US$444.00 · In stock Delivery: <= 4 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email. YY/T 0688.1-2023: Susceptibility testing of infectious agents and evaluation of performance of antimicrobial susceptibility test devices - Part 1: Broth micro-dilution reference method for testing the in vitro activity of antimicrobial agents against rapidly growing aerobic bacteria involved in infectious diseases Status: Valid YY/T 0688.1: Evolution and historical versions
Standard ID | Contents [version] | USD | STEP2 | [PDF] delivered in | Standard Title (Description) | Status | PDF |
YY/T 0688.1-2023 | English | 444 |
Add to Cart
|
4 days [Need to translate]
|
Susceptibility testing of infectious agents and evaluation of performance of antimicrobial susceptibility test devices - Part 1: Broth micro-dilution reference method for testing the in vitro activity of antimicrobial agents against rapidly growing aerobic bacteria involved in infectious diseases
| Valid |
YY/T 0688.1-2023
|
YY/T 0688.1-2008 | English | 1039 |
Add to Cart
|
5 days [Need to translate]
|
Clinical laboratory testing and in vitro diagnostic test systems. Susceptibility testing of infectious agents and evaluation of performance of antimicrobial susceptibility devices. Part 1: Reference method for testing the in vitro activity of antimicrobia
| Obsolete |
YY/T 0688.1-2008
|
PDF similar to YY/T 0688.1-2023
Basic data Standard ID | YY/T 0688.1-2023 (YY/T0688.1-2023) | Description (Translated English) | Susceptibility testing of infectious agents and evaluation of performance of antimicrobial susceptibility test devices - Part 1: Broth micro-dilution reference method for testing the in vitro activity of antimicrobial agents against rapidly growing aerobi | Sector / Industry | Medical Device & Pharmaceutical Industry Standard (Recommended) | Classification of Chinese Standard | C30 | Classification of International Standard | 11.100/10 | Word Count Estimation | 24,259 | Date of Issue | 2023-03-14 | Date of Implementation | 2023-11-01 | Older Standard (superseded by this standard) | YY/T 0688.1-2008 | Issuing agency(ies) | State Drug Administration | Summary | This standard specifies a reference method for determining the MIC value of antimicrobial drugs��broth microdilution method. MIC values can serve as a guide to physicians, reflecting the antimicrobial activity of an antimicrobial under defined in vitro test conditions, taking into account other factors such as drug pharmacology, pharmacokinetics, or mechanisms of bacterial resistance. This allows bacteria to be classified as "susceptible (S)", "intermediate (I)" or "resistant (R)". Additionally, the distribution of MIC values can be used to determine wild-type or non-wild-type bacterial communities. Although the clinical interpretation of MIC values is beyond the scope of this document, adjustments to the basic approach for certain antimicrobial-bacteria combinations are necessary for clinical interpretation. These adjustments are contained in a separate appendix to this document. In order to ensure the comparability and reliability of test results |
YY/T 0688.1-2023: Susceptibility testing of infectious agents and evaluation of performance of antimicrobial susceptibility test devices - Part 1: Broth micro-dilution reference method for testing the in vitro activity of antimicrobial agents against rapidly growing aerobic bacteria involved in infectious diseases
---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
ICS11:100/10
CCSC30
Pharmaceutical Industry Standard of the People's Republic of China
YY/T 0688:1-2023/ISO 20776-1:2019
Replace YY/T 0688:1-2008
Infection pathogen susceptibility test and antimicrobial
Performance Evaluation of Drug Sensitivity Test Equipment
Part 1: Effect of Antimicrobial Drugs on Infectious Diseases
In vitro of disease-associated fast-growing aerobic bacteria
Broth Microdilution Reference Method for Viability Assay
(ISO 20776-1:2019, IDT)
2023-03-14 release 2023-11-01 implementation
Released by the State Drug Administration
table of contents
Preface I
Introduction II
1 Scope 1
2 Normative references 1
3 Terms and Definitions 1
4 Test procedure 3
4:1 Overview 3
4:2 Medium 3
4:3 Antimicrobials 3
4:3:1 Overview 3
4:3:2 Preparation of stock solution 3
4:3:3 Preparation of working solution 3
4:3:4 Preparation of Microdilution Plates 4
4:3:5 Storage of Microdilution Plates4
4:4 Preparation of inoculum solution 4
4:4:1 Overview 4
4:4:2 Broth culture method 4
4:4:3 Direct bacterial suspension method 4
4:5 Inoculation of microdilution plates 5
4:6 Incubation of Microdilution Plates 5
4:7 Interpretation of results 5
4:8 Special test cases where MIC results may give unreliable results5
5 Quality Control 6
Appendix A (Informative) Mueler-Hinton Broth Medium 7
Appendix B (informative) Solvents and diluents for the preparation of stock solutions of specific antimicrobial drugs 10
