the People's Republic Sewage permit application and issuance technical specifications boiler Technical specification for application and issuance of pollutant permit Steam boiler 2 0 1 8 - 0 7 - 3 1 released 2 0 1 8 - 0 7 - 3 1 Implementation Ministry of Ecology and Environment released

Content

Preface II 1 Scope 1 2 Normative references 1 3 Terms and Definitions..2 4 Basic requirements for reporting the sewage disposal unit. 2

5 Method for determining the corresponding discharge port and permissible emission limit for the production and discharge of pollutants

6 Feasible technical requirements for pollution prevention.17 7 Self-monitoring management requirements 21 8 Environmental Management Accounting Record and Emission Permit Implementation Reporting Requirements..21 9 Actual emissions accounting method..26 10 Compliance Determination Method 31 Appendix A (informative appendix) Application Form for Sewage Discharge of Gas Fuel Boiler Emission Units with Simplified Management.34 Appendix B (informative appendix) Environmental Management Accounting Record Reference Table 35 Appendix C (informative appendix) discharge permit implementation form form.44 Appendix D (informative appendix) Form of annual execution report of pollutant discharge permit (key management) ..47 Appendix E (informative appendix) Form of Annual Implementation Report for Sewage Discharge Permit (Simplified Management) ..60 Appendix F (informative appendix) boiler production and discharge coefficient.67

Foreword

To implement the Law of the People's Republic of China on Environmental Protection, the Law of the People's Republic of China on Prevention and Control of Atmospheric Pollution Laws and Regulations of the People's Republic of China on Water Pollution Prevention and Control, and the General Office of the State Council on Printing and Distributing Control of Pollutant Discharge Permits Notice of the Scheme (Guo Ban Fa [2016] No. 81) and the Measures for the Management of Pollution Discharge Permits (Trial) (Ministry of Environmental Protection) Order No. 48), improve the technical support system for pollutant discharge permit, guide and standardize the application and nuclear discharge permit for boiler blowdown units Work to develop this standard. This standard stipulates the requirements for the basic conditions of the application and issuance of the pollutant discharge permit for boiler discharge units, and the permitted emission limits. Determination, actual emissions accounting, compliance determination methods, and self-monitoring, environmental management ledger and discharge permit execution report In response to environmental management requirements, feasible technical requirements for boiler pollution prevention and control were put forward. Appendix A, Appendix B, Appendix C, Appendix D, Appendix E, and Appendix F of this standard are informative annexes. This standard is the first release. This standard was formulated by the Ministry of Ecology and Environment. This standard is mainly drafted by. Zhejiang University, Environmental Protection Institute of the Ministry of Environmental Protection, China Academy of Environmental Sciences, Beijing City Labor Protection Science Research Institute, Beijing Municipal Environmental Protection Science Research Institute, Tianjin Environmental Protection Science Research Institute. This standard is approved by the Ministry of Ecology and Environment on July 31,.2018. This standard has been implemented since July 31,.2018. This standard is explained by the Ministry of Ecology and Environment. Sewage permit application and issuance technical specification boiler

1 Scope of application

This standard stipulates the requirements for the basic conditions of the application and issuance of the pollutant discharge permit for boiler discharge units, and the permitted emission limits. Value determination, actual emissions accounting, compliance determination methods, and self-monitoring, environmental management ledger and sewage permit Environmental management requirements such as reporting, and put forward technical requirements for boiler pollution prevention and control. This standard is applicable to the boiler discharge unit of GB 13271 to report the “Sewage Permit Application Form” and discharge in the country. The license management information platform fills in relevant application information and is applicable to guide the issuing authority to review and determine the pollutant discharge from the boiler discharge unit. License licensing requirements. For boilers that implement GB 13223 (single output of 65t/h or more is only used for heating and does not generate electricity) Boiler), refer to the thermal power industry emission permit application and the issuance of technical specifications. This standard is applicable to the discharge permit management of atmospheric pollutants and water pollutants discharged from boiler discharge units. Boiler discharges that are not specified in this standard but emit industrial waste water, waste gas or toxic and harmful pollutants specified by the state. For other sewage production facilities and discharge outlets of the unit, refer to the General Rules for Application and Issuance of Pollution Discharge Permits (HJ 942) carried out.

