HOME   Cart(0)   Quotation   About-Us Policy PDFs Standard-List
www.ChineseStandard.net Database: 189759 (19 Oct 2025)

HJ 1037-2019 English PDF

US$719.00 · In stock
Delivery: <= 6 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email.
HJ 1037-2019: Guidelines for environmental impact assessment of cooling water intake and thermal discharge for nuclear power plants (on trial)
Status: Valid
Standard IDContents [version]USDSTEP2[PDF] delivered inStandard Title (Description)StatusPDF
HJ 1037-2019English719 Add to Cart 6 days [Need to translate] Guidelines for environmental impact assessment of cooling water intake and thermal discharge for nuclear power plants (on trial) Valid HJ 1037-2019

Standard similar to HJ 1037-2019

HJ 1347.1   HJ 1347.2   HJ 1346.1   

Basic data

Standard ID HJ 1037-2019 (HJ1037-2019)
Description (Translated English) Guidelines for environmental impact assessment of cooling water intake and thermal discharge for nuclear power plants (on trial)
Sector / Industry Environmental Protection Industry Standard
Word Count Estimation 31,365
Date of Issue 2019
Date of Implementation 2019-08-21
Issuing agency(ies) Ministry of Ecology and Environment

HJ 1037-2019: Guidelines for environmental impact assessment of cooling water intake and thermal discharge for nuclear power plants (on trial)


---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
Guidelines for environmental impact assessment of cooling water intake and thermal discharge for nuclear power plants (on trial) National Environmental Protection Standard of the People's Republic Nuclear power plant drainage and drainage environmental impact assessment guide (Trial) Guidelines for environmental impact assessment of cooling water intake and Thermal discharge for nuclear power plants (on trial) Published on.2019-08-21 2019-10-01 implementation release Ministry of Ecology and Environment I directory Foreword...II 1 Scope...1 2 Normative references...1 3 Terms and Definitions...1 4 RIS selection method... 2 5 Nuclear power plant water intake environmental impact analysis...3 6 Nuclear power plant temperature and drainage environmental impact analysis...9 Appendix A (Normative Appendix) Aquatic Survey...21 Appendix B (informative appendix) Method for water biological impact assessment...23 Appendix C (Normative Appendix) Temperature and Drainage Environmental Impact Analysis and Demonstration Process...26 Appendix D (informative) Aquatic life guidelines in the thermal diffusion zone...27

Foreword

In order to implement the Environmental Protection Law of the People's Republic of China, the Law of the People's Republic of China on the Prevention and Control of Water Pollution, and the Chinese People The Marine Environmental Protection Law of the Republic and the Law of the People's Republic of China on Environmental Impact Assessment, combined with the specific situation of nuclear power development, Standardize the environmental impact assessment of water and power plant construction projects to prevent and control the production of water and warm water from nuclear power plants Negative environmental impacts, protection of aquatic living resources and other resources, maintenance of ecological balance, and development of this standard. This standard specifies the evaluation requirements for the environmental impact of the drainage and power of nuclear power plants. Appendix A and C of this standard are normative appendices, and appendices B and D are informative appendices. This standard is the first release. This standard is formulated by the Nuclear Power Safety Supervision Department and the Department of Regulations and Standards of the Ministry of Ecology and Environment. This standard was drafted. Nuclear and Radiation Safety Center of the Ministry of Ecology and Environment. This standard is approved by the Ministry of Ecology and Environment on August 21,.2019. This standard has been implemented since October 01,.2019. This standard is explained by the Ministry of Ecology and Environment.

1 Nuclear power plant drainage and drainage environmental impact assessment guide

1 Scope of application

This standard gives the environmental impact assessment methods and criteria for water intake and warm water drainage in coastal fixed nuclear power plants, and other criteria. Refer to the main principles and methods of this guide for the environmental impact assessment of the type of nuclear power plant. This standard is mainly used to guide the prediction and analysis of the environmental impacts of water intake and warm drainage at the new site of Binhai Fixed Nuclear Power Plant. Old factory New units, changes in engineering plans (such as changes in cooling methods and emission methods), changes in operating methods (such as increased water withdrawal) The amount or increase in heat emissions, etc.) and the retrospective analysis evaluation after the operation can also refer to the implementation of this standard.

