|
US$369.00 ยท In stock
Delivery: <= 4 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email.
HJ 771-2015: Technical Guideline for Construction and Maintenance of Government Website for Environmental Protection
Status: Valid
| Standard ID | Contents [version] | USD | STEP2 | [PDF] delivered in | Standard Title (Description) | Status | PDF |
| HJ 771-2015 | English | 369 |
Add to Cart
|
4 days [Need to translate]
|
Technical Guideline for Construction and Maintenance of Government Website for Environmental Protection
| Valid |
HJ 771-2015
|
Standard similar to HJ 771-2015 HJ 511 HJ 945.3 HJ 780 Basic data | Standard ID | HJ 771-2015 (HJ771-2015) | | Description (Translated English) | Technical Guideline for Construction and Maintenance of Government Website for Environmental Protection | | Sector / Industry | Environmental Protection Industry Standard | | Word Count Estimation | 16,149 | | Date of Issue | 2015-11-20 | | Date of Implementation | 2016-01-01 | | Regulation (derived from) | Ministry of Environment Announcement 2015 No.76 | | Issuing agency(ies) | Ministry of Ecology and Environment | HJ 771-2015: Technical Guideline for Construction and Maintenance of Government Website for Environmental Protection
---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
(Environmental protection department website construction and maintenance of technical guidelines)
National Environmental Protection Standard of the People's Republic
Environmental Protection Administration website
Construction and maintenance technical guidelines
Technical Guideline for Construction and Maintenance of Government
Website for Environmental Protection
Released on.2015-11-20
2016-01-01 Implementation
release
Ministry of Environmental Protection
Content
Foreword. II
1 Scope.1
2 Normative references.1
3 Terms and Definitions..1
4 symbols and abbreviations 2
5 Content Specification. 2
6 Website Design.7
7 Operation and maintenance requirements..11
8 Safety requirements 11
9 Standard Implementation 13
Foreword
To implement the Environmental Protection Law of the People's Republic of China, the Regulations on the Openness of Government Information of the People's Republic of China, and the
Measures for the disclosure of information on the environment (for trial implementation), standardize the construction and daily operation of the website of the environmental protection administrative department at all levels, and guarantee
And to promote the disclosure of environmental information, the development of this standard.
This standard stipulates the construction of the content, design, performance and safety of the website of environmental protection administrative departments at all levels.
Technical requirements with daily operation and maintenance.
This standard is the first release.
This standard was formulated by the Science and Technology Standards Department of the Ministry of Environmental Protection.
This standard is mainly drafted by. Ministry of Environmental Protection Information Center.
This standard was approved by the Ministry of Environmental Protection on November 20,.2015.
This standard has been implemented since January 1,.2016.
This standard is explained by the Ministry of Environmental Protection.
Technical Guidelines for the Construction and Maintenance of the Website of the Environmental Protection Administration
1 Scope of application
This standard stipulates the construction, content, design, performance and safety of the website of environmental protection administrative departments at all levels.
Technical requirements for daily operation and maintenance.
This standard applies to the construction and maintenance of the website of the environmental protection department of the State Council and local people's governments at all levels.
2 Normative references
The contents of this standard refer to the terms in the following documents. For undated references, the valid version applies to this
standard.
GB 50174 electronic computer room design specification
GB/T 9361 calculation station site safety requirements
GB/T 2887 General Specification for Electronic Computer Sites
GB/T 20270 Information Security Technology Network Basic Security Technical Requirements
GB/T 20271 Information Security Technology Information System General Safety Technical Requirements
GB/T 20272 Information Security Technology Operating System Security Technical Requirements
GB/T 22239 Information Security Technology Information System Security Level Protection Basic Requirements
Regulations on the Openness of Government Information of the People's Republic of China
"China Internet Domain Name Management Measures" (Order No. 30 of the Ministry of Information Industry of the People's Republic of China)
"Guidelines for the Implementation of the Government Information Disclosure Directory System (Trial)" (State Council Secret Letter [2009] No. 6)
Interim Measures for the Administration of Internet Domain Name Registration in China (Guoxin Office [1997] No. 027)
"Government Website Content Format Specification" (CNGOV/ST2005-001)
Administrative Measures for the Protection of Information Security Levels (Jongtongzi [2007] No. 43)
3 Terms and definitions
The following terms and definitions apply to this standard.
3.1 Environmental protection administration website website website for environmental protection
Environmental protection administrative departments at all levels use the Internet to provide the public with various environmental information, online services, and political and civil affairs.
Websites created by functions and services.
3.2 Government website information disclosure disclosure through government website
The administrative organ passes the information that is produced or acquired in the course of performing its duties and recorded and preserved in a certain form.