2 Normative references

The contents of this standard refer to the following documents or their terms. Valid versions of undated references Applicable to this standard. GB 8978 Integrated Wastewater Discharge Standard GB 13223 Thermal Power Plant Emission Standards for Thermal Power Plants GB 13271 Boiler Air Pollutant Emission Standard GB 16297 Integrated emission standards for atmospheric pollutants GB 18597 Hazardous Waste Storage Pollution Control Standard GB 18599 General industrial solid waste storage and disposal site pollution control standards GB/T 16157 Determination of particulate matter in fixed pollution source exhaust gas and sampling method of gaseous pollutants HJ/T 55 Technical Guidelines for the Monitoring of Unorganized Emissions of Air Pollutants HJ 75 Fixed Pollution Source Flue Gas (SO2, NOx, Particulate Matter) Emissions Continuous Monitoring Technical Specification HJ/T 91 Surface Water and Wastewater Monitoring Technical Specifications HJ/T 397 Fixed Source Exhaust Gas Monitoring Technical Specification HJ 608 sewage unit coding rules HJ 820 sewage unit self-monitoring technical guide thermal power generation and boiler HJ 942 General Regulations for the Application and Issuance of Pollution Discharge Permits HJ 944 Sewage Disposal Unit Environmental Management Account and Emission Permit Execution Report Technical Specifications General (Trial) "List of classified management of fixed pollution source discharge permits" Technical Requirements for Standardized Remediation of Sewage Discharges (Trial) (National Environmental Protection Bureau Environmental Supervision [1996] No. 470) Measures for the Administration of Hazardous Waste Transfer Joint Orders (State Environmental Protection Administration Order No. 5) Announcement on the Implementation of Special Emission Limits for Air Pollutants (Notified by the Ministry of Environmental Protection, No. 14 of.2013) National Directory of Hazardous Wastes (Order No. 39 of the Ministry of Environmental Protection) Measures for the Management of Pollution Discharge Permits (Trial) (Order No. 48 of the Ministry of Environmental Protection) "Notice on the Issuance of the Catalogue of Highly Contaminated Fuels" (National Environmental Regulations [2017] No. 2) Reply to the Relevant Issues Concerning the Implementation of Special Emission Limits for Air Pollutants (Environmental Office Letter [2016] No. 1087) Announcement on the Implementation of Special Emission Limits of Air Pollutants in the Beijing-Tianjin-Hebei Air Pollution Transmission Channel City (Environmental Protection) Ministry Announcement No. 9 of.2018) "13th Five-Year Plan" Ecological Environmental Protection Plan (Guo Fa [2016] No. 65)

3 Terms and definitions

The following terms and definitions apply to this standard. 3.1 boiler pollutant emission unit boiler pollutant emission unit Refers to the sewage disposal unit that contains the boiler production facilities, including enterprises specializing in thermal production and supply, and meets this unit. Enterprises and institutions and other producers and operators who need to produce or live. 3.2 Permitted emission limits Refers to the maximum emission concentration and discharge of pollutants allowed by the discharge unit specified in the discharge permit. 3.3 Benchmark gas volume benchmarkmark gas volume Refers to the amount of dry flue gas (standard state) generated after the unit fuel and air are completely burned under the reference oxygen content. 3.4 special period special periods Refers to the environmental quality deadlines compliance plan or other relevant environmental management documents formulated by the local people's government according to law. The pollutant discharge of the pollution unit has special requirements, including the heavy pollution weather response period and the winter defense period.

