HOME Cart(0) Quotation About-Us Policy PDFs Standard-List
www.ChineseStandard.net Database: 189759 (19 Oct 2025)

GB 15569-2009 English PDF

US$329.00 · In stock
Delivery: <= 3 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email.
GB 15569-2009: Quarantine protocol for the movement of agricultural plants and plant products
Status: Valid

GB 15569: Evolution and historical versions

Standard ID	Contents [version]	USD	STEP2	[PDF] delivered in	Standard Title (Description)	Status	PDF
GB 15569-2009	English	329	Add to Cart	3 days [Need to translate]	Quarantine protocol for the movement of agricultural plants and plant products	Valid	GB 15569-2009
GB 15569-1995	English	679	Add to Cart	5 days [Need to translate]	Plant quarantine rules transporting of agricultrual plant	Obsolete	GB 15569-1995

PDF similar to GB 15569-2009

Standard similar to GB 15569-2009

GB/T 43165 GB/T 40135 GB/T 19495.4 GB/T 28108 GB/T 45589 GB/T 31790

Basic data

Standard ID	GB 15569-2009 (GB15569-2009)
Description (Translated English)	Quarantine protocol for the movement of agricultural plants and plant products
Sector / Industry	National Standard
Classification of Chinese Standard	B16
Classification of International Standard	65.020.01
Word Count Estimation	14,147
Date of Issue	2009-04-27
Date of Implementation	2009-10-01
Older Standard (superseded by this standard)	GB 15569-1995
Regulation (derived from)	Announcement of Newly Approved National Standards No. 5, 2009 (No. 145 overall)
Issuing agency(ies)	General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China, Standardization Administration of the People's Republic of China
Summary	This Chinese standard should be applied the provisions of the domestic transporting quarantine of plants and plant products, quarantine procedures and methods. This standard applies to all levels of agricultural plant quarantine authorities should be applied transporting quarantine quarantine of plants and plant products.

GB 15569-2009: Quarantine protocol for the movement of agricultural plants and plant products

---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
Quarantine protocol for the movement of agricultural plants and plant products ICS 65.020.01 B16 National Standards of People's Republic of China Replacing GB 15569-1995 Transporting agricultural plant quarantine rules Posted 2009-04-27 2009-10-01 implementation Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of People's Republic of China Standardization Administration of China released

Foreword

All the technical contents of this standard is mandatory. This standard replaces GB 15569-1995 "transporting agricultural plant quarantine rules." This standard compared with GB 15569-1995, the main changes are as follows. --- Modify the standard English name, standard structure, some of the terms; --- For domestic transportation should be applied Quarantine of plants and plant products in quarantine procedures, and on-site inspection and laboratory inspection and other aspects into Line supplementary provisions. The Standard Appendix A, Appendix B, Appendix C, Appendix D, Annex E and Annex G are normative appendix, Appendix F for the informative appendix. This standard by the National Standardization Technical Committee on plant quarantine and centralized. This standard was drafted. National Agricultural Technology Extension Service Center, Shaanxi Plant Protection Station. The main drafters of this standard. Wang Fuxiang, Yang Hua, WU Li-feng, Yang Ming, Xiang Yu. This standard replaces the standards previously issued as follows. --- GB 15569-1995. Transporting agricultural plant quarantine rules

1 Scope

This standard specifies the quarantine procedures and methods to be applied to domestic transportation and quarantine of plants and plant products. This standard applies to agricultural phytosanitary quarantine institutions at all levels should be applied to the transportation of quarantine of plants and plant products.

2 Terms and definitions

The following terms and definitions apply to this standard. 2.1 Plant quarantine officer pursuant to phytosanitary regulations for transporting (including shipping, mail, Carry, carry, sales, etc.) should be applied and plant quarantine Plant products implementation of quarantine. 2.2 Live plants and their organs, including seeds and germplasm. 2.3 Unprocessed plant material (including grain) and those processed despite, but because of the nature of their nature or processing which may still cause Pest introduction and spread of dangerous products. 2.4 Same time, same place of shipment, the same place of receipt of the same name (species), all the same means of transport should be seized items. 2.5 For supporting, protecting or carrying a commodity material. 2.6 Plants, plant products or other regulated articles, in the absence of treatment, with the naked eye, a magnifying glass, stereomicroscope or microscope inspection Zha pests or contaminants.

3 should quarantine pests

3.1 administrative department of agriculture of the State Council announced a national plant quarantine pest list. 3.2 provinces (autonomous regions and municipalities) administrative department of agriculture announced a list of additional plant pest quarantine.

