HOME   Cart(7)   Quotation   About-Us Policy PDFs Standard-List
www.ChineseStandard.net Database: 189760 (18 Oct 2025)

GB 15930-2024 English PDF

US$599.00 · In stock
Delivery: <= 5 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email.
GB 15930-2024: Fire dampers for building venting and smoke-venting system
Status: Valid

GB 15930: Evolution and historical versions

Standard IDContents [version]USDSTEP2[PDF] delivered inStandard Title (Description)StatusPDF
GB 15930-2024English599 Add to Cart 5 days [Need to translate] Fire dampers for building venting and smoke-venting system Valid GB 15930-2024
GB 15930-2007English130 Add to Cart 0--9 seconds. Auto-delivery Fire dampers for building venting and smoke-venting system Valid GB 15930-2007
GB 15930-1995English279 Add to Cart 3 days [Need to translate] Fire dampers--Test Obsolete GB 15930-1995

PDF similar to GB 15930-2024


Standard similar to GB 15930-2024

GB 14102   GB 16840.2   GB 35181   GB 12955   

Basic data

Standard ID GB 15930-2024 (GB15930-2024)
Description (Translated English) Fire dampers for building venting and smoke-venting system
Sector / Industry National Standard
Classification of Chinese Standard C82
Classification of International Standard 13.220.50
Word Count Estimation 30,379
Date of Issue 2024-11-28
Date of Implementation 2026-03-01
Older Standard (superseded by this standard) GB 15930-2007
Issuing agency(ies) State Administration for Market Regulation, China National Standardization Administration

GB 15930-2024: Fire dampers for building venting and smoke-venting system

---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
ICS 13.220.50 CCSC82 National Standard of the People's Republic of China Replaces GB 15930-2007 Fire dampers for building ventilation and smoke exhaust systems Released on 2024-11-28 2026-03-01 Implementation State Administration for Market Regulation The National Standardization Administration issued

Table of Contents

Preface III 1 Scope 1 2 Normative references 1 3 Terms and Definitions 1 4 Classification and code, nominal size, model 2 4.1 Classification and code 2 4.2 Nominal size 3 4.3 Model 5 5 Materials and parts, accessories, appearance and tolerances 6 5.1 Materials and components 6 5.2 Accessories 6 5.3 Appearance 6 5.4 Tolerance 7 6 Technical Requirements 7 6.1 Fire dampers and smoke exhaust fire dampers 7 6.2 Smoke exhaust valve and normally closed air supply valve 8 6.3 Automatic smoke exhaust window 9 7 Test methods 10 7.1 Materials and parts, accessories, appearance and tolerances 10 7.2 Fire dampers and smoke exhaust fire dampers 11 7.3 Smoke exhaust valve and normally closed air supply valve 17 7.4 Automatic smoke exhaust window 18 8 Inspection Rules 20 8.1 Factory Inspection 20 8.2 Type inspection 20 9 Marking, packaging, transportation and storage 21 9.1 Sign 21 9.2 Packaging, storage and transportation 22 9.3 Storage 22 Appendix A (Informative) Commonly used materials and accessories standards 23 A.1 Materials and surface treatment 23 A.2 Accessories 23 Appendix B (Normative) Temperature Control Release Device for Fire Dampers 24 B.1 Requirement 24 B.2 Test method 24 B.3 Sampling and judgment criteria 25

Foreword

This document is in accordance with the provisions of GB/T 1.1-2020 "Guidelines for standardization work Part 1.Structure and drafting rules for standardization documents" Drafting. This document replaces GB 15930-2007 "Fire dampers for ventilation and smoke exhaust systems in buildings". Compared with GB 15930-2007, except for the structural In addition to adjustments and editorial changes, the main technical changes are as follows. a) The definition of fire damper has been changed (see 3.1, 3.1 of the.2007 edition); b) Added the definition, classification and code, technical requirements and corresponding test methods of normally closed air supply valves (see 3.4, 4.1, 6.2, 7.3); c) Added the definition, classification and code, technical requirements and corresponding test methods of automatic smoke exhaust windows (see 3.5, 4.1, 6.3, 7.4); d) The classification, code and model have been changed (see Chapter 4, Chapter 4 of the.2007 edition); e) Added fire resistance levels E1.0, E2.0, and E3.0 (see 4.1.3); f) The limitation on flange types as flat steel and angle steel in classification and marking has been deleted (see 4.3 of the.2007 edition); g) Added remote reset requirements for fire dampers and smoke exhaust fire dampers (see 6.1.3); h) Added signal feedback function requirements for fire dampers, smoke exhaust fire dampers and smoke exhaust dampers (see 6.1.7 and 6.2.5); i) The reliability requirements for fire dampers, smoke exhaust fire dampers and smoke exhaust dampers have been changed (see 6.1.9, 6.2.7, and 6.9 of the.2007 edition); j) Modified the air leakage requirements at ambient temperature for fire dampers, smoke exhaust fire dampers and smoke exhaust dampers (see 6.1.11, 6.2.9,.2007 Edition) 6.11); k) Added fire resistance test requirements for fire dampers with a rated operating temperature of 150°C (see 6.1.12.1); l) Changed the smoke leakage per unit area requirement for fire dampers and smoke exhaust fire dampers during fire resistance tests (see 6.1.12.2,.2007 edition) 6.12.3); m) Added temperature test for temperature control release device for fire dampers (see Appendix B). Please note that some of the contents of this document may involve patents. The issuing organization of this document does not assume the responsibility for identifying patents. This document is proposed and coordinated by the National Fire and Rescue Administration. The previous versions of this document and the standards it replaces are as follows. ---First published in.1995 as GB 15930-1995; --- In the first revision in.2007, GB 15931-1995 "Test methods for smoke exhaust fire dampers" was incorporated; ---This is the second revision. Fire dampers for building ventilation and smoke exhaust systems

