|
US$494.00 · In stock Delivery: <= 3 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email. GB 19510.210-2013: Lamp controlgear -- Part 2-10: Particular requirements for electronic invertors and convertors for high-frequency operation of cold start tubular discharge lamps (neon tubes) Status: Valid
| Standard ID | Contents [version] | USD | STEP2 | [PDF] delivered in | Standard Title (Description) | Status | PDF |
| GB 19510.210-2013 | English | 494 |
Add to Cart
|
3 days [Need to translate]
|
Lamp controlgear -- Part 2-10: Particular requirements for electronic invertors and convertors for high-frequency operation of cold start tubular discharge lamps (neon tubes)
| Valid |
GB 19510.210-2013
|
PDF similar to GB 19510.210-2013
Basic data | Standard ID | GB 19510.210-2013 (GB19510.210-2013) | | Description (Translated English) | Lamp controlgear -- Part 2-10: Particular requirements for electronic invertors and convertors for high-frequency operation of cold start tubular discharge lamps (neon tubes) | | Sector / Industry | National Standard | | Classification of Chinese Standard | K74 | | Classification of International Standard | 29.140.99 | | Word Count Estimation | 25,259 | | Older Standard (superseded by this standard) | GB 19510.11-2004 | | Quoted Standard | IEC 61347-1; ISO 3864-1984 | | Adopted Standard | IEC 61347-2-10-2009, IDT | | Regulation (derived from) | National Standards Bulletin 2013 No. 27 | | Issuing agency(ies) | General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China, Standardization Administration of the People's Republic of China | | Summary | This standard specifies the tubular high frequency operation of cold cathode discharge lamp with electronically commutated inverter and inverter special requirements, this inverter and inverter signal equipment and light-emitting device for discharge, and |
GB 19510.210-2013: Lamp controlgear -- Part 2-10: Particular requirements for electronic invertors and convertors for high-frequency operation of cold start tubular discharge lamps (neon tubes)
---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
Lamp controlgear.Part 2-10. Particular requirements for electronic invertors and convertors for high-frequency operation of cold start tubular discharge lamps (neon tubes)
ICS 29.140.99
K74
National Standards of People's Republic of China
Replacing GB 19510.11-2004
Part 2-10 control Lamp. High frequency cold
Start tubular discharge lamps (neon) electronic converter
And special requirements of the inverter
Lampcontrolgear-Part 2-10. Particularrequirementsforelectronicinvertors
lamps (neontubes)
(IEC 61347-2-10.2009, IDT)
Issued on. 2015-07-01 2013-12-31 implementation
Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of People's Republic of China
Standardization Administration of China released
Table of Contents
Introduction Ⅲ
Introduction Ⅴ
1 Scope 1
2 Normative references 1
3 Terms and definitions
4 2 General requirements
5 Test Description 2
6 Category 3
7 mark 3
8 Terminal 4
9 protection grounding device 4
10 measures to prevent accidental contact with live parts 4
11 Moisture resistance and insulation 4
12 Dielectric strength 4
Heat test 13 winding 5
14 a normal state 5
15 abnormal state 5
16 Fault Condition 5
17 Structure 6
18 creepage distances and clearances 6
19 protection circuit 6
20 Screws, current-carrying parts and connections 7
21 heat, fire and resistance to tracking 7
22 8 corrosion-resistant
23 no-load rated output voltage and rated output current 8
Test Appendix A (normative) to determine whether a conductive part is a live part may cause an electric shock 9
Particular requirements for Annex B (normative) control device for thermally protected lamp 10
Particular requirements 11 Annex C (normative) with thermal protector electronic control unit lamp
Annex D (normative) heating test control apparatus for thermally protected lamp of claim 12
Appendix E (normative) is different from the constant S 4500 13 applications in tw (winding temperature) Test
Annex F (normative) anti-convection air chamber 14
Derivation Annex G (normative) pulse voltage value Description 15
Annex H (normative) Test 16
Measurement methods Annex I (normative) neon electronic inverter and the inverter output voltage and current of the line 17
Foreword
All technical content in this section is mandatory.