4 transporting quarantine procedures

See Figure 1. Figure 1 transporting quarantine procedures

5 accepting applications

5.1 Phytosanitary transported unit or agency to receive and transporting plants and plant quarantine application products individuals. 5.2 Audit "transporting agricultural plant quarantine application" (see Appendix A), "transporting agricultural plant quarantine requirements of the book" (see Appendix B) as well as other Off documents. 5.3 transporting unit or individual application content, prepare quarantine tool to determine the quarantine time, place and method. 6 on-site inspection 6.1 check the contents Check the transportation of plants and plant products, packaging and bedding materials, vehicles, stacking places Have quarantine pests. 6.2 Sampling Inspection Depending on the type of packaging, the number corresponding to the check plants and plant products for sampling. Sampling methods have national standards or industry standards, Sampling in accordance with national standards or industry standards. No national standards or industry standards, according to the inspection target pest occurrence points Bout Point, plants and plant products as well as the specific circumstances of the packaging and choose the diagonal using five points or stratified sampling and other methods, according to "live sampling member logarithmic scale Registration form "(see Appendix C) the number of sampling. Visual inspection of the smoked samples. Inspection of plants and plant products, the main check check Phytophthora suspected harmful pests and shape; packaging and bedding materials, vehicles, stacking places and other tests, the main check quarantine pest Biological and retained traces. Suspected quarantine pests difficult site identified for further inspection room.

7 indoor inspection

7.1 Sampling Depending on the application the subject of plants and plant products and target quarantine pest characteristics, select the appropriate sampling method to extract a representative sample. Copies of each sample and the number of samples, see "Field sampling parts" (see Appendix D) and "Each sample quantity" (see Appendix E). 7.2 inspection Detection methods have national or industry standards, according to standards, no national or industry standards, according to the specific situation should be seized items The status and characteristics of the target pest using appropriate detection methods. Commonly used detection methods including direct microscopic examination, autopsy and sieved test, specific gravity test, staining test, washing test, isolation and culture Test, serum response test, phage test, germination testing, PCR testing, see the "Common detection methods" (see Appendix F).

8 Conclusions quarantine

The issue of "Plant Quarantine administrative license (not) notice of acceptance" (see Appendix G) according to on-site inspection or indoor inspection results. Not found Quarantine pests of plants or plant products batch issuing phytosanitary certificates. Found quarantine pests, put forward at the quarantine Management advice.

9 File Management

About the original records, documents and other safekeeping. All samples were kept for at least a year, saved samples should bear a label stating the sampling locations, Time, number of samples, sampling people, surveyor and other information.

Appendix A

(Normative) Transporting agricultural plant quarantine application Table A. 1 transporting agricultural plant quarantine application Numbering. Transporting goods Units or individuals fill in Applicant (Seal) contact address By (signature) Phone ZIP code inspection date Plant (goods) Name Type Purpose Packing Pieces Origin weight (number of trees) Transportation Tool number Location transported to the place of departure Location Location subject inspection Delivery Unit Receiving Unit Goods Unit Goods contract value Contract Number Requirements for this document sending method Come to collect Express mail Standard Delivery

Appendix B

(Normative) Transporting agricultural plant quarantine claims Table B. 1 agricultural plant quarantine requirements for transporting books Expiry Date. The date Transporting unit (person) Phone Chinese name of the plant parts plant Quantity (kg/tree) Packaging Purpose of origin Location transported to the place of departure Quarantine requirements Inspectors. (Issuing authority Phytosanitary Seal) year month day Note. This table is two together. The first cross-linked to the recall and quarantine authorities quarantine agency issued a second United retained.

Appendix C

(Normative) Site sampling pieces from the standard table Table C. Number 1 site sampling standard table Category sampling percentage by the total number of goods/minimum number of samples% Seeds ≥ 4000kg 2-5 < 4000kg 5 to 10 Less than 10 Seedlings category > 10000 3-5 100 ~ 6 ~ 10 10000 Plant products 0.2 to 5.0 or 5 100kg Herbs, tobacco 0.2 to 5.0 5 Note 1. The bulk of a 100kg seed, seedling 100 to one. Note 2. All test samples less than the minimum number. Note 3. Other categories can refer to the table proportion checks.