2 Normative references

The contents of this standard refer to the following documents or their terms. For undated references, the valid version is appropriate. Used in this standard. GB 3097 seawater quality standard GB 3838 Surface Water Environmental Quality Standard GB/T 12763.6 Marine survey specification Part 6. Marine life survey HJ 19 Environmental Impact Assessment Technical Guidelines Ecological Impact

3 Terms and definitions

The following terms and definitions apply to this standard. 3.1 cooling water intake facility cooling water intake structure A facility that directs water into the overall structure of various parts of the cooling system to achieve the cooling function of the cooling system. 3.2 Rolling impingement A physical phenomenon of biological damage or death caused by interception of cooling water into a cooling system. Roll Objects include those collected or trapped by the filter, excluding organisms that enter the cooling water facility through the filter, general individuals Larger. 3.3 Rolling entrainment The process of passively carrying and transporting small aquatic organisms along with water intake into the cooling water system. Rolled organisms at high pressure, high temperature And the action of biocides causes damage or death. 3.4 Best Practice Technology best technique available From the reduction of cooling water intake and warm drainage to the negative impact on the environment than the selected technology. The technology is considered to be built This is the best technology that is practical. 3.5 Important representative species important RIS Important aquatic species, protective species and important ecological functions in areas affected by cooling water intake or warm drainage Species, etc., including the following species. a) important economic species (the top ten in the local economic species); b) rare and endangered species protected by the State; c) species that play an important role in the structure and function of ecosystems; 2d) Species that may cause blockage of water intake facilities and affect the safety of cold sources; e) a species having a food relationship with the above species (ad); f) species that are sensitive to temperature-sensitive species or sensitive to water abstraction. 3.6 Typical biological community The typical biomes in this standard refer to the collection of important biological populations such as mangroves, coral reefs, seaweed fields, seagrass beds, and beet beds. It is a group of animals and plants with relatively fixed life stages. 3.7 primary analysis area The main analysis area of the cooling water intake is the affected water area, and the main analysis area of the water intake is affected by the easy access. The distribution of aquatic organisms affected by water is determined. The main analysis area of warm drainage influence refers to the temperature rise envelope area above 2 °C. 3.8 far field analysis area far field study area The outer edge of the main analysis area. The organisms in the far field analysis area may be affected by other environmental factors. For Marina The site, far-field analysis area usually refers to the water area within the range of 15km from the edge of the main analysis area to the radius of the site. 3.9 thermal discharge Cooling water and industrial process water for conveying waste heat, the water temperature of which is higher than the temperature of the natural water body in the discharge area. 3.10 heat diffusion area This area is a scientifically defined area of warm drainage that is dedicated to warm-water drainage mixing and diffusion outside the area. The water temperature should meet the water quality requirements of the local water environment functional area.

