US$679.00 · In stock Delivery: <= 6 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email. YY/T 0489-2023: Sterile drainage catheters and accessory devices for single use Status: Valid YY/T 0489: Evolution and historical versions
Standard ID | Contents [version] | USD | STEP2 | [PDF] delivered in | Standard Title (Description) | Status | PDF |
YY/T 0489-2023 | English | 679 |
Add to Cart
|
6 days [Need to translate]
|
Sterile drainage catheters and accessory devices for single use
| Valid |
YY/T 0489-2023
|
YY 0489-2004 | English | 359 |
Add to Cart
|
3 days [Need to translate]
|
Sterile drainage catheters and accessory devices for single use
| Obsolete |
YY 0489-2004
|
PDF similar to YY/T 0489-2023
Basic data Standard ID | YY/T 0489-2023 (YY/T0489-2023) | Description (Translated English) | Sterile drainage catheters and accessory devices for single use | Sector / Industry | Medical Device & Pharmaceutical Industry Standard (Recommended) | Classification of Chinese Standard | C45 | Classification of International Standard | 11.040.40 | Word Count Estimation | 34,337 | Date of Issue | 2023-11-22 | Date of Implementation | 2024-12-01 | Older Standard (superseded by this standard) | YY/T 0489-2004 | Issuing agency(ies) | State Drug Administration | Summary | This standard specifies the requirements for single-use sterile drainage catheters, wound and fluid drainage systems, surgical drainage catheters and related components where the catheters are surgically or percutaneously placed into a body cavity or wound for the purpose of removing fluid or air. Drainage outside the body. The drainage catheter is left for natural drainage or connected to a suction source (to accelerate tissue granulation). This standard does not apply to: suction catheters; endotracheal tubes; urinary catheters; ureteral stents, biliary stents and other stents; drainage tubes inserted percutaneously into the digestive tract using gastrostomy; axonal catheters used to remove cerebrospinal fluid; Intestinal catheter used for removing solutions or substances from the gastrointestinal tract; coating. |
YY/T 0489-2023: Sterile drainage catheters and accessory devices for single use---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
ICS 11.040.40
CCSC45
Pharmaceutical Industry Standards of the People's Republic of China
Replaces YY/T 0489-2004
Disposable sterile drainage catheter and auxiliary equipment
(ISO 20697.2018,MOD)
Released on 2023-11-22
2024-12-01 implementation
The State Drug Administration issued
Table of Contents
Preface I
1 Scope 1
2 Normative references 1
3 Terms and Definitions 1
4 Expected Performance 3
5 General requirements 3
6 Special requirements 6
7 Information provided by the manufacturer 8
Appendix A (Informative) Kink stability test method 10
Appendix B (Normative) Corrosion resistance test method 12
Appendix C (normative) Anti-attraction deformation test method 13
Appendix D (normative) Test method for determining the peak tensile force of a connection 14
Appendix E (Normative) Test method for determining the peak tensile force of drainage catheters 15
Appendix F (Normative) Collection device impact test method 17
Appendix G (Normative) Drainage catheter flow measurement test method 18
Appendix H (Informative) Fixing Strength Test Method 20
Appendix I (Normative) Balloon reliability test method 22
Appendix J (normative) Test method for leakage and/or function and/or balloon deflation of the inflated cavity (drainage catheter with compliant balloon) 24
Appendix K (normative) Test method for determining balloon size and retraction reliability (drainage catheter with non-compliant balloon) 25
Appendix L (Normative) Test method for determining the tensile strength of balloons 26
Appendix M (Normative) Test method for leakage resistance during suction or vacuum process 30
Reference 31
Foreword
This document is in accordance with the provisions of GB/T 1.1-2020 "Guidelines for standardization work Part 1.Structure and drafting rules for standardization documents"
Drafting.
This document replaces YY/T 0489-2004 "Single-use sterile drainage catheters and auxiliary devices" and is consistent with YY/T 0489-2004.
In addition to structural adjustments and editorial changes, the main technical changes are as follows.
a) Added “risk management” requirements (see 5.1);
b) Changed “radio detectability” to “detectability” and modified the corresponding technical contents (see 5.3, 4.4 of the.2004 edition);
c) Added “Appearance” requirements (see 5.4);
d) Added “size identification” requirements (see 5.5);
e) Added “connectors” requirements (see 5.6);
f) Added the “Magnetic Resonance Imaging (MRI) Compatibility” requirement (see 5.7);
g) The requirement for “sterility” has been changed (see 5.8, 4.8 of the.2004 edition);
h) Changed the requirements for "ethylene oxide residue" (see 5.9, 4.8 of the.2004 edition);
i) The requirements for “kink stability” have been changed (see 6.1, 4.1 of the.2004 edition);
j) "Corrosion test" was changed to "corrosion resistance", and the corresponding technical content was changed (see 6.2, 4.9 of the.2004 edition);
k) Changed “breaking force” to “peak tensile force” and changed the corresponding technical content (see 6.4, 4.3 of the.2004 edition);
l) Added “flow rate” requirements (see 6.6);
m) Added “fixing strength” requirements (see 6.7);
n) Added the “balloon reliability” requirement (see 6.8);
o) Added the requirement of “integrity and volume maintenance of drainage catheter filling lumen” (see 6.9);
p) Added the requirement of “tensile strength of inflated balloon” (see 6.10);
q) Changed “marking” and “packaging” to “information provided by the manufacturer” and changed the corresponding technical content (see Chapter 7,.2004
5 and 6 of the.2002 edition);
r) Added the normative appendix “Corrosion resistance test method” (see Appendix B);
s) Change "Test method for resistance to deformation of drainage system or any component" to "Test method for resistance to deformation by attraction", and change the corresponding technical
Technical content (see Appendix C, Appendix A of the.2004 edition);
t) Added the normative appendix "Test method for determining the peak tensile force of the connection" (see Appendix D);
u) Added the normative appendix "Test method for determining the peak tensile force of drainage catheters" (see Appendix E);
v) Added the normative appendix “Drainage catheter flow measurement test method” (see Appendix G);
w) Added the normative appendix "Balloon reliability test method" (see Appendix I);
x) Added the normative appendix "Test methods for leakage and/or function and/or balloon deflation (Drainage with compliant balloon)"
catheter)" (see Appendix J);
y) Added the normative appendix "Test method for determining balloon size and retraction reliability (drainage catheters with non-compliant balloons)"
(See Appendix K);
z) Added the normative appendix "Test method for determining the tensile strength of balloon" (see Appendix L);
aa) Added the normative appendix “Test method for leakage resistance during suction or vacuum process” (see Appendix M).