Appendix D

(Normative) Site sampling parts Table D. 1 site sampling parts Total sampling/sample piece parts 1 100 or less 101 to 5002 501 ~ 30003 3,000 or more 4

Appendix E

(Normative) Each number of samples Table E. Each sample number 1 The number of plant species per sample/[g or strain (a)] Seeds Tubers, tuberous roots, onion, garlic, jujube and other 200 ~ 2500 Peanuts, corn, soybeans, beans, beans, etc. from 1000 to 1500 Rice, wheat, sorghum, mung bean, cottonseed and other 1000 Millet, sesame, rapeseed, linseed, etc. 500 Vegetables, grass seeds, flower seeds and other 100 Tobacco seed, 10 to 30 Citrus nursery stock class, apples, flowers, sweet potato seedlings, 10 to 100 Plant products cereals, fruits, vegetables, herbs and so on from 2000 to 2500 Note. Other types of sample type in the referenced table.

Appendix F

(Informative) Common detection methods F. 1 direct microscopy Seized by suspected state insect pests, dissecting microscope pest species were identified. With dial needles picked disease pathogen sample portion, James applied drops of distilled water on a glass slide with a microscope to check pathogen species. F. 2 autopsy Of difficult diseases or pest infestation covert type of agricultural plants and their products should be subject, sliced or dissection is harmful, or set dissecting microscope microscopy Microscopic examination. F. 3 sieved test Suitable for seed, cereal. The subject sample into the corresponding aperture sieve and sieved to check quarantine pests, if necessary, if found by quarantine pests Formula (F.1) content is calculated. Found that the amount per kilogram content = (g)/sample weight (g) × 1000 (F.1) F. 4 specific gravity test Suitable for seed, cereal. Using gravity differences disease seeds, insects and seeds healthy seeds between the different specific gravity solution distinction ups and downs, and more into a floating fish Step inspection. F. 5 staining test Inspection cereals, beans when seeds, respectively, using potassium permanganate staining, potassium iodide staining, immersion test method for testing. F. 6 washing test The examinee 5g ~ 25g sample poured into 10mL ~ 50mL sterile water flasks, shaking 5min ~ 10min, concentrated by centrifugation, taken The precipitate was concentrated diluted appropriately placed under a microscope to check the type of pathogen, the calculation load of pathogen inoculum if necessary. F. 7 Isolation test The samples were examined disinfection, and moved on the respective test culture medium. F. 8 serum response test Respectively, using a special anti-serum test bacteria, viruses, mycoplasma-like organism. F. 9 phage test Use special dip phage resistance test rapid test bacteria. F. 10 germination test Commonly used moisturizing culture, sand germination, the soil within the germination, seedling symptom test tube observations and other testing methods. F. 11 PCR Detection Including RT-PCR and IC-RT-PCR, nested PCR, for a total of PCR, multiplex PCR, real-time fluorescence PCR. Wherein RT-PCR and IC-RT-PCR detection technology for plant pest or pathogen detection.

Appendix G

(Normative) Phytosanitary administrative license (not) notice of acceptance Table G. 1 Phytosanitary administrative license (not) notice of acceptance Numbering. Applicant Name Project Application No. Introduction of foreign quarantine Transport Quarantine Quarantine Accepted Hours date Disposable provide all this material to fill the space above the line. Non-disposable fill out the following two lines to provide all the material. The first time to provide the material date Filled material time and date of acceptance Time commitment Inadmissible reasons. cost No charge Toll Send this document mode Come to collect Express mail Standard Delivery Approval department. Assignee. Tel. Monitoring Phone. Fax. Address. Zip. Note 1. This notice in duplicate, a cross-application unit, a receiving unit stay. Note 2. If you come to receive a document, by virtue of the notice and the recipient's identity documents to receive this document.

Tips & Frequently Asked Questions:

Question 1: How long will the true-PDF of GB 15569-2009_English be delivered?

Answer: Upon your order, we will start to translate GB 15569-2009_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 1 ~ 3 working days. The lengthier the document the longer the lead time.

Question 2: Can I share the purchased PDF of GB 15569-2009_English with my colleagues?

Answer: Yes. The purchased PDF of GB 15569-2009_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet.

Question 3: Does the price include tax/VAT?

Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countries

Question 4: Do you accept my currency other than USD?

Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to [email protected]. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.

Question 5: Should I purchase the latest version GB 15569-2009?

Answer: Yes. Unless special scenarios such as technical constraints or academic study, you should always prioritize to purchase the latest version GB 15569-2009 even if the enforcement date is in future. Complying with the latest version means that, by default, it also complies with all the earlier versions, technically.