Powered by Google-Search & Google-Books www.ChineseStandard.net Database: 169760 (Sep 18, 2021)
HOME   Quotation   Tax   Examples Standard-List   Contact-Us   Cart

SN/T 4233-2015 (SN/T4233-2015)

Standard IDContents [version]USDSTEP2[PDF] delivered inName of Chinese StandardSee DetailStatusRelated Standard
SN/T 4233-2015English115 Add to Cart 0--10 minutes. Auto-delivery. Requirements for construction of designated quarantine facilities for imported cattle and sheep(or goats) SN/T 4233-2015 Valid SN/T 4233-2015

SN/T 4233-2015: PDF in English (SNT 4233-2015)
SN/T 4233-2015
Replacing SN/T 1491-2004
Requirements for construction of designated quarantine
facilities for imported cattle and sheep (or goats)
ISSUED ON. MAY 26, 2015
Issued by. General Administration of Quality Supervision, Inspection and
Quarantine of the People's Republic of China
3. No action is required - Full-copy of this standard will be automatically &
immediately delivered to your EMAIL address in 0~60 minutes.
Table of Contents
Foreword ... 3 
1 Scope ... 4 
2 Normative references ... 4 
3 Site selection ... 4 
4 Facility requirements ... 6 
5 Other supporting facilities ... 10 
6 Rules and regulations ... 10 
This standard was drafted in accordance with the rules given in GB/T 1.1 2009.
This standard replaces SN/T 1491-2004 “Requirements of the isolation
facilities for imported cattle and sheep (or goats)”. As compared with SN/T
1491-2004, the main technical differences of this standard are as follows.
- REVISE the site selection conditions for the designated quarantine
- DETAIL the functional zoning of designated quarantine facilities
- ADD the “biosafety guarding system” and the “emergency response
This standard was proposed by AND shall be under the jurisdiction of the
National Certification and Accreditation Administration Committee.
The drafting organizations of this standard. People's Republic of China Jiangsu
Entry-Exit Inspection and Quarantine, People's Republic of China General
Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine Animal and
Plant Quarantine Division.
The main drafters of this standard. Jiang Yuan, Dou Shulong, Ke Jiafa, Zhang
Jingyou, Jiang Yan, Zhang Yang, Qian Ke.
This Standard replaces the standard previously issued as follows.
- SN/T 1491-2004.
Requirements for construction of designated quarantine
facilities for imported cattle and sheep (or goats)
1 Scope
This standard specifies the requirements of the construction of the designated
quarantine facilities for imported cattle and sheep (or goats).
This standard applies to the construction of the designated quarantine facilities
for imported cattle and sheep (or goats).
2 Normative references
The following documents are essential to the application of this document. For
the dated documents, only the versions with the dates indicated are applicable
to this document; for the undated documents, only the latest version (including
all the amendments) are applicable to this Standard.
GB 16548 Biosafety specific action on sick animal and animal product
NY/T 1168 Technical requirement for non - Hazardous treatment of animal
People's Republic of China Imported Quarantine Animal Diseases List
(Joint Announcement No.2013 by Ministry of Agriculture and Administration
of Quality Supervision, Inspection and Quarantine)
3 Site selection
3.1 Environmental requirements
3.1.1 The designated quarantine facility shall be located at a national open port,
adjacent to a port terminal or an international airport, at a distance of less than
200 km from the port of entry, AND shall have convenient transportation and
port conditions for loading and unloading of animals.
4 Facility requirements
4.1 Fence and access
4.1.1 Zoning
Designated quarantine facilities shall be reasonably arranged, divided into
living office area and quarantine area. The quarantine area shall include
quarantine and feeding areas, quarantine areas of sick animals, sick and dead
animals and livestock and poultry innocent treatment area, excrement sewage
treatment area, forage storage area, and quarantine area staff living area; the
functional areas are relatively independent and reasonably arranged, with
clear identifications; AND there shall be fence and disinfection access between
the designated quarantine facility and the different areas within the facility.
4.1.2 Fence Outer fence. There shall be a solid fence not less than 2 m height
around the designated quarantine facilities for effective isolation from the
outside world. Inner fences. There shall be solid fence of not less than 1.65 m height
between different areas in the designated quarantine facilities.
4.1.3 Access routes There shall be separate access routes for the entrance of personnel,
animals and vehicles to the quarantine facility, and disinfection facilities shall
be provided at the entrances and exits of the quarantine facility. The access routes for the designated quarantine facilities shall be
provided with disinfection tank for animals and vehicles. The width of the
disinfection tank shall be the same width as the door, not less than 4 m in
length and not less than 0.3 m in depth. Personnel access routes shall be
provided with hand-washing disinfection facilities, disinfection pool or
disinfection pad.
4.1.4 Shower room, locker
Personnel entering and exiting the designated quarantine facilities shall be
provided with shower rooms and lockers, wherein special purposes overalls,
shoes and hats are provided. Shower room shall be able to meet the
requirements of bathing of the access personnel. The shower room and the
locker shall have heating equipment. Locker is equipped with UV light or other
disinfection facilities.
4.4.4 Living area garbage disposal
During the period of quarantine of imported animals, domestic garbage shall
be piled up in a centralized manner. After the quarantine animals are released,
they can be transported out of the designated quarantine facility only after
being disinfected.
4.4.5 Lookout tower
It may set lookout towers within the living area to observe the quarantine area.
5 Other supporting facilities
5.1 It is equipped with heating and cooling equipment.
5.2 The facility shall be equipped with firefighting equipment.
5.3 It is equipped with backup power generation equipment.
5.4 The facility shall be equipped with mobile disinfection equipment.
5.5 It is equipped with the necessary transportation tools.
5.6 It may be equipped with video surveillance equipment.
6 Rules and regulations
The designated quarantine facility shall establish the following rules and
- Perfect epidemic prevention and disinfection system
- Entry and exit registration and management system for personnel,
vehicles and articles;
- The system of physical examination and quarantine knowledge training for
quarantine staff
- Feeding management system;
- Quarantine facility daily supervision system;
- Fire prevention, security and other security systems and measures;
- Biosafety guard system;
(Above excerpt was released on 2017-11-17, modified on 2021-06-07, translated/reviewed by: Wayne Zheng et al.)
Source: https://www.chinesestandard.net/PDF.aspx/SNT4233-2015