HOME   Cart(0)   Quotation   About-Us Policy PDFs Standard-List
www.ChineseStandard.net Database: 189759 (19 Oct 2025)

HJ 1122-2020 English PDF

Standard IDContents [version]USDSTEP2[PDF] delivered inStandard Title (Description)StatusPDF
HJ 1122-2020EnglishRFQ ASK 19 days [Need to translate] Technical specification for application and issuance of pollutant permit - Rubber and plastic products industry Valid HJ 1122-2020

Standard similar to HJ 1122-2020

HJ 1113   HJ 1114   HJ 1112   

Basic data

Standard ID HJ 1122-2020 (HJ1122-2020)
Description (Translated English) Technical specification for application and issuance of pollutant permit - Rubber and plastic products industry
Sector / Industry Environmental Protection Industry Standard
Word Count Estimation 190,114
Date of Issue 2020-03-27
Date of Implementation 2020-03-27
Issuing agency(ies) Ministry of Ecology and Environment

HJ 1122-2020: Technical specification for application and issuance of pollutant permit - Rubber and plastic products industry


---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
Technical specification for application and issuance of pollutant permit - Rubber and plastic products industry National Environmental Protection Standards of the People's Republic of China Technical specifications for pollutant discharge permit application and issuance Rubber and plastic products industry 2020-03-27 released 2020-03-27 Implementation Issued by the Ministry of Ecology and Environment

Table of contents

Foreword...iii Technical specifications for the application and issuance of pollution permits for the rubber and plastic products industry Part One Rubber Products Industry 1 Scope of application...1 2 Normative references...1 3 Terms and definitions...3 4 Key pollution management units...4 4.1 Requirements for the basic information of pollutant discharge units...4 4.2 Corresponding discharge outlets in the production and discharge process and the determination method of permitted discharge limits...18 4.3 Feasible technical requirements for pollution prevention and control...22 4.4 Self-monitoring management requirements...25 4.5 Requirements for preparation of environmental management ledger records and pollution discharge permit execution report...31 4.6 Accounting method of actual emissions...35 4.7 Compliance Judgment Method...38 5 Simplify the management of sewage units...42 5.1 Requirements for the basic information of pollutant discharge units...42 5.2 Corresponding discharge outlets in the production and discharge process and the determination method of the permitted discharge limit...51 5.3 Feasible technical requirements for pollution prevention...53 5.4 Self-monitoring management requirements...56 5.5 Requirements for preparation of environmental management ledger records and pollution discharge permit execution reports...60 5.6 Compliance Judgment Method...63 Technical specifications for the application and issuance of pollution permits for the rubber and plastic products industry Part 2 Plastic Products Industry 1 Scope of application...66 2 Normative references...66 3 Terms and definitions...68 4 Key pollution management units...71 4.1 Requirements for basic information of pollutant discharge units...71 4.2 Corresponding discharge outlets in the production and discharge process and methods for determining permitted discharge limits...90 4.3 Feasible technical requirements for pollution prevention and control...94 4.4 Self-monitoring management requirements...97 4.5 Requirements for the preparation of environmental management ledger and pollution discharge permit execution report...103 4.6 Accounting method of actual emissions...107 4.7 Compliance Judgment Method...111 5 Simplify the management of sewage units...114 5.1 Requirements for the basic information of pollutant discharge units...114 5.2 Corresponding discharge outlets in the production and discharge process and the determination method of the permitted discharge limit...128 5.3 Feasible technical requirements for pollution prevention...130 5.4 Self-monitoring management requirements...133 5.5 Requirements for the preparation of environmental management ledger and pollution discharge permit execution report...138 5.6 Compliance Judgment Method...142 Appendix A (informative appendix) Reference table of feasible technologies for the prevention and control of waste gas and wastewater pollution...144 Appendix B (informative appendix) Environmental Management Ledger Record Reference Table (Key Management)...149 Appendix C (informative appendix) Environmental management account record reference table (simplified management)...155 Appendix D (informative appendix) Summary Table of Implementation of Pollution Discharge Permits...157 Appendix E (Informative Appendix) Form of Annual Report on Pollution Discharge Permit (Key Management)...161 Appendix F (Informative Appendix) Form of Annual Report on Pollution Discharge Permit (Simplified Management)...176 Appendix G (Informative Appendix) Table of Pollution Coefficients of Industrial Pollutants in Rubber and Plastic Products...181