4 RIS selection method

When there are more “important” or “representative” species and it is difficult to conduct a detailed study, some species can be selected (eg 2~15) as "important representative species". In general, RIS includes most sensitive fish, molluscs, and economic species. And key species that play a role in ecosystem structure and function. Select RIS as follows. a) Water environmental function zoning. If the water function zoning designates a specific species as a protection object, then these species should be Designated as RIS; b) consult the fisheries fisheries sector and the fish and wildlife conservation sector; c) Nationally released rare or endangered species or protected species in nearby protected areas. The selected species should be specially considered for possible Any rare or endangered species present; d) Species that are sensitive to changes in water temperature or to water intake. It should be identified that the local is most sensitive to temperature or impact on water withdrawal Sense of species (or group) and consider its importance; e) important local economic species; f) According to the water intake environment and the characteristics of the water intake facilities, the disaster-causing organisms that may cause the filter to be blocked. In addition to the above considerations, attention should be paid to the possible impacts, impacts, and proximity of candidate RIS species. The situation in the waters, etc. 35 Nuclear power plant water intake environmental impact analysis 5.1 Purpose of evaluation The overall goal of the water impact analysis is to obtain sufficient environmental impact information to determine the cooling water intake of the nuclear power plant. The location, design and construction of the facility reflect best practice techniques with minimal environmental impact. For new water intake facilities, it should pass Obtaining credible loss of biological data by comparing historical data, pre-operational survey data, and other nuclear power plant operating experience Estimate. For existing nuclear power plants, combined with monitoring data, the amount of biological loss caused by credible water withdrawal is given, and evaluation has occurred. And possible long-term effects. 5.2 Analysis and demonstration process In the preparation of the environmental impact report of the site selection site of the nuclear power plant, the method of collecting data may be used, according to the characteristics of the site. Determine the cooling method and determine the potential impact of water withdrawal. When the potential impact of water withdrawal is unacceptable, the cooling method needs to be modified or re Determine the site. When preparing the environmental impact report for the construction phase of a nuclear power plant, the impact of water abstraction is initially determined based on the collected data. The case of determining that the water intake of the site is less affected includes. the water intake is small (such as the water taken by the secondary circulation cooling system) and the water intake zone is raw. The amount of material is low; historical data shows that there is no water intake effect; or other conditions with less influence on water withdrawal. In addition to the above, It should be preliminarily determined that the impact of water intake at the site is large. For sites with less impact on water withdrawal, collect the necessary information for a brief synthesis Impact analysis; a relatively extensive on-site investigation is required for the initial determination of site requirements that have a large impact on site water withdrawal. Through literature research, on-site investigation and experimental research, estimation or model simulation, analysis and evaluation of the impact of water intake environment, Determine the impact of water intake and best practices. When preparing the environmental impact report of the nuclear power plant operation phase, the drainage plan and design parameters should be constructed according to the project. Confirm and review the impact of water withdrawals and best practices based on up-to-date environmental data (such as changes in the construction phase). The environmental impact analysis and demonstration process of the nuclear power plant water intake facilities is shown in Figure 1.