GB 19510 "Lamp control" is divided into 14 parts.
--- Part 1. General requirements and safety requirements;
--- Part 2. starting devices (other than glow starters) - Particular requirements;
--- Part 3. Tungsten with AC/DC buck converter electronic Particular requirements;
--- Part 4. Particular requirements for the exchange of electronic fluorescent ballasts;
--- Part 5. Particular requirements for dc supplied electronic ballasts for general lighting of;
--- Part 6. Public transport lighting Particular requirements for dc electronic ballasts;
--- Part 7. DC electronic ballasts for aircraft lighting Particular requirements;
--- Part 8. DC electronic ballasts for emergency lighting Particular requirements;
--- Part 9. Particular requirements for ballasts for fluorescent lamps;
--- Part 10. discharge lamps (excluding fluorescent lamps) with the special requirements of the ballast;
--- Part 2-10. high-frequency cold start tubular discharge lamps (neon) Specific requirements for electronic exchange and the frequency converter;
--- Part 12. Particular requirements for lighting and miscellaneous electronic circuits associated with;
--- Part 13. discharge lamps (excluding fluorescent lamps) or AC supplied electronic ballasts for special requirements;
Part --- Article 14. LED module with special requirements for dc or ac electronic control device.
This is Part 2-10 GB 19510's.
This section should be used with GB 19510.1, which is after the corresponding provisions of GB 19510.1 supplement or modify the development and
Into.
This section drafted in accordance with the rules of GB/T 1.1-2009 and GB/T 20000.2-2009 given.
This Part replaces GB 19510.11-2004 "Lamp control - Part 11. High-frequency cold start tubular discharge lamps (neon) with
Electronic inverter and inverter special requirements ", compared with GB 19510.11-2004 main differences are as follows.
--- Modify the original definition of the expression, increases. "Note. For a sine wave form, is divided by the RMS RMS or peak 2 for its
He waveforms or RMS is mathematically derived from the peak RMS "(see 32, 2004 edition." 3.2 ");
--- Add "NOTE. Open protection by detecting the increase or other suitable means to the output voltage operation" (see 3.6);
--- 3.8 heading "output line" to "high voltage output line" (see 38, 2004. Version 3.8.);
--- Increase "IEC 60598-1 Table 10.2 applies to stand-alone converter or inverter" (see Chapter 12);
--- According to IEC 61347-2-10.2008, modify the title of Chapter 9 of this part of the "grounding" for the "protection grounding" (see
Chapter 9);
--- Appendix B is amended as (see Appendix B, 2004 edition Appendix B) "IEC 61347-1 Appendix B requirements do not apply.";
--- Added "or" [see I.3.1.1 in a) and I.3.3.1 in b)];
--- Amend Appendix I of "earth fault current" to "earth leakage current" (see I.3.3).
This section uses the translation method identical with IEC 61347-2-10.2009 "- Part 2-10 control Lamp. High frequency cold start tubular
Discharge lamps (neon) electronic converter and special requirements "of the inverter;
Consistency correspondence between this part of international documents and normative references of our files are as follows.
--- Part 1 GB 19510.1-2009 lamp control apparatus. General and safety requirements (IEC 61347-1.2007,
IDT).
This part is proposed by the China National Light Industry Council.
This part of the National Electric lighting Standardization Technical Committee (CSBTS/TC224) centralized.
The drafting of this section. China Quality Certification Center, Hangzhou-high in Hong lighting Electric Co., Ltd., Hangzhou Yuan Tak Industrial Co.,
Division, Beijing Institute of electric light.
Drafters of this section. Liwei Quan, Duan Yan Fang, solution Zhijun, Luohai Ou, Xu Jianguang, Zhao Xiurong, Jiang Shan.
This section was first released in 2004, this edition is the first revision.