Foreword

In order to implement the "Environmental Protection Law of the People's Republic of China", "The Air Pollution Prevention Law of the People's Republic of China", "China The Water Pollution Prevention and Control Law of the People’s Republic of China, the Soil Pollution Prevention and Control Law of the People’s Republic of China and other laws and regulations, the Office of the State Council Department’s Notice on Printing and Distributing the Implementation Plan for the Control of Pollutant Discharge Permit System (Guobanfa [2016] No. 81) and the "Pollution Permit Manageable Measures (for Trial Implementation)" (Ministry of Environmental Protection Order No. 48) to improve the technical support system for pollutant discharge permits, guidance and regulations This standard is formulated for the application and issuance of pollutant discharge permits for the rubber and plastic products industrial pollutants. This standard specifies the basic requirements for the application and issuance of pollutant discharge permits for the rubber and plastic products industrial pollutants. Requirements, allowable emission limit determination, actual emission accounting and compliance determination methods, as well as self-monitoring, environmental management accounts and Environmental management requirements such as the implementation report of pollution discharge permits, and put forward feasible technical requirements for the prevention and control of industrial pollution of rubber and plastic products. Appendix A to Appendix G of this standard are informative appendices. This standard is issued for the first time. This standard is formulated by the Department of Environmental Impact Assessment and Emission Management and the Department of Regulations and Standards of the Ministry of Ecology and Environment. The main drafters of this standard. Tianjin Academy of Eco-Environmental Sciences, China Rubber Industry Association, China Plastics Processing Industrial Association, Light Industry Environmental Protection Research Institute, Tianjin Rubber Industry Research Institute Co., Ltd., Tianjin Plastics Research Institute Co., Ltd. This standard was approved by the Ministry of Ecology and Environment on March 27, 2020. This standard will be implemented on March 27, 2020. This standard is interpreted by the Ministry of Ecology and Environment. Technical specifications for the application and issuance of pollution permits for the rubber and plastic products industry Part One Rubber Products Industry

1 Scope of application

This standard specifies the basic requirements and permits for the application and issuance of pollutant discharge permits for the rubber products industry. Determination of emission limit, actual emission calculation, compliance determination method, self-monitoring, environmental management account and pollution permit Implementation of environmental management requirements such as reports, and proposed feasible technical requirements for pollution prevention and control of the rubber products industry. This standard is applicable to guide the rubber products industrial pollutant units to fill in relevant applications on the national pollutant discharge permit management information platform Please provide information, which is suitable for guiding the pollutant discharge permit issuing authority to review and determine the requirements of the pollutant discharge permit for the rubber products industry. This standard applies to the implementation of the "Rubber Products Industry Pollutant Emission Standard" (GB 27632) and the tire retreading emission bill Pollution permit management for the discharge of air pollutants and water pollutants. Sewage discharge units made of recycled rubber are not applicable to this standard. oak In the rubber products industry, the production facilities or emission standards that implement the "Boiler Air Pollutant Emission Standard" (GB 13271) Venting, applicable to "Pollution Permit Application and Issuance of Technical Specifications for Boilers" (HJ 953); it involves waste tires, waste rubber Rubber is the main raw material for the production of vulcanized rubber powder, reclaimed rubber, thermal pyrolysis oil and other products. Certificate Application and Issuance of Technical Specifications for Waste Resource Processing Industry (HJ 1034). This standard is not specified, but rubber products that emit industrial waste gas, wastewater or toxic and harmful pollutants specified by the state Other pollution-producing facilities and discharge outlets of industrial pollutants shall be implemented in accordance with the "General Rules for the Application and Issuance of Pollutant Discharge Permits" (HJ 942). Regarding the relevant requirements for the operation and management of solid waste, pending the provisions of the Law of the People’s Republic of China on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste Put solid waste into the discharge permit management before implementation.