4 Develop an overall work plan

Develop follow-up work plans Modify or optimize the water intake Case (facilities), or mining Take other measures Carry out literature research, on-site Investigation and experimental research Row estimation or model calculation. Carry out water intake environmental impact points Analysis and evaluation New or expanded water intake facility Reflected in Nuclear power plant Site selection stage environmental impact report Reflected in Nuclear power plant Construction phase environmental impact report According to the characteristics of the site, Cooling method Potential impact of water withdrawal Judge the impact of water intake and Best practice technology Modify the cooling method or re-determine Fixed site Collect the necessary information, at the beginning Step to determine the impact of water intake Develop follow-up work plans According to the construction of the project, the drainage plan and equipment Check the parameters to confirm; according to the latest environment According to (such as changes with the construction phase), complex Nuclear best practice techniques and water intake impact Modify or optimize the water intake Case (facilities), or mining Take other measures Judge the impact of water intake and Best practice technology Reflected in Nuclear power plant Operational stage environmental impact report Analysis and argumentation End Briefly analyze Figure 1 Flow chart of environmental impact analysis and demonstration of water intake facilities 5.3 Site characteristics and description of water intake facilities 5.3.1 Location and layout of water intake facilities 5.3.1.1 Location of the water intake facility, indicating the location of the water intake facility and the radius of the site within 15km on the map and the project 5 facilities related to hydrological changes in waters. 5.3.1.2 Given the water topographic and hydrological data map of the water intake facility, the required information includes. a) detailed topographical data; b) hydrological characteristics, including isobaths; c) the boundary of the water body; d) affected water bodies; e) description of other water intake works near the site; f) Possible changes in the topography and erosion and deposition environment of the water intake facility after construction and operation of the water intake facility (depending on the site) Depending on the specific circumstances). 5.3.2 Meteorological data When performing fluid dynamics simulations, the data that requires meteorological data includes. a) temperature, maximum, minimum and average monthly rainfall; b) solar radiation kcal/m2/d (average or monthly value of the annual cycle); c) wind speed and direction, seasonal dominant wind direction; d) Other data related to the site. 5.3.3 Cooling water intake facility The environmental impact report for the construction and operation phase of the nuclear power plant shall provide information on the cooling water intake facilities, including the following. The information in the site selection phase is provided based on actual conditions. a) Structure. 1) the location of the cooling system; 2) the shape and detailed structure of the pipelines and canals; 3) capacity; 4) Types or specifications of environmental protection devices such as mesh screens and fences, including intercepting nets; 5) Structure map and plan view of the fish return channel; 6) the average and maximum flow rates through the filter water flow; 7) the flow rate and frequency of occurrence associated with the load characteristics; 8) Location, flow and duration of recirculating water used for de-icing; b) Pump. 1) design details (position in the structure, structure of the blade and shape); 2) speed; 3) quantity, capacity and planned operation schedule; 4) Pressure conditions; 5) The transmission speed and shear force of the pump; c) biocides and defoamers. 1) the location added in the system; 2) description of the toxicity of biocides and defoamers; 3) usage time and duration; 4) the concentration of biocide and defoamer in the receiving water; d) Thermal impact. Annual ambient temperature gauge. Additional heat of cooling water at different operating powers, and when charging organisms in the cooling water system Inter-temperature effect. 6e) Other data on the cooling water system. 1) soluble gas; 2) solid suspended matter and turbidity; 3) other wastes and added chemicals; 4) the dimensions of the condenser, heat exchange components, water pipes and siphons; 5) Maintenance procedures, use of hot de-icing procedures. 5.4 Biological survey and water intake environmental impact assessment 5.4.1 Evaluation steps Biological surveys are conducted to properly assess the environmental impacts associated with the location, design and construction of cooling water intake facilities, while Provide sufficient and effective basic data for site selection. The goal of the evaluation is to analyze and optimize the biological survey and monitoring data. The water intake facility embodies best practices and has little impact on the environment. The evaluation steps include. a) Select RIS to determine the appropriate RIS survey method by collecting data or preliminary bio-investigations near the site And the investigation time, the biological analysis plan of the main analysis area and the far field analysis area is given, and the biological investigation is carried out (see Appendix A); b) Evaluation based on the number of days, nights and seasonal changes in the number, size and weight of organisms affected by the operation of the water intake facility According to the degree of influence of the water intake facilities, it can be conservatively assumed that the biological mortality rate through the water intake facilities is 100%, and it can also be passed. Field experiments were killed; c) Conduct research on water supply bodies to assess damage and impact of water intake on biological populations in specific water areas, and evaluate individual health The impact of the loss of material on the local population indicates the impact of the location, design and construction of the water intake on the organism. The impact of water abstraction on many biological species may be lower than the lower limit of detection of survey methods and analytical techniques. For such species, A general survey is generally not required unless it is used to determine best practice techniques. At the same time, you can consult the aquatic biologists. Determine the negative impact of water intake on species. 5.4.2 Evaluation method The survey data and monitoring data can be analyzed and evaluated using Appendix B community response parameters. If preliminary investigation indicates If the roll-to-roll and cork loss of the water intake facility may be large, the prediction model can be used to simulate and predict the biological loss. See the appendix B for the concept of best value techniques for the concept of value of matter. 5.5 Best Practice Technology Decision 5.5.1 Best Practice Technique Determination Method In the determination of the best practice technology of the water intake facility, it is necessary to determine the direct and potential damage to an organism by the water intake facility. And the regional value of the organism in the body of water, to the extent that the organism is affected. For a particular species, regional value The main considerations of the evaluation include. the main spawning ground, the feeding ground, the wintering field and the migratory route, etc. Stock and other key functions in the life process. Whether the water intake facility is a best practice technique, the biological value-potential impact determination method is shown in Table 1, and the determination step as follows. 7 Table 1 Biological value - potential impact determination method High cooling water flow (relative to the water supply body) Low cooling water flow (relative to the water supply body) High biological value is not unknown Low biological value is unknown a) It is generally not a best practice to build a DC cooling water intake system in a region with high biological value unless Prove that there are fewer or more species that are affected by water abstraction and will not cause the population to decrease; b) It is generally best practice to construct low-flow water intake facilities in low-value areas, unless water intake facilities are visible Rare and endangered species; c) Under the combination of other relative biological value-cooling water flows, it is difficult to directly determine best practice techniques. In this situation Under the circumstance, it is required to provide sufficient survey data of aquatic organisms, complete the environmental impact assessment of the water intake facilities, and comprehensively consider the economic factors. The level of technology and technology determines the best practices that make the overall impact of water intake location, design and construction on the environment small. 5.5.2 Optimization steps for water intake facilities The steps for optimizing the water intake facilities are as follows. a) Whether the impact can be reduced by modifying the filtration system; b) whether it is possible to reduce the impact by increasing the size of the water intake facility (ie reducing the maximum flow rate through the filter); c) consider other engineering and management measures to reduce the impact of water abstraction; d) consider abandoning existing water intake facilities, constructing new water intake facilities in another location, and introducing them when new water intake facilities are built Proper design to reduce the environmental impact of water withdrawal; e) If the above technologies are unable to reduce the environmental impact, the water withdrawal can be reduced by increasing the condenser or heat exchanger. The temperature difference at the outlet is either achieved by a secondary circulation cooling water system. 5.6 Post-evaluation requirements for water intake environmental impact 5.6.1 General requirements After a certain period of operation of the nuclear power plant, in order to evaluate the actual impact of water intake, understand the ecological protection and risk prevention measures. Validity, suggestion or improvement measures, and environmental impact assessment of circulating cooling water intake. Cooling water The post-evaluation process for the environmental impact of water facilities is shown in Figure 2. Based on the results of the roll and the monitoring of the plug and the results of the aquatic life survey The environmental impact of existing water intake facilities requires remedial solutions and improvement measures when the environmental impact of water abstraction is large. After the operation of the nuclear power plant, the environmental impact of the water intake facilities should be evaluated within five years. The cork and roll survey should be The second anniversary will be reduced, and the monitoring frequency can be appropriately reduced according to the post-evaluation of the impact of water intake.