This document is modified to adopt ISO 20697.2018 "Single-use sterile drainage catheters and auxiliary devices".
The technical differences between this document and ISO 20697.2018 and their reasons are as follows.
a) Added the definitions of “compliant balloon” (see 3.18) and “non-compliant balloon” (see 3.19) to improve the applicability of this document;
b) Changed the relevant requirements for clinical research in "Risk Management" (see 5.1) to improve the applicability of this document in light of my country's national conditions;
c) The requirements for "sterility" (see 5.8) have been changed to improve the applicability of this document in light of my country's national conditions;
d) Added the requirement of “ethylene oxide residue” (see 5.9) to protect the health of medical staff and patients.
Please note that some of the contents of this document may involve patents. The issuing organization of this document does not assume the responsibility for identifying patents.
This document is proposed by the State Food and Drug Administration.
This document is under the jurisdiction of the National Technical Committee for Standardization of Medical Infusion Equipment (SAC/TC106).
This document was drafted by. Shandong Medical Device and Drug Packaging Inspection Institute, Jiangsu Yangtze River Medical Technology Co., Ltd., Beijing
Beijing Tiandi Hexie Technology Co., Ltd., Shandong Baiduoan Medical Equipment Co., Ltd., and Bad Medical Technology (Shanghai) Co., Ltd.
The main drafters of this document are. Wan Min, Li Yuanyu, Xu Haoyu, Wang Wanming, Zhang Haijun, Shi Kai, Liu Aijuan, Luan Yuanyuan, and Zhu Yixin.
The previous versions of this document and the documents it replaces are as follows.
---First published in.2004 as YY/T 0489-2004;
---This is the first revision.
Disposable sterile drainage catheter and auxiliary equipment
1 Scope
This document specifies the requirements for single-use sterile drainage catheters, wound and effusion drainage systems, surgical drainage catheters and related components.
A catheter is placed surgically or percutaneously in a body cavity or wound to drain fluid or air to the outside of the body.
The drainage catheter is left for natural drainage or connected to a suction source (to accelerate tissue granulation).
This document does not apply to.
---Suction catheter;
---Tracheal tube;
---Urinary catheter;
Note 1.See YY/T 0325.
---Ureteral stents, biliary stents and other stents;
Note 2.For requirements on brackets, see ISO 14630 and ASTM F1828-97.
--- Drainage tubes inserted percutaneously into the digestive tract using gastrostomy;
---Axonal catheters for removal of cerebrospinal fluid;
Note 3.See ISO 20698.
---Intestinal catheters used to remove solutions or substances from the gastrointestinal tract;
Note 4.See ISO 20695.
---coating.
2 Normative references
The contents of the following documents constitute the essential clauses of this document through normative references in this document.
For referenced documents without a date, only the version corresponding to that date applies to this document; for referenced documents without a date, the latest version (including all amendments) applies to
This document.
GB/T 14233.1 Inspection methods for medical infusion, blood transfusion and injection equipment Part 1.Chemical analysis methods
GB/T 16886.1 Biological evaluation of medical devices Part 1.Evaluation and testing in the risk management process
(GB/T 16886.1-2022, ISO 10993-1.2018, IDT)
YY/T 0615.1 Requirements for labeling “sterile” medical devices Part 1.Requirements for terminally sterilized medical devices
YY/T 0916.1 Small-bore connectors for medical liquids and gases Part 1.General requirements (YY/T 0916.1-2021,
ISO 80369-1.2018, IDT)
3 Terms and definitions
The following terms and definitions apply to this document.
3.1
Accessory device
Access and/or drainage devices [e.g., collection devices (3.3)] for use with drainage systems (3.6), and other applicable
Accessories, for example, suction sources (3.16), connecting tubes (3.4), connectors, trocars, opening needles/cannulas or introducers.
Tips & Frequently Asked Questions:Question 1: How long will the true-PDF of YY/T 0489-2023_English be delivered?Answer: Upon your order, we will start to translate YY/T 0489-2023_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 4 ~ 6 working days. The lengthier the document the longer the lead time. Question 2: Can I share the purchased PDF of YY/T 0489-2023_English with my colleagues?Answer: Yes. The purchased PDF of YY/T 0489-2023_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet. Question 3: Does the price include tax/VAT?Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countriesQuestion 4: Do you accept my currency other than USD?Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to [email protected]. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay. Question 5: Should I purchase the latest version YY/T 0489-2023?Answer: Yes. Unless special scenarios such as technical constraints or academic study, you should always prioritize to purchase the latest version YY/T 0489-2023 even if the enforcement date is in future. Complying with the latest version means that, by default, it also complies with all the earlier versions, technically.
|