The website of the government is released in a timely and accurate manner.
3.3 online service on-line service
Provide administrative licensing services, environmental administrative services and other social welfare services through the government website.
3.4 Intercommunication between the government and the public
Realize the interaction between the government and the public through the government website, guide the public to participate in the management of public affairs, and keep abreast of the social situation
public opinion.
3.5 one-stop service one-stop service
Through the online service function of the government website, you can get a guide to the service guide, download the service form, upload related materials, and
Multi-link, multi-content integration services such as state and result query.
3.6 scene service wizard service
The government website fully simulates the real-life scenario for specific service themes, proactively providing users with highly targeted
A way of serving.
3.7 domain name domain name
Hierarchical character identifier for identifying and locating computers on the Internet, Internet Protocol (IP) with the computer
The address corresponds.
3.8 multimedia multimedia
A general term for various information carriers such as text, graphics, images, video, and audio.
3.9 Sitemap sitemap
A web page that describes the structure, columns, and content of the website, so that users can quickly understand the structure of the website and facilitate browsing.
Look for relevant content.
3.10 information system security level protection classified protection of information system
According to the importance of the information system application business and its actual security needs, the implementation of classification, classification, and phased implementation of protection,
A complete system to ensure information security and system security. The core of level protection is the information system, especially the industry.
The application system is classified in a safe manner and constructed, managed and supervised according to standards.
4 symbols and abbreviations
XML. Extensible Markup Language
SOA. Service-Oriented Architecture
GIS. Geographic Information System
5 Content Specification
5.1 Information disclosure
5.1.1 Column settings for information disclosure
The information disclosure of the website of the administrative department of environmental protection includes organizational categories, laws and regulations, planning plans, and the environment.
Standard specification categories, government document categories, environmental quality categories, environmental management business categories, dynamic news categories, and other categories.
5.1.1.1 Organizational category
The organization category column includes the functions and functions of the department's institutional functions, internal institutions, relevant agencies and subordinate units.
And contact information, leadership information of the department, etc.
5.1.1.2 Laws and regulations
a) The laws and regulations of the website of the environmental protection administrative department of the State Council contain relevant laws and administrative laws on environmental protection.
Regulations, the State Council's regulatory documents, departmental regulations and their revision, interpretation, interpretation and other information;
b) The laws and regulations of the website of local environmental protection administrative departments at all levels include the national environmental protection related laws.
In addition to laws and regulations, it also includes local environmental protection regulations and local government regulations and amendments
Interpret, interpret and other information.
5.1.1.3 Planning Plan Category
a) The website planning plan of the environmental protection administrative department of the State Council contains medium and long-term development of national environmental protection
Planning, special planning, action plans and other information;
b) The website planning plan category of local environmental protection administrative departments at all levels contains important development rules formulated by local governments.
Plan and related information.
5.1.1.4 Environmental Standard Specification Category
a) The environmental protection standard of the website of the environmental protection administrative department of the State Council publishes various national environmental protection standards
Quasi-related information, including standard name, serial number, implementation time, standard text, and development or implementation criteria
Relevant information such as quasi-regular documents, standard consultation drafts, etc., and publish local environmental quality standards and pollutants
Emission standard registration information.
b) Local environmental protection administrative department website environmental standard specification category column contains relevant national environmental protection
In addition to the standard information, local environmental quality standards formulated by the provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government shall be announced in accordance with the law.
Name, serial number, implementation time, standard text and implementation documents of pollutant discharge standards, and other environmental protection sites
Party standard related information.
c) The environmental protection standards of the website of the environmental protection administrative departments at all levels can publish relevant industry technical policies and most
Technical information such as technical guidelines and technical guides.
5.1.1.5 Government Document Category
Government documents are classified and distributed in the information disclosure directory system by subject and document type.
a) The government document category on the website of the environmental protection administrative department of the State Council contains announcements, orders, letters, and
Information such as documents, office documents, office letters, etc.;
b) The government document category on the website of the local environmental protection administrative department at all levels contains the announcements and letters issued by the department.
Documents, office documents and other information.
5.1.1.6 Environmental Quality Category
a) The environmental quality category of the website of the environmental protection administrative department of the State Council contains the national environmental status bulletin and reflects
Relevant reports on the state of environmental quality of the country, information on water environment quality of key river basins in the country, water and atmosphere in key cities,
Information such as noise and solid waste;
b) The environmental quality category of the website of the local environmental protection administrative department at all levels includes the environmental quality report of the administrative region.
Information on water environment quality in key river basins, water, atmosphere, noise, solid waste and other key areas.