Introduction
This section and constitute the various parts of IEC 61347-2-1 ~ IEC 61347-2-13 requirements of IEC 61347-1 when referring to any provision
The terms of the scope and implementation of the order of the trial, but also provides the necessary additional requirements. IEC 61347-2-1 ~ IEC 61347-
Each part 2-13 is independent, and do not refer to each other.
If this section by "in accordance with the requirements of IEC 61347-1 an article," this sentence to refer to a provision of the requirements of IEC 61347-1,
The meaning of this statement is in accordance with all the requirements of the provision, but obviously does not apply to the IEC 61347-2-1 ~ IEC 61347-2-13
Except for the content of said control means a specific type of lamp.
Part 2-10 control Lamp. High frequency cold
Start tubular discharge lamps (neon) electronic converter
And special requirements of the inverter
1 Scope
GB 19510 of the provisions of this part of the tubular high-frequency operation of cold cathode discharge lamps with electronic inverter and converter of special requirements, such
AC inverter and converter for signal-emitting device and discharge device, and directly connected to the 50Hz or less 60Hz1000V
Work on the stream or 1000V DC power supply voltage, the output voltage is 1000V ~ 10000V.
Note 1. In Japan, the output voltage can be 15000V.
The following sets forth two types of inverters and converters, A Class and Class B requirements.
--- A class inverter or converter. the frequency range within the 20kHz ~ 50kHz, (between terminal) output voltage (peak value) is not
Exceeds 5000V, the maximum output current of 35mA (rms) and the inverter or variant under 50mA (peak) working conditions
Frequency, power supply voltage does not exceed 50Hz or 60Hz250V or DC voltage 250V.
Note 2. Due to the current and frequency range restrictions, A class inverter or inverter output current can be regarded as not cause a shock hazard.
Note 3. In Japan, output voltage up to 15000V.
--- Class B inverter or converter. refers to a no-load output voltage does not exceed 5000V, a no-load output voltage between terminals is not
More than 10000V, at 10kHz ~ 100kHz frequency range as well as 200mA (rms) and 400mA (peak)
The maximum output current of the inverter to work or drive.
Note 4. Class B converter or inverter output lines need additional protection.
Note 5. In Japan, the Class B converter or inverter current should not exceed 50mA, the secondary winding is not grounded.
In order to test the security of the flow transducer or frequency converters, should examine their performance. However, because there is no standard neon features,
This section specifies the base load will be to ensure that test results can be repeated.
Tw rated maximum operating temperature of the windings do not apply to this section.
2 Normative references
The following documents for the application of this document is essential. For dated references, only the dated version suitable for use herein
Member. For undated references, the latest edition (including any amendments) applies to this document.
This part of IEC 61347-1 is given in Chapter 2 of the following normative references and normative references.
IEC 61347-1 Part 1 lamp control devices - General requirements and safety requirements (Lampcontrolgear-Part 1.
Generalandsafetyrequirements)
ISO 3864. 1984 Safety colors and safety signs (Safetycolursandsafetysigns)
3 Terms and Definitions
IEC 61347-1 Chapter 3 (except 3.14,3.16,3.17 defined) defined and the following terms and definitions apply to this document.
3.1
Tubular cold cathode discharge lamps (neon) tubularcoldcathodedischargelamp (neontube)
May be coated on the cathode electron emitting material, and does not require external heating during startup can be emitted by the field emission electron and
Discharge tube. This inner lamp filled with an inert gas (or a mixture of several inert gas), may also be filled with mercury vapor. May be coated with a fluorescent lamp inside
Optic material coating.
3.2
No-load rated output voltage no-loadratedoutputvoltage
U0
Output no load, and in the case connected to the inverter or converter to the rated frequency and the rated supply voltage between the output terminals or internal
Connection lead maximum output voltage output terminal.
NOTE. For a sine wave form, is divided by the RMS or peak rms 2. For other waveforms, RMS or is mathematically derived from the peak
RMS.
3.3
Inverter invertor
Can direct current into alternating current power converter.
3.4
Inverter convert
A frequency of the AC power can be converted into another frequency AC power electronic conversion apparatus.