8 sorting or further collecting the coil plug

Test result Propose a remedial plan or change Advance measures Operating the water power plant of the nuclear power plant Evaluation of the water intake facility environment Influence shadow End of analysis and argumentation Figure 2 Flow chart of post-evaluation of environmental impact of water intake facilities 5.6.2 Roll monitoring requirements The purpose of the plug monitoring is to record the amount of fish lost due to the operation of the cooling water intake facility. By recoiling the water filter The amount of the stuffed fish can be obtained by washing, and should be considered for the whole year to accurately reflect the total annual loss of the species. Such as If daily monitoring is not possible, a 24-hour sampling is performed once a month. Based on the degree of water intake, water intake, production The egg period and other site specific and seasonal factors can also increase or decrease the sampling frequency. Usually in the filter backwashing A collection basket is installed on the road to collect samples. The mesh of the collection basket should be equal to or smaller than the water intake filter. Nuclear power should be collected during sampling Plant operation data and biological data. Nuclear power plant operating data includes. water intake and outlet water temperature, start time and duration, water withdrawal flow, water withdrawal Flow rate (representative measured value or calculated value), total residual chlorine in circulating cooling water during chlorination, filter operation time in sampling interval Number, seawater flow rate, salinity and dissolved oxygen. The biological data collected includes. a) species, quanti...

Tips & Frequently Asked Questions:

Question 1: How long will the true-PDF of HJ 1037-2019_English be delivered?

Answer: Upon your order, we will start to translate HJ 1037-2019_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 4 ~ 6 working days. The lengthier the document the longer the lead time.

Question 2: Can I share the purchased PDF of HJ 1037-2019_English with my colleagues?

Answer: Yes. The purchased PDF of HJ 1037-2019_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet.

Question 3: Does the price include tax/VAT?

Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countries

Question 4: Do you accept my currency other than USD?

Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to [email protected]. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.