5.1.1.7 Environmental Management Business Category
Set environmental technology management, pollution source monitoring, and environment according to the institutional functions of environmental protection administrative departments at all levels
Impact assessment, pollution prevention, natural ecology, nuclear and radiation safety, environmental monitoring and enforcement, environmental pollution accidents and emergency management,
Environmental management business columns such as international environmental cooperation, environmental informationization, environmental publicity and education, etc., in accordance with the latest national and local
The information disclosure policy document of the cloth requires the release of relevant information.
5.1.1.8 Dynamic News category
a) The dynamic news category of the website of the environmental protection administrative department of the State Council contains the relevant environment of the party and state leaders.
Government affairs activities, important speeches, etc. (appropriate) for the protection of work, leadership activities of the department, work activities,
Information on the important work of the dispatched institutions and their affiliated units, and important work trends in each province;
b) The dynamic news category of the website of the local environmental protection administrative department at all levels includes the important parts of the department and the lower level.
Information on work dynamics and government affairs activities, and may select some important websites of the environmental protection administrative department of the State Council.
Work is open to the public.
5.1.1.9 Other categories
Set the corresponding columns of other categories within the scope of the department's responsibilities, including the following information.
a) Relevant personnel information such as recruitment of civil servants, appointment and removal of cadres, and recruitment of staff;
b) The financial budget and final accounts of the department are related to relevant audit information, government procurement and bidding information, major project approval, etc.
Information
c) The information disclosure column of the department includes information such as the information disclosure system, guidelines, catalogues, and annual reports of the department;
d) Other information that requires extensive public awareness or participation.
5.1.2 Ways to disclose information disclosure
5.1.2.1 Government Information Disclosure Directory System
The website of the administrative department of environmental protection shall follow the "Regulations on the Openness of Government Information of the People's Republic of China" and "Government Information
The Open Directory System Implementation Guidelines (Trial) requires the construction of a government information disclosure directory system.
a) The website of the environmental protection administrative department of the State Council shall publish information on the information disclosure system of the department;
b) The construction of the website of the provincial environmental protection administrative department or the information disclosure system of the government at the same level
interest;
c) The website of the environmental protection administrative department at or above the municipal level may be constructed or relied on the local level in light of the actual situation of each place.
The government website information disclosure directory system of the government and higher authorities publishes information.
5.1.2.2 Other business columns/subsites
Information that is not included in the government information disclosure directory system but should be released to the public can be organized into sub-sites or columns.
The purpose is released.
a) The website construction sub-site of the environmental protection administrative department of the State Council shall publish such information according to the column;
b) The website construction sub-site of the provincial and prefecture-level environmental protection administrative department shall publish such information according to the column;
c) The website of the county-level environmental protection administrative department publishes such information according to the column.
5.2 Online Service
5.2.1 Composition of online services
The online service content of the website of the environmental protection administrative department includes environmental administrative licensing matters and environmental administrative services.
item.
a) Provide environmental administrative licenses in accordance with the administrative licensing items and the basis of the catalogues implemented by the environmental protection administrative departments at all levels
Online business services;
b) Provide online service services for administrative services according to the functional scope of the environmental protection administrative departments at all levels.
5.2.2 Implementation Elements of Online Services
a) The online service platform for the website construction of the environmental protection administrative department of the State Council provides online service services;
b) The construction of the website of the provincial environmental protection administrative department or the online service platform of the government at the same level
Service
c) The website of the environmental protection administrative department at or above the municipal level may be constructed or relied on the local level in light of the actual situation of each place.
The online service platform of the government website of the government and higher-level departments provides online service services.
Online services generally include service guides, form downloads, online application and processing, online inquiry, and result feedback.
Elements. Online service implementation, the level does not exceed 2 levels.
5.2.2.1 Service Guide
The service guidance department website provides service guide services.
a) The service guide includes the name of the handling, the basis for handling, the materials submitted, the process, the charging standards and the basis,
Handling time limits, handling agencies, handling addresses and other information;
b) The contents of the service guide should be accurate and up to date.
5.2.2.2 Form download
Provide downloading of documents, application forms, and model texts required for handling matters.
a) The forms and applications provided should be accurate and easy to download;
b) for non-normative documents, provide corresponding sample texts and fill-in instructions;
c) The provided forms, applications and demonstration texts support the editing of common office software.
5.2.2.3 Online application and handling
In combination with the local environmental information development level, the following different depths of online application and processing services are provided on specific matters.
a) The first stage. online booking service, to achieve online submission of service applications, appointment processing time;
b) The second stage. online reporting and acceptance services, to achieve online acceptance of applications, pre-trial materials;
c) The third stage. online application and handling services, online application processing, service materials, online inquiry office
The status and results feedback process is handled.