2 Normative references

This standard quotes the following documents or their clauses. For undated reference documents, their valid versions are applicable to this standard. GB 8978 Integrated Wastewater Discharge Standard GB 13271 Boiler Air Pollutant Emission Standard GB 14554 Emission Standard of Odor Pollutants GB 16297 Comprehensive Emission Standard of Air Pollutants GB 18597 Pollution Control Standard for Hazardous Waste Storage GB 18599 Pollution control standard for general industrial solid waste storage and disposal sites GB 27632 Emission Standard of Pollutants for Rubber Products Industry GB 37822 Unorganized emission control standard of volatile organic compounds GB/T 4754 Classification of National Economic Industries GB/T 16157 Determination of particulate matter in exhaust from stationary sources and sampling method for gaseous pollutants GB/T 16758 Classification and technical conditions of exhaust hoods HJ 75 Technical Specification for Continuous Monitoring of Smoke (SO2, NOx, Particulate Matter) Emissions from Stationary Pollution Sources HJ 76 Technical requirements and detection methods of continuous monitoring system for emission of stationary pollution source flue gas (SO2, NOx, particulate matter) HJ 91.1 Technical Specification for Wastewater Monitoring Technical requirements and testing methods of HJ 101 ammonia nitrogen water quality online automatic monitor HJ 353 Water Pollution Source Online Monitoring System (CODCr, NH3-N, etc.) Installation Technical Specification HJ 354 Water Pollution Source Online Monitoring System (CODCr, NH3-N, etc.) Acceptance Technical Specification HJ 355 water pollution source online monitoring system (CODCr, NH3-N, etc.) operation technical specifications HJ 356 Technical Specification for Data Validity Judgment of Water Pollution Source Online Monitoring System (CODCr, NH3-N, etc.) HJ 377 Chemical Oxygen Demand (CODCr) Water Quality Online Automatic Monitor Technical Requirements and Testing Methods HJ 493 Technical Regulations for Storage and Management of Water Quality Samples HJ 494 Technical Guide for Water Quality Sampling HJ 495 Technical Regulations for Water Quality Sampling Scheme Design HJ 521 Wastewater Discharge Law Code (Trial) HJ 523 Waste water discharge destination code HJ 608 Code Rules for Pollutant Discharge Units HJ 819 General Rules of Technical Guidelines for Self-monitoring of Pollutant Discharge Unit HJ 905 Technical Specification for Environmental Monitoring of Odor Pollution HJ 942 General Rules of Technical Specifications for Pollution Discharge Permit Application and Issuance HJ 944 General Rules of Technical Specifications for Environmental Management Ledger and Pollution Discharge Permit Implementation Report of Pollutant Discharge Units (Trial) HJ 953 Sewage discharge permit application and issuance of technical specifications for boilers HJ 1013 Technical requirements and testing methods for continuous monitoring system of non-methane total hydrocarbons in waste gas from stationary sources HJ 1034 Pollutant Discharge Permit Application and Issuance Technical Specification Waste Resource Processing Industry HJ 2025 Technical specification for hazardous waste collection, storage and transportation HJ/T 55 Technical Guidelines for Monitoring Unorganized Emissions of Air Pollutants HJ/T 373 Fixed pollution source monitoring quality assurance and quality control technical specifications (trial implementation) HJ/T 397 Fixed source exhaust gas monitoring technical specification AQ/T 4274 Technical specification for wind speed detection and evaluation of local exhaust facilities control "List of Classification Management of Discharge Permits for Fixed Pollution Sources" "Administrative Measures for Pollution Discharge Permits (Trial)" (Ministry of Environmental Protection Order No. 48) "Regulations on the Management of Ozone Depleting Substances" (Order No. 573 of the State Council) "Notice of the State Council on Printing and Distributing the Three-Year Action Plan for Winning the Blue Sky Defense War" (Guo Fa [2018] No. 22) "Announcement on Implementation of Special Emission Limits for Air Pollutants" (Ministry of Environmental Protection Announcement No. 14 of.2013) "Announcement on the Implementation of Special Emission Limits for Air Pollutants in Beijing-Tianjin-Hebei Air Pollution Transmission Channel Cities" (Environmental Protection Ministry Announcement No. 9 of.2018) "List of Toxic and Hazardous Air Pollutants (2018)" (Announcement No. 4 of.2019 by the Ministry of Ecology and Environment) "List of Toxic and Harmful Water Pollutants (First Batch)" (Ministry of Ecology and Environment Announcement No. 28 of.2019) "List of Priority Controlled Chemicals (First Batch)" (Announcement No. 83 of.2017 of the Ministry of Environmental Protection) "Announcement on the Special Emission Limits of Water Pollutants in the Taihu Basin Implementing the National Emission Standards" (Announcement by the Ministry of Environmental Protection No. 28 of.2008) "Announcement on the Scope of Administrative Areas for the Implementation of National Pollutant Discharge Standards and Water Pollutant Discharge Limits in the Taihu Lake Basin" (Environmental Ministry of Environmental Protection Announcement No. 30 of.2008) "Administrative Measures for the Operation of Automatic Monitoring Facilities for Pollution Sources" (Huanfa [2008] No. 6) "Reply to Issues Concerning the Implementation of Special Emission Limits for Air Pollutants" (Huanban Qiqihan [2016] No. 1087) "Regulations on the Management of the List of Key Pollutant Discharge Units (Trial)" (Environment Office Monitoring [2017] No. 86) "Notice on Strengthening the Construction of Automatic Monitoring of Key Pollutant Discharge Units" (Huanbanhuanjian [2018] No. 25) "Notice on Issuing the Sample of Pollution Discharge Permit Commitment Letter, Pollution Permit Application Form and Pollution Permit Format" (Environmental Gui Cai (2018) No. 80) "Technical Requirements for Standardized Remediation of Sewage Outlets (Trial)" (Environmental Supervision [1996] No. 470) "Comprehensive Treatment Plan for Volatile Organic Compounds in Key Industries" (Huan Taiqi [2019] No. 53)