4 Basic requirements for reporting the discharge unit

4.1 General principles The boiler discharge unit shall report the sewage discharge in the national sewage discharge permit management information platform declaration system in accordance with the requirements of this standard. The corresponding information sheet in the License Application Form. Single output of 10 tons/hour (7 MW) and total output of 20 tons/small Gas fuel boiler blowdown units below (14 MW) only need to report basic information, pollutant discharge implementation standards, and For the contents of the monitoring requirements, please refer to Appendix A for the contents of the application for the discharge permit. Fill in the place not included in the system If the competent department of eco-environment has a requirement to fill in the report or the pollutant discharge unit considers it necessary to fill in the report, it may add the content by itself. The local ecological environment competent department at or above the municipal level in the district may increase the need for sewage discharge according to local regulations on environmental protection. The contents specified in the permit, and filled in the pollution permit management information platform declaration system The “Management Content Added by the Environmental Administration” column. Did not obtain the approval opinion of the environmental impact assessment document of the construction project in accordance with the law, or did not obtain the local people's government in accordance with the relevant country The pollution control facilities or measures adopted by the households that stipulate according to the law to deal with and rectify the relevant certification materials issued by the regulations. Sewage units that fail to meet the required emission concentration requirements, as well as other pollutant discharge units that need to correct the behavior according to regulations, When sub-reporting the pollutant discharge permit to fill in the application information, it should be changed to the formality in the national sewage permit management information platform reporting system. Set a column to propose a correction plan. The boiler discharge unit shall report the basic information according to the actual situation and verify the authenticity, legality and completeness of the submitted application materials. Integrity is legally responsible. 4.2 Basic information of the sewage unit The basic information of the sewage disposal unit should be filled in the name of the unit, whether it needs to be rectified, the type of sewage permit management, postal code, yes Whether it is put into production, the date of production, the latitude and longitude of the center of the production and operation site, and whether the location is an environmentally sensitive area (such as the key control of the atmosphere) System area, total phosphorus total nitrogen control area, etc.), the name of the industrial park to which it belongs, the environmental impact assessment approval document number (record number), Local government's identification of illegal projects or filing documents, major pollutants, total distribution plan document number, total particulate matter Volume index (t/a), total sulfur dioxide index (t/a), total nitrogen oxides index (t/a), total chemical oxygen demand index (t/a), total ammonia nitrogen index (t/a), other total pollutant indicators (if any), etc. Boiler platoon specializing in heat production and supply when reporting industry categories on the national sewage permit management information platform The pollution unit fills in the “heat production and supply industry”; the boiler discharge unit that meets the production or living needs of the unit should report to the main line. Industry category. 4.3 Main products and production capacity 4.3.1 Names of main production units, main processes, production facilities and facility parameters See Table 1 for the main production units, main processes, production facilities and facility parameters of the boiler discharge unit. Which is hot Force production units, storage and transportation and preparation units are required, and auxiliary units are optional. Table 1 Table of main production units, main processes, production facilities and facilities of boiler blowdown units Main production unit main process production facility facility parameter measurement unit Thermal production unit combustion system Whether it is a backup boiler □Yes □No Boiler rated output t/h or MW Oil-fired boiler rated output t/h or MW Gas boiler boiler rated output t/h or MW Biomass boiler boiler rated output t/h or MW other// Storage and preparation unit Storage system Fuel silo volume m3 Fuel yard area m2 Desulfurizer silo volume m3 Fuel tank volume m3 Ammonia tank volume m3 Coal water slurry tank volume m3 Alcohol-based liquid fuel storage tank volume m3 Fly ash storage volume m3 Desulfurization by-product warehouse volume m3 Ash yard area m2 other// Preparation system Coal crusher treatment capacity t/h Screening machine throughput t/h Limestone milling equipment processing capacity t/h other// Conveyor system Coal handling station processing capacity t/h Belt conveyor transport volume t/h Fuel feeding device conveying amount t/h other// Continued Main production unit main process production facility facility parameter measurement unit Auxiliary unit Softened water preparation system Ion exchange resin tank volume m3 Acid tank volume m3 Alkali tank volume m3 Deionization tank volume m3 other// Cooling water system cooling tower flow m 3/h other// 4.3.2 Production Facility Number The boiler discharge unit fills in the internal production facility number. If the boiler discharge unit has no internal production facility number, then HJ 608 is numbered and reported. 