1 Scope

This document defines the terms and definitions of fire dampers, smoke exhaust fire dampers, smoke exhaust dampers, normally closed air supply dampers, and automatic smoke exhaust windows, and specifies the classification, Materials, accessories, appearance and tolerances, technical requirements, inspection rules, marking, packaging, transportation and storage, and the corresponding test methods are described. This document applies to fire protection devices installed in ventilation and air conditioning systems of industrial and civil buildings, underground buildings, or kitchen fume exhaust systems. Valves, smoke exhaust fire dampers and smoke exhaust valves installed in mechanical smoke exhaust systems, normally closed air supply valves installed in mechanical pressurized air supply systems, and natural Design, manufacture and inspection of automatic smoke exhaust windows for smoke exhaust systems. Note. Fire dampers used in other situations shall be implemented for reference.

2 Normative references

The contents of the following documents constitute essential clauses of this document through normative references in this document. For referenced documents without a date, only the version corresponding to that date applies to this document; for referenced documents without a date, the latest version (including all amendments) applies to This document. GB/T 191 Pictorial markings for packaging, storage and transportation GB/T 1804 General tolerances Tolerances of linear and angular dimensions without tolerance indication GB/T 2624 (all parts) Measurement of full pipe flow rate using a differential pressure device installed in a circular cross-section pipe GB 4717 Fire alarm controller GB/T 5907 (all parts) Fire protection vocabulary GB/T 6682 Specifications and test methods for water used in analytical laboratories GB/T 9969 General principles for instructions for use of industrial products GB/T 9978.1 Fire resistance test methods for building components Part 1.General requirements GB/T 13306 Labels GB/T 13384 General technical requirements for packaging of electromechanical products XF863 General requirements for fusible alloy components for fire protection

3 Terms and definitions

The terms and definitions defined in GB/T 5907 (all parts), GB/T 9978.1 and the following apply to this document. 3.1 Fire damper Installed on the supply and return air ducts of ventilation and air conditioning systems, or installed on kitchen exhaust ducts and vertical exhaust ducts in public buildings The branch pipe is usually open. When the smoke temperature in the pipe reaches the rated operating temperature during a fire, it will be closed. Smoke-proof equipment that meets the specified fire resistance requirements and acts as a smoke and fire barrier. Note. Fire dampers are generally composed of valve body, blades, opening and closing devices and temperature control release devices. 3.2 Installed on the pipe of the mechanical smoke exhaust system, it is usually open and closed when the smoke temperature in the smoke exhaust pipe reaches 280℃ in case of fire.

Tips & Frequently Asked Questions:

Question 1: How long will the true-PDF of GB 15930-2024_English be delivered?

Answer: Upon your order, we will start to translate GB 15930-2024_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 3 ~ 5 working days. The lengthier the document the longer the lead time.

Question 2: Can I share the purchased PDF of GB 15930-2024_English with my colleagues?

Answer: Yes. The purchased PDF of GB 15930-2024_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet.

Question 3: Does the price include tax/VAT?

Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countries

Question 4: Do you accept my currency other than USD?

Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to [email protected]. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.

Question 5: Should I purchase the latest version GB 15930-2024?

Answer: Yes. Unless special scenarios such as technical constraints or academic study, you should always prioritize to purchase the latest version GB 15930-2024 even if the enforcement date is in future. Complying with the latest version means that, by default, it also complies with all the earlier versions, technically.