3 Terms and definitions

The following terms and definitions apply to this standard. 3.1 Rubber products industry Refers to activities that use natural rubber, synthetic rubber and reclaimed rubber as raw materials to produce various rubber products, but does not include waste wheels Tire and waste rubber are the main raw materials to produce vulcanized rubber powder, reclaimed rubber, thermal pyrolysis oil and other products, as well as rubber shoe manufacturing. 3.2 Pollutant emission unit of rubber products industry Refers to the pollutant discharge units involved in the industrial production process of rubber products, including tire manufacturing, rubber sheet, tube, belt manufacturing, rubber Parts manufacturing, daily and medical rubber products manufacturing, plastic manufacturing for sports venues and other rubber products manufacturing and other sewage disposal units. 3.3 Permitted emission limits Refers to the maximum discharge concentration (or rate) and discharge volume of pollutants permitted by the pollutant discharge unit as specified in the pollution discharge permit. 3.4 Special periods Refers to the environmental quality compliance plan formulated by the local people’s government according to law or other relevant environmental management regulations, Pollutant discharge units have special requirements for the discharge of pollutants, including the period of response to heavy pollution weather and winter protection. 3.5 Volatile organic compounds (VOCs) Refers to organic compounds that participate in atmospheric photochemical reactions, or organic compounds determined in accordance with relevant regulations. This standard uses non-methane total hydrocarbons (indicated by NMHC) as the comprehensive control index for volatile organic compound emissions. 3.6 Non-methane hydrocarbons (NMHC) Using the specified monitoring method, the hydrogen flame ionization detector responds to the total amount of gaseous organic compounds other than methane And, in terms of the mass concentration of carbon.