3.5
Earth leakage current protector earth-leakageprotectivedevice
Generated when the ground fault leakage current between any of the high-voltage output line to a member, can converter or inverter output power
Cutting means.
3.6
Open circuit protection device open-circuitprotectivedevice
When the lamp stops working load or high-voltage output line is interrupted or can converter inverter output power-off devices.
Note. The open-circuit protection can be detected by an increase or other suitable means to the output voltage of the action.
3.7
Open circuit voltage limit uppershut-downlimit
Open circuit protection make the work of the inverter or inverter output voltage.
3.8
Output high voltage line outputhigh-voltagecircuit
Lines by the following components that part.
Wire the output terminal of the discharge lamp between a) converter or inverter;
b) discharge lamps;
c) the connection between the leads of the discharge lamp.
The output line does not include any internal components or wiring converter or inverter.
4 General requirements
In accordance with the requirements of IEC 61347-1 Chapter 4.
5 Test Description
In accordance with the requirements of IEC 61347-1 Chapter 5.
Category 6
In accordance with the requirements of IEC 61347-1 and Chapter 6 of the following requirements.
Inverter and inverter should be classified according to its no-load output voltage, output current and rated operating frequency range, as follows.
a) A class inverter or converter;
b) Class B converter or inverter.
Class B or drive inverter can have more than one output terminal, in this case, each output should meet the above requirements.
7 logo
7.1 content of the flag
Cold start tubular discharge lamps with high-frequency operation of electronic inverter and inverter should be in accordance with the requirements of IEC 61347-1 7.2, clearly and durably
Marked with the following signs.
Content --- IEC 61347-1 in 7.1 a), b), c), d), e) and f), and
--- According to IEC 60417 and ISO 3864. 1984 requirements of Figure 1, in stand-alone electronic transducer on high-voltage inverter and inverter mark
Caution note, for example, is represented by "high" words and an arrow symbol.
This flag shall be marked on the inverter or converter housing, in order to be clearly visible.
NOTE. Do not integral to the inverter or drive alone as an indicator, because their logo is the symbol corresponding content standards or standard lamps.
--- Suitable for Class A or Class B symbol.
7.2 Supplementary flag
In addition to these mandatory sign, should also apply to the following content marked on the inverter or converter, or appear in the manufacturer's product head
Recording or similar specification.
Content --- IEC 61347-1 in 7.1 h), k), m), n) and o) section, and
--- If the electronic converter or inverter is constituted by more than one independent member, the output member shall be marked with other related components
(For example, the DC power supply or a capacitor) of the required parameters;
--- Converter or inverter applies light scope and number, diameter and length;
--- If the inverter or the inverter is not equipped with integral lead, we should give a detailed description of the use of lead type (end) of the recommendations, and
The maximum length of lead;
--- Description of the type suitable mounting surface and recommended installation methods;
--- Description of the applicable grounding method (including the connection to the inverter or inverter output winding) of;
--- Converter or inverter protection circuit within the description;
--- The following nominal parameters.
1) no-load output voltage, the flag following manner.
◆ If the output terminal is not connected to the ground terminal, marked as. ".. kV" (for example. 4kV);
◆ If there is an output terminal connected to ground, the flag. "The ground - .. kV" (example. Ground -4kV);
Intermediate point ◆ If the output winding is ground, the flag is. "Ground ..- - .. kV" (for example. 3- grounding -3kV);
NOTE. Do not use this flag form in Japan.
For Class A converter or inverter, the peak value;
For Class B converter or inverter, the rms value or the peak of 0.5 times, using a larger value.
2) with an output current of rated load;
3) the output frequency.
Converter or inverter each shall be marked with the above 1) and 2) shall apply in the flag on a separate output line.
8 Terminals
In accordance with the requirements of IEC 61347-1 Chapter 8 and the following requirements.
Commutation containing lead or drive should be in accordance with the appropriate requirements of IEC 60598-1.
9 protection grounding device
In accordance with the requirements of IEC 61347-1 Chapter 9, together with the following requirements.