4.3.3 Product (Media) Name Divided into steam, hot water and organic heat carriers. 4.3.4 Production capacity and unit of measurement Production capacity is the main product design capacity, excluding products that are explicitly eliminated or banned by national or local governments. can. The steam is measured in tons per hour, and the unit of measurement for hot water and organic heat carriers is megawatts. 4.3.5 Design annual production time According to the environmental impact assessment documents and approval opinions or the local government's identification of the illegal projects or the annual production in the filing documents Time to fill out. No approval opinions, confirmations or filing documents are filled in according to the actual annual production time. 4.3.6 Other If there is any need to explain the boiler blowdown unit, you can fill it out. 4.4 Main raw and auxiliary materials and fuel 4.4.1 Type The types of raw materials include boiler water, organic heat carrier, and others. The types of process accessories include chemical processes added during the process of process and waste gas and wastewater pollution prevention, such as. desulfurizer (limestone, lime, magnesia, sodium hydroxide, sodium carbonate, calcium carbide slag, white mud, others), denitration reducing agent (urea, Ammonia, other), commonly used water treatment agents (coagulants, coagulants, flocculants, ion exchangers, scale inhibitors, alkali inhibitors, Corrosion inhibitors, defoamers, anti-scaling agents, others), others. Fuel types include bituminous coal, anthracite, lignite, common diesel, fuel oil, alcohol-based liquid fuel, natural gas, liquefaction Petroleum gas, biomass solid fuel, and other fuels. 4.4.2 Design annual usage and unit of measurement The designed annual usage is the annual usage of raw and auxiliary materials and fuels that match the capacity. The unit of measurement is ton/year or Wanli Square meter/year. 4.4.3 Fuel Information Boiler fuel information is reported as the average of all batch fuel analysis data for the previous three years, and is not put into operation or is put into operation. The year's report is based on the design fuel analysis data, and all batches of fuel are delivered during the year according to the operating cycle for one year but less than three years. The average value of the analytical data is reported. The specific content of the report is shown in Table 2. Table 2 Boiler sewage unit fuel information report content table Sewage unit Boiler type Single output of 10 tons/hour (7 MW) and above or Total output of 20 tons/hour (14 MW) and above Boiler sewage unit Single output of 10 tons/hour (7 MW) and below Total output below 20 tons/hour (14 MW) Boiler blowdown unit Coal-fired boiler a and burning organism Boiler (1) Prioritize fuel industry analysis data (received base) Moisture, receiving ash, dry ashless radicals, Received base fixed carbon and received base low calorific value) and element Analysis data (receiving base carbon content, receiving hydrogen content) Quantity, received base oxygen content, received base nitrogen content, received Base sulfur content); unconditional, at least the fuel should be filled To base sulfur content, received base ash, dry ashless base The scoring and fuel receive the base low calorific value; (2) The coal-fired boiler also needs to fill in the mercury content in the coal. (1) At least the fuel should be filled in. To the base sulfur content, dry ashless base volatiles and burning The material receives the low heat of the base; (2) The coal-fired boiler also needs to fill in the mercury content in the coal. Oil boiler b Prioritize fuel element analysis data (received base carbon Quantity, received base hydrogen content, received base oxygen content, received Base nitrogen content, received base sulfur content) and fuel receiving base Low calorific value; unconditional, at least fill in fuel The base sulfur content and the fuel received base low calorific value. At least the fuel should receive the base sulfur content and fuel Received low heat from the base. Gas boiler c Prioritize fuel component analysis data (carbon monoxide, Hydrogen, hydrogen sulfide, methane, hydrocarbons, oxygen, Nitrogen, carbon dioxide, etc.) and low calorific value of fuel; Unconditional, at least the fuel sulfur should be filled in Hydrogen meter) and fuel low heat. At least the fuel sulfur should be filled in (calculated as hydrogen sulfide) And the low heat of the fuel. Note. a boiler fuel information using coal briquettes, coal water slurry, coal gangue, petroleum coke, oil shale is required to fill in fuel industry analysis data (received base water) Divided, received base ash, dry ash-free radicals, received base fixed carbon and received base low calorific value) and elemental analysis data (received base carbon Quantity, received base