4 Key management pollutant discharge units

4.1 Requirements for basic information of pollutant discharge units 4.1.1 General principles The pollutant discharge unit shall fill in the corresponding information in the national pollutant discharge permit management information platform application system in accordance with the requirements of this standard. Those that are not included in the reporting system, are required by the local ecological and environmental authorities, or the pollutant discharge unit considers that they need to be reported. Add content by yourself. Local ecological and environmental authorities at or above the municipal level with districts may increase the The content specified in the permit, and fill in the “local health authority with the right to issue” in the declaration system of the national pollution discharge permit management information platform Management content added by the environmental and environmental authorities" column. Failed to obtain approval opinions for environmental impact assessment of construction projects according to law, or failed to obtain local people’s government in accordance with relevant national regulations The pollutant discharging units that are required to deal with and rectify the relevant certification materials issued by the regulations in accordance with the law, the pollution prevention facilities or measures adopted Pollutant emission units that meet the requirements of the permitted emission concentration, as well as other pollutant emission units that require corrections in accordance with regulations, shall apply for When filling in the application information for pollutant discharge permits, “correction regulations” should be made in the national pollutant discharge permit management information platform application system In one column, fill in the content to be corrected, correction measures and time limit requirements, etc. The sewage disposal unit of the rubber products industry shall fill in the basic information according to the actual situation, and check the authenticity and legality of the submitted application materials. And integrity bear the legal responsibility. 4.1.2 Basic information of pollutant discharge units The basic information of the pollutant discharge unit should be filled in with the name of the unit, whether it needs to be rectified, the category of pollution discharge permit management, postal code, Type of business, whether to start production and the date of production, the latitude and longitude of the center of the production and business site, whether the location is an environmentally sensitive area (such as Air pollution prevention and control key control area, total nitrogen and total phosphorus total control area, etc.), whether it is located in an industrial park and its name The document number of the environmental impact assessment approval document (record number), the identification of the illegal project by the local government or the document document number, Key pollutant total distribution plan document number, total particulate matter indicator (t/a), total sulfur dioxide indicator (t/a), nitrogen Total oxides index (t/a), total chemical oxygen demand index (t/a), total ammonia nitrogen index (t/a), volatile organic compounds Total indicators (t/a), total indicators of other pollutants involved, etc. When filling in the “industry category” of the National Pollution Discharge Permit Management Information Platform, the pollutant discharging unit shall fill in the report according to GB/T 4754 Tire manufacturing (C2911), rubber sheet, tube, belt manufacturing (C2912), rubber parts manufacturing (C2913), daily use and medical Manufacturing of rubber products (C2915), plastic manufacturing for sports grounds (C2916), manufacturing of other rubber products (C2919) category. 4.1.3 Main Products and Capacity 4.1.3.1 General principles The pollutant discharging unit shall fill in the relevant major information in the national pollutant discharge permit management information platform declaration system in accordance with the requirements of this standard. Production unit name, main process name, production facility name, production facility number, facility parameters, product name, production Information such as capacity, unit of measurement, design year production time, and other options. The following "4.1.3.2~4.1.3.6" are required items, "4.1.3.7" is optional. 4.1.3.2 Names of main production units, main processes and production facilities The names of main production units, main processes and production facilities of the rubber products industry pollutants are shown in Table 1. 4.1.3.3 Production facility number The pollutant discharge unit shall fill in the internal production facility number. If the pollutant discharge unit does not have the internal production facility number, it shall be entered according to HJ 608. Line number and fill in. 4.1.3.4 Product name Tire manufacturing. rubber tires for passenger cars, rubber tires for construction machinery, pneumatic rubber tires for motorcycles, rubber tires for rickshaws, Other rubber tires; tire retreading, etc. Rubber plate, tube, belt manufacturing. rubber conveyor belt; rubber transmission belt; rubber tube; rubber plate (sheet, belt), rubber rod, Rubber thread and rope, unvulcanized rubber products, etc. Rubber parts manufacturing. rubber seals, rubber parts, other rubber parts, etc. Daily and medical rubber products manufacturing. rubber gloves, rubber clothing and accessories, daily rubber products, medical and Sanitary rubber products, other daily and medical rubber products, etc. Plastic manufacturing for sports venues. plastic sports flooring, sports venue plastics, rubber flooring, sports venues plastic flooring. Manufacturing of other rubber products. waterproof caulking sealing strips (belts), waterproof adhesive tapes, rubber adhesive tapes, inflatable rubber products, Rubber shock-absorbing products, hard rubber and its products, rubber waterproof rolls (sheets), traffic accident site investigation and rescue equipment (from Heavy air cushion) and so on. 4.1.3.5 Production capacity, production volume and unit of measurement The production capacity of the pollutant discharge unit is the designed capacity of the main product, excluding the explicit provisions of the state and local governments to eliminate or take Joint production capacity. If there is no design capacity data, it is calculated based on the average actual output of the past three years. For those that have been put into operation for one year but less than three years The maximum actual output in a natural year shall be filled in, the annual usage shall be calculated according to the actual output if it has been put into operation for less than one year, The polluter needs to report the design capacity. The unit of measurement for production capacity and production volume is bar/year (tyre manufacturing), ton/year, meter/ Year (manufacturing of rubber sheets, tubes, belts), units/year (manufacturing of rubber parts and other rubber products), only/year, vice/year, etc. (Manufacture of daily-use and medical rubber products), ton/year (made of plastic for sports venues). 4.1.3.6 Design year production time According to the annual production in the en...