For Class B inverters or inverter ground terminal should be connected to the output line of one member, except the following.
--- Ground through a ground leakage current of the device can be detected and then connected to the output line of a member; or
Any member and the ground --- output line without any direct connection to the various components of the output lines through internal lines reach
Ground potential.
Compliance is checked by visual inspection.
Note. In Japan, this requirement is not used.
10 measures to prevent accidental contact with live parts
In accordance with the requirements of IEC 61347-1 Chapter 10 as well as the following requirements.
10.1 After the trip the worst happens, the remaining power converter or inverter output line between terminals shall not exceed
45μC.
Compliance is checked by measurement.
10.2 If the output line member converter or inverter is not grounded or grounding is not formed by the interior line, the input line
Insulating spacers between the road and the output line by double or reinforced insulation composition. (See Chapter 12 requirements, test voltage)
Compliance is checked by Chapter 12 test (test voltage) of the inspection.
11 Moisture resistance and insulation
In accordance with the requirements of IEC 61347-1 Chapter 11 as well as the following requirements.
For Class A converter or inverter output and placed on the surface of the inverter or converter housing to any one area of not less than 100cm2
The capacitance between the metal foil should not exceed 50pF. During the test, the drive should work.
12 Dielectric strength
In accordance with the requirements of IEC 61347-1 Chapter 12 as well as the following requirements.
Voltage Test.
Inverter and inverter test voltage specified as follows.
--- When the output line is connected to the external metal parts, the test voltage input is twice the rated input voltage plus 1000V;
--- When the input line connected to an external metal parts, test voltage at the output is twice the no-load rated output voltage.
Note. In Japan, the use of 1.5 times the test voltage.
IEC 60598-1 Table 10.2 applies to stand-alone converter or inverter.
Heat test 13 windings
Converter or inverter and its holder in a normal state or abnormal state should not have too high a temperature, otherwise it will undermine its security.
Compliance is checked by testing the first 14, 15 and 16 under the chapter.
14 normal state
14.1 The converter or inverter in accordance with the manufacturer's instructions and IEC 61347-1 requirements shown in Figure H.1 its normal operating position
installation. Then, in the anti-convection air test chamber IEC 61347-1 Appendix F under the test.
14.2 with a predetermined load resistor R1 to replace the lamp load and nominal supply voltage is turned on, so that the inverter or drive to work.
--- To provide an approximate stable output current of the inverter or converter supply voltage should be maintained at the nominal value until the temperature reached
stable state.
--- Unable to provide a stable output current approximation converter or inverter, the supply voltage should be adjusted until the output current reaches
The nominal converter or inverter mark prescribed value. Then, maintaining the output current until the temperature reaches a steady state.
14.3 If the converter or inverter has an output of more than one, should a suitable load resistor (R1) is connected to the output terminal of each.
14.4 During the test, the temperature-dependent member shall not exceed the values in Table 12.1 and IEC 60598-1 specified in Table 12.2.
15 abnormal state
15.1 The converter or inverter placed under the test conditions specified in 15.2, and in accordance with the manufacturer's instructions (if specified, including fins
And a separator) will be the most unfavorable voltage 90% to 110% of rated voltage to the power supply voltage, thereby making an inverter or converter work 1h.
The test shall be carried out in the IEC 61347-1 Appendix F stipulated in a draft-free chamber.
15.2 The test shall be performed in the following situations, the most adverse circumstances. Time interval between tests should not exceed 15min.
Implementation 1) ~ 3) states a) order.
b) simultaneously 2) and 3) states.
1) The short-circuit output line.
If there is more than one output line, should also be short-circuit all the output lines.
Note 1. If the inverter or converter equipped in the case of output short circuit can cut power output apparatus, the test may be omitted.
2) abnormal load resistor R2 connected across the output terminals. If the inverter or converter having more than one output terminal, should
The abnormal resistance R2 while connected to the output terminal of each.
3) The converter or inverter is installed in a metal panel with a thickness of 1mm, a metal plate material specified by the manufacturer.