hydrogen content, received base oxygen content, received base nitrogen content, received base sulfur content). b Boiler fuel information using alcohol-based liquid fuels is required to fill in fuel element analysis data (received base carbon content, received base hydrogen content, received) The base oxygen content, the received base nitrogen content, the received base sulfur content, and the fuel received the base low calorific value. c Use boiler fuel information for generator gas, biogas, yellow phosphorus tail gas, biomass gas to fill in fuel composition analysis data (carbon monoxide, Hydrogen, hydrogen sulfide, methane, hydrocarbons, oxygen, nitrogen, carbon dioxide, etc.) and low calorific value of fuel. 4.4.4 Other If there is any need to explain the discharge unit, you can fill it out. 4.5 Production and sewage disposal, pollutants and pollution prevention facilities 4.5.1 General principles Waste gas production and discharge links, pollutants and pollution control facilities include corresponding pollution production links, pollutant projects, and emission forms (with Organization, no organization), pollution control facilities, whether it is feasible technology, organized discharge port number, discharge port setting Combined requirements, type of discharge port (main discharge port, general discharge port). Wastewater production and discharge links, pollutants and pollution control facilities, including wastewater categories, pollutants, emissions, and emissions Regularity, pollution control facilities, whether it is a viable technology, the discharge port number, the discharge port setting meets the requirements, and the discharge port type. 4.5.2 Exhaust gas 4.5.2.1 Name of waste gas production link, pollutants, emission forms and pollution prevention facilities The name of the waste gas production link of the boiler sewage unit, the pollutants, the emission form and the pollution prevention facilities are reported. table 3. Boiler sewage unit pollution items are determined according to GB 13271 and GB 16297, and local stricter emission standards Required, strictly determined according to local emission standards. 4.5.2.2 Pollution prevention facilities, organized discharge port number The pollution prevention facility number can be filled in the internal number of the boiler blowdown unit. If the boiler blowdown unit has no internal number, then HJ 608 is numbered and reported. The number of the organized discharge port is filled in to the existing number of the local ecological environment authority, if the local ecological environment authority is not The vents are numbered and numbered and reported according to HJ 608. 4.5.2.3 Discharge port setting requirements According to the "Technical Requirements for Standardization and Remediation of Sewage Discharge Ports (Trial)" (National Environmental Protection Bureau Environmental Supervision [1996] No. 470), Local relevant management requirements, as well as the provisions on the standardization of discharge ports in the discharge standards implemented by boiler discharge units, fill in Report whether the exhaust vent setting meets the requirements of standardization. 4.5.2.4 Type of discharge port Boiler sewage unit exhaust gas discharge port is divided into main discharge port and general discharge port, with a single output of 10 tons/hour (7 MW) All chimney discharges of boiler discharge units with a total output of 20 tons/hour (14 MW) and above are the main Discharge port, other organized discharge ports are general discharge ports; single output is less than 10 tons/hour (7 MW) and totals All organized discharges of boiler blowdown units below 20 tons/hour (14 MW) are general discharges. Table 3 List of the names of pollutants generated by boiler blowdown units, pollutants, emission forms and pollution prevention facilities Production unit production facility waste gas pollution node name pollutant project emission form pollution prevention facility pollution prevention facility name and process is feasible technology Thermal production unit a Coal-fired boiler flue gas Sulfur dioxide Organized Limestone/lime-gypsum method, sodium alkali method, double alkali method, ammonia method, Magnesium oxide method, flue gas circulating fluidized bed method, spray drying method, furnace Internal spray calcium method, dense phase dry tower method, other □Yes □No If the adoption does not belong to the "6 pollution control feasible technology Seeking the technology in the "providing relevant proof materials" Nitrogen oxides Low nitr...

Tips & Frequently Asked Questions:

Question 1: How long will the true-PDF of HJ 953-2018_English be delivered?

Answer: Upon your order, we will start to translate HJ 953-2018_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 6 ~ 9 working days. The lengthier the document the longer the lead time.

Question 2: Can I share the purchased PDF of HJ 953-2018_English with my colleagues?

Answer: Yes. The purchased PDF of HJ 953-2018_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet.

Question 3: Does the price include tax/VAT?

Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countries

Question 4: Do you accept my currency other than USD?

Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to [email protected]. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.