5.2.2.4 Online inquiry
According to the actual situation of the respective websites, provide online inquiry service for the status of the work process and the results of the work.
a) Provide online inquiry service for the status of the work process and the results of the work according to the actual situation of the business. Matter
The process inquiry information is consistent with the actual process;
b) Provide a variety of query methods such as information list and database query.
5.2.2.5 Results feedback
Provide feedback on the results of the transaction according to the actual situation of the respective websites.
a) The results of the standardization of the results of the results, the results of the handling of the initiative to open the matter. If the acceptance is not approved, the details are reported.
Know the reasons for the applicant's non-approval and the legal basis;
b) The results of the handling of the matter will be disclosed on the website in time after the results of the processing.
5.3 Political and Civil Interaction
5.3.1 Construction of political and civilian interaction columns
The interactive section of the website of the administrative department of environmental protection administration includes consultation and complaints, opinions collection, and online communication.
Wait.
5.3.1.1 Consulting complaints
5.3.1.1.1 Consultation complaint form
The forms of consultation complaints include leadership mailboxes, online consultations, and online complaints.
5.3.1.1.2 Requirements for the construction of the complaints category
a) The basic function of the consultation category is to accept public consultation on environmental regulations, regulations, procedures and other issues;
b) The basic function of the complaint category is to accept public reports and complaints about environmental violations;
c) Consult the complaint category to clearly indicate the response time, processing procedure and quality requirements for the complaint question, and when
The results are reported by the relevant units within the limits;
d) The system for consulting the complaint category has a stable, reasonable and flexible business process, as well as filtering and distribution.
Class, statistics, query, reply, forward, and print functions to smoothly implement the number between subsystems
According to the schedule.
5.3.1.2 Opinion collection class
5.3.1.2.1 Form of comments collection
The forms of comments collection include publicity surveys, online reviews, and online hearings.
5.3.1.2.2 Requirements for the construction of opinions collection
a) The basic function of the Opinion Collection category is to collect public opinions and suggestions on government environmental protection decisions and environmental hot issues.
Negotiation
b) The Solicitation category column sets the theme of the collection of current environmental protection priorities and public concerns about environmental hot spots.
Regularly updated;
c) Analyze and summarize the public collection situation in a timely manner, and publicly collect the results and public opinions.
condition.
5.3.1.3 Online communication class
5.3.1.3.1 Online communication category form
Online communication categories include online interviews, online forums, Weibo, WeChat, and more.
5.3.1.3.2 Online communication category construction requirements
a) The basic function of the online communication category is to publicize the government's environmental protection work and encourage the public to actively participate in environmental protection.
industry;
b) The online communication category column sets the communication theme around the current key environmental protection work and the public concern about environmental hot spots.
Regularly updated;
c) The online communication category column can realize the review of the communication content and ensure the exchange activities are carried out in an orderly manner;
d) The online communication category focuses on sensational guidance to meet the public's need for doubts and distractions.
5.3.2 Implementation of political and civil interaction
a) The website of the State Council's environmental protection administrative department to build a political and civilian interactive platform to accept complaints, answer questions, collect public
Public or social opinion;
b) Construction of the website of the provincial environmental protection administrative department or relying on the government-civilian interactive platform of the government at the same level to accept complaints and solutions
Answering advice, collecting public or social opinions;
c) The website of the environmental protection administrative department at or above the municipal level may be constructed or relied on the local level in light of the actual situation of each place.
The government and the people's interactive platform on the website of the provincial and higher level environmental protection administrative departments accept complaints, answer questions, and collect public information.
Public or social opinion.
6 Website Design
6.1 Structural design
6.1.1 Column design
a) The design of the column is clear and reasonable, which is convenient for the public to obtain the required content conveniently;
b) The name of the column is accurate and ambiguous.
6.1.2 Navigation design
a) Establish a unified in-station navigation service to achieve an organic connection between different columns;
b) Provide off-site navigation services for...
Tips & Frequently Asked Questions:Question 1: How long will the true-PDF of HJ 771-2015_English be delivered?Answer: Upon your order, we will start to translate HJ 771-2015_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 2 ~ 4 working days. The lengthier the document the longer the lead time. Question 2: Can I share the purchased PDF of HJ 771-2015_English with my colleagues?Answer: Yes. The purchased PDF of HJ 771-2015_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet. Question 3: Does the price include tax/VAT?Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countriesQuestion 4: Do you accept my currency other than USD?Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to [email protected]. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.
|