Appendix C (Informative) Preparation of Antimicrobial Working Solution Dilution Series in Broth Dilution Susceptibility Test 16
Appendix D (informative) Special test conditions 17
Reference 18
foreword
This document is in accordance with the provisions of GB/T 1:1-2020 "Guidelines for Standardization Work Part 1: Structure and Drafting Rules for Standardization Documents"
drafting:
This document replaces YY/T 0688:1-2008 "Clinical laboratory testing and in vitro diagnostic system infection pathogen susceptibility test and antiviral
Performance evaluation of antimicrobial susceptibility test equipment-part 1: in vitro activity of antimicrobial agents against fast-growing aerobic bacteria associated with infectious diseases
Compared with YY/T 0688:1-2008, except for structural adjustment and editorial changes, the main technical changes are as follows:
a) Changed to become a performance document for broth-only microdilution;
b) Deleted the definition and information of S, I, R breakpoints (see 2:5:1, 2:5:2 and 2:5:3 of the:2008 edition);
c) Changed the location of embedded tables (see Appendix B, Appendix C, Appendix D, Table 1, Table 2 and Table 3 of the:2008 edition);
d) Deleted the quality control scope table (see Table 4 of the:2008 edition);
e) Changed the table of solvents and diluents of antimicrobial drugs used in the document (see Appendix B, Table 1 of the:2008 edition);
f) Updated information on specific media and method performance for specific antimicrobials currently in use (see Appendix D,:2008 edition
Table 3):
This document is equivalent to ISO 20776-1:2019 "Infection pathogen susceptibility test and antimicrobial drug susceptibility test equipment
Ability to evaluate part 1: Broth microdiluted assays for the in vitro activity of antimicrobial agents against rapidly growing aerobic bacteria associated with infectious diseases
Interpretation of the Reference Method":
Please note that some contents of this document may refer to patents: The issuing agency of this document assumes no responsibility for identifying patents:
This document is proposed by the State Drug Administration:
This document is under the jurisdiction of the National Medical Clinical Laboratory and In Vitro Diagnostic System Standardization Technical Committee (SAC/TC136):
This document was drafted by: Beijing Institute of Medical Device Testing, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Shanghai Clinical Laboratory Center
Heart, Bidi Medical Devices (Shanghai) Co:, Ltd:
The main drafters of this document: Bi Chunlei, Tong Mingqing, Xu Yingchun, Wang Jinghua, Tian Jing:
The release status of previous versions of this document and the documents it replaces are as follows:
---First published as YY/T 0688:1-2008 in:2008;
--- This is the first revision:
Introduction
In vitro susceptibility testing of antimicrobials is usually performed on microorganisms that may cause disease, especially those
Species of microorganisms resistant to the antimicrobial drugs used: In addition, the test is useful in surveillance of bacterial drug resistance and its epidemiological study
Aspects such as comparisons between new antimicrobials and existing antimicrobials are also important:
The antimicrobial susceptibility test uses the dilution method to determine the minimum inhibitory concentration (MIC) of antimicrobial drugs:
Reference method for sensitivity testing: MIC method for bacterial resistance monitoring, definition and identification of wild-type phenotypes, comparison of new antimicrobial drugs
For microbiological tests where the results obtained by routine methods are unreliable or clinically require quantitative results, it is determined that ambiguous results are obtained in routine testing:
The susceptibility of the resulting microorganisms: For the dilution method test, the MIC value of an antimicrobial drug against a specific microorganism is determined by observing the microbe
organisms in a series of broths (broth dilution method) or agar plates (agar dilution method) containing serial dilutions of the antimicrobial
method) to determine the visible growth capacity:
The minimum inhibitory concentration (MIC) of an antimicrobial drug is defined as the ability to inhibit a specific
The lowest concentration (in mg/L) of an antimicrobial drug at which microorganisms show visible growth: MIC values help clinicians out
Understanding the susceptibility of microorganisms to antimicrobial drugs can help them formulate rational drug regimens: For guaranteed room and room broth MIC
The reproducibility of the test requires strict quality control and standardization: MIC is usually in the range of two to three fold dilutions with a major
central value:
Broth Dilution: A method of increasing the concentration (usually a geometric progression) of a series of equal volumes of a solution containing an antimicrobial agent:
A method of inoculating a soup medium with a known fixed amount of a certain microorganism:
Broth microdilution method: Perform broth dilution tests in microdilution plates:
The method described in this document is designed to test pure cultures of aerobic bacteria grown on Mueler-Hinton agar plates and containing standard
Growth was amenable to overnight incubation in standardized microdilution plate wells in Mueler-Hinton broth (volume ≤:200 μL): according to
Different antimicrobials tested may require adjustment:
The broth dilution method described in this document is essentially consistent with the method currently used in many countries, as well as the clinical and laboratory
Methods published by the Standardization Institute (CLSI) and the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST), all of which are
Developed on the basis of the method described by Ericsson and Sherris:
Infection pathogen susceptibility test and antimicrobial
Performance Evaluation of Drug Sensitivity Test Equipment
Part 1: Effect of Antimicrobial Drugs on Infectious Diseases
In vitro of disease-associated fast-growing aerobic bacteria
Broth Microdilution Reference Method for Viability Assay
WARNING --- Use of this document may involve hazardous materials, operations and equipment: This document is not intended to represent any
There are security concerns: It is the user's responsibility to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of any other limitations before using this document:
1 Scope
This document describes a reference method for the determination of MIC values for antimicrobial drugs - the broth microdilution method: MIC value can give doctors
As a guide, which reflects the antimicrobial activity of an antimicrobial under defined in vitro test conditions, considerations such as drug pharmacology,
Other factors such as pharmacokinetics or mechanisms of bacterial resistance: This allows bacteria to be classified as "susceptible (S)", "intermediate (I)" or "resistant (R)": Other
In addition, the distribution of MIC values can be used to determine wild-type or non-wild-type bacterial communities: Although the clinical interpretation of MIC values is beyond the scope of this document
range, but adjustments to the basic approach for some antimicrobial-bacteria combinations are necessary for clinical interpretation: These tweak packs
Included in a separate appendix to this document: In order to ensure the comparability and reliability of test results, other drug susceptibility test methods (such as disk diffusion method or
Diagnostic test equipment) It is necessary to compare with this reference method for confirmation:
This document applies to the determination of MIC values using the broth microdilution method:
2 Normative references
This document has no normative references:
3 Terms and Definitions
The following terms and definitions apply to this document:
3:1
antimicrobial agent
A class of biologically derived, semi-synthetic or synthetic substances that inhibit or kill microorganisms and may be used in anti-infective therapy:
Note: Disinfectants, sterilants and antiseptics are not within the scope of this definition:
3:2
potency
A measure of the activity of a drug, expressed in terms of the amount required to produce a drug effect of a given strength:
Note: Potency can be expressed as the mass fraction of the components in the test substance in milligrams per gram (mg/g), or the active content in international units per gram (IU/g), or in terms of volume
The percentage content of fraction or mass fraction or the concentration of a substance in moles per liter (mol fraction):
3:3
Concentration concentration
The amount of antimicrobial drug in a defined volume of solution:
Tips & Frequently Asked Questions:Question 1: How long will the true-PDF of YY/T 0688.1-2023_English be delivered?Answer: Upon your order, we will start to translate YY/T 0688.1-2023_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 2 ~ 4 working days. The lengthier the document the longer the lead time. Question 2: Can I share the purchased PDF of YY/T 0688.1-2023_English with my colleagues?Answer: Yes. The purchased PDF of YY/T 0688.1-2023_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet. Question 3: Does the price include tax/VAT?Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countriesQuestion 4: Do you accept my currency other than USD?Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to [email protected]. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay. Question 5: Should I purchase the latest version YY/T 0688.1-2023?Answer: Yes. Unless special scenarios such as technical constraints or academic study, you should always prioritize to purchase the latest version YY/T 0688.1-2023 even if the enforcement date is in future. Complying with the latest version means that, by default, it also complies with all the earlier versions, technically.
|