If the manufacturer does not require, shall be of steel or aluminum (choice of who provides the most unfavorable state).
Note 2. In addition, other materials may be considered.
15.3 during the tests specified in 15.2 and the end of the test, the inverter or the inverter is not allowed cause harm their safety
malfunction.
The outer surface of the stand-alone converter or inverter office a temperature should not exceed 90 ℃, in addition, output current and voltage shall not exceed
Value specified in Chapter 23.
16 Fault conditions
In accordance with the requirements of IEC 61347-1, Chapter 14, and the following requirements.
16.1 under the following conditions, the output current should not exceed 1.5 times the manufacturer's specified nominal value.
a) output short circuit, or in the case of inverter or the inverter is equipped with short-circuit protection of the output is connected on Appendix I of the
Resistor R3;
b) will have a negligible impedance to ground resistance applied to one or both outputs.
Note. if the ground terminal and the output line is not connected to any member, or if in accordance with the requirements of Chapter 19, the inverter is equipped with a drive or output terminal
If a short circuit occurs and the ground can cut power output means it is not necessary for the first 16.1b) the test section.
17 Structure
In accordance with the requirements of IEC 61347-1 Chapter 15 as well as the following requirements.
Stand-alone converter or inverter 17.1 Ⅱ class structure should only be fitted with an insulating material housing.
Compliance is checked by visual inspection.
17.2 and the output of the discharge lamp wire between the converter or inverter should be an inverter or converter manufacturer specified the kind of class
Type and shall meet the following requirements.
a) adapted to operate at high frequencies;
b) adapted to operate in a converter or inverter output voltage.
18 creepage distances and clearances
In accordance with the requirements of IEC 61347-1 chapter 16 and the following requirements.
18.1 Regardless of the inverter or the inverter is installed in a dry environment or wet conditions, the output circuit of creepage distances and clearances
Not less than the values of the following (Unit. mm).
--- Minimum creepage distance. d = 12 6U0
--- Minimum electrical clearance. c = 9 4.5U0
Formula, U0 is an inverter or converter circuit to provide a no-load rated output voltage in kV.
18.2 insulation distance should be used in the insulating material and the operating voltage [than 50V (rms) or 71V (peak) or dc] with a
Cause, and meet the following requirements.
--- Supplementary insulation minimum thickness of 0.4mm;
--- Reinforced insulation minimum thickness is 0.4mm, but this time reinforced insulation does not bear at nominal operating temperature may result in an insulating material
Aging deformation or mechanical stress.
Note. In the case of mechanical stress, the thickness should be increased.
Compliance is checked by measurement and dielectric strength test prescribed inspection.
19 protection line
Class B inverter and inverter protection circuit 19.1, 19.2 and 19.3 shall be in accordance with the requirements.
The case of Class 19.1 B converter or inverter should be fitted with earth leakage protection, so that the output line will occur on the earth leakage output
Source cut off. The protection should be in accordance with the requirements of 19.5.
19.2 If the inverter or converter equipped with open-circuit protection, a lamp failure or interruption of this protection occurs at the output under the line
You should be able to cut off the power supply output. The protection should be in accordance with the requirements of 19.6.
19.3 due to earth leakage fault line is disconnected or leaving the converter or inverter protection starts to work after protection should be maintained
Work until the power was cut off. When the power is turned on again, to cut off the power supply to protect the output should be automatically reset. If the
There are still open fault or earth leakage protector should be in accordance with 19.5.3 and 19.6.3 of the claimed device reset.
...
Tips & Frequently Asked Questions:Question 1: How long will the true-PDF of GB 19510.210-2013_English be delivered?Answer: Upon your order, we will start to translate GB 19510.210-2013_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 1 ~ 3 working days. The lengthier the document the longer the lead time. Question 2: Can I share the purchased PDF of GB 19510.210-2013_English with my colleagues?Answer: Yes. The purchased PDF of GB 19510.210-2013_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet. Question 3: Does the price include tax/VAT?Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countriesQuestion 4: Do you accept my currency other than USD?Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to [email protected]. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.
|