HOME   Cart(12)   Quotation   About-Us Policy PDFs Standard-List
www.ChineseStandard.net Database: 189760 (18 Oct 2025)

GB/T 18961-2023 English PDF

US$314.00 ยท In stock
Delivery: <= 4 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email.
GB/T 18961-2023: Portable brush-cutters and grass-trimmers - Vocabulary
Status: Valid

GB/T 18961: Evolution and historical versions

Standard IDContents [version]USDSTEP2[PDF] delivered inStandard Title (Description)StatusPDF
GB/T 18961-2023English314 Add to Cart 4 days [Need to translate] Portable brush-cutters and grass-trimmers - Vocabulary Valid GB/T 18961-2023
GB/T 18961-2012English599 Add to Cart 4 days [Need to translate] Forestry machinery -- Portable hand-held brush-cutters and grass-trimmers -- Vocabulary Obsolete GB/T 18961-2012
GB/T 18961-2003English519 Add to Cart 3 days [Need to translate] Machinery for forestry -- Brush-cutters and grass-trimmers -- Vocabulary Obsolete GB/T 18961-2003

PDF similar to GB/T 18961-2023


Standard similar to GB/T 18961-2023

GB 10395.1   GB 16151.1   GB 10395.6   GB/T 45297   GB/T 18960   

Basic data

Standard ID GB/T 18961-2023 (GB/T18961-2023)
Description (Translated English) Portable brush-cutters and grass-trimmers - Vocabulary
Sector / Industry National Standard (Recommended)
Classification of Chinese Standard B90
Classification of International Standard 65.060.70
Word Count Estimation 16,183
Date of Issue 2023-05-23
Date of Implementation 2023-05-23
Older Standard (superseded by this standard) GB/T 18961-2012
Issuing agency(ies) State Administration for Market Regulation, China National Standardization Administration

GB/T 18961-2023: Portable brush-cutters and grass-trimmers - Vocabulary

---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
ICS 65:060:70 CCSB90 National Standards of People's Republic of China Replacing GB/T 18961-2012 Portable Brush Cutters and Lawn Mowers Glossary grass-trimmers-Vocabulary, IDT) Released on 2023-05-23 2023-05-23 implementation State Administration for Market Regulation Released by the National Standardization Management Committee

foreword

This document is in accordance with the provisions of GB/T 1:1-2020 "Guidelines for Standardization Work Part 1: Structure and Drafting Rules for Standardization Documents" drafting: This document replaces GB/T 18961-2012 "Forestry Machinery Portable Mowers and Brush Cutters Vocabulary", and GB/T 18961- Compared with:2012, except for structural adjustment and editorial changes, the main technical changes are as follows: a) Changed "logging", "brushcutter", "circular saw brushcutter", "low speed mixture regulator", "exhaust system", "knapsack power unit" The definition of "maximum power speed" (see 3:1:1, 3:2:1, 3:2:2, 3:6:2, 3:8:1, 3:9:2 and 3:9:9, 2:1:1,:2012 edition 2:2:1, 2:2:2, 2:6:2, 2:8:1, 2:9:2 and 2:9:9); b) Changed the term "crushing" to "shredding" and revised its definition (see 3:1:2, 2:1:2 of the:2012 edition); c) Change the term "blade bounce" to "cutting part bounce" and modify its definition (see 3:1:4, 2:1:4 of the:2012 edition); d) Changed the term "blade" to "cutting part" and revised its definition (see 3:3:1:1, 2:3:2 of the:2012 edition); e) Changed the term "slinging cutting part" to "flexible cutting part" and revised its definition (see 3:3:1:3,:2012 edition 2:3:4); f) Changed the term "blade support device" to "cutting part fixture" and revised its definition, adding two terms "Circular saw blade fixing device" and "fixing device" (see 3:4:1, 2:4:1 of the:2012 edition); g) Change the term "cutting accessory safety cover" to "cutting accessory guard" (see 3:4:2, 2:4:2 of the:2012 edition); h) Changed the term "blade cover" to "cutting part cover" and revised its definition, while adding the term "transport cover" (see 3:4:3, 2:4:3 of the:2012 edition); i) Change the term "hand pull back rope starter" to "rebound rope starter" and modify its definition (see 3:5:3:1,:2012 version 2:5:3:1); j) Change the term "electric starter" to "electric starter" and modify its definition (see 3:5:3:2, 2:5:3:2 of the:2012 edition); k) Changed the term "starting throttle locking device" to "throttle control lock", and revised its definition (see 3:5:5,:2012 edition 2:5:5); l) Changed the term "hand grip area" to "grip area" and revised its definition (see 3:7:2, 2:7:2 of the:2012 edition); m) Change the term "high-speed idling speed" to "highest idling speed" and modify its definition (see 3:9:10,:2012 edition 2:9:10); n) Added the terms and definitions of "net mass/net weight" (see 3:9:11): This document is equivalent to ISO 7112:2018 "Vocabulary of portable brush cutters and lawn mowers for forestry machinery": The following minimal editorial changes have been made to this document: --- In order to coordinate with existing standards, change the name of the standard to "Vocabulary of Portable Brush Cutters and Lawn Mowers"; --- Notes are added after the terms "throttle trigger", "idle speed regulator", "low speed mixture regulator" and "high speed mixture regulator"; --- Added index: Please note that some contents of this document may refer to patents: The issuing agency of this document assumes no responsibility for identifying patents: This document is proposed by the State Forestry and Grassland Administration: This document is under the jurisdiction of the National Forestry Machinery Standardization Technical Committee (SAC/TC61): This document is drafted by: State Forestry and Grassland Bureau Harbin Forestry Machinery Research Institute, Shandong Huasheng Zhongtian Machinery Group Co:, Ltd: Division, Jinhua Shangpu Electric Co:, Ltd:, Ningbo Daye Garden Equipment Co:, Ltd:, Jiangsu Linhai Power Machinery Group Co:, Ltd:, Shandong Yongjia Power Co:, Ltd:, Yongkang Power Technology Co:, Ltd:, Zhejiang Baima Industrial Co:, Ltd: The main drafters of this document: Yang Xuefeng, Shao Yiqun, Lu Jiangfeng, Zhao Zheng, She Guangyu, Zhang Rongshan, Liu Guiyang, Li Feng, Hu Jian, Yang Chuanwu: This document was first released in:2003, revised for the first time in:2012, and this is the second revision: Portable Brush Cutters and Lawn Mowers Glossary

1 Scope

This document defines terms related to portable brush cutters and lawn mowers, their cutting components and power parts: See Appendix A for the various working positions of the brush cutter:

2 Normative references

This document has no normative references:

3 Terms and Definitions

3:1 Homework 3:1:1 logging The work of separating a standing tree from its roots: 3:1:2 Shredded shredding The work of cutting shrubs, small trees, and other growing organic matter into small pieces: 3:1:3 mowing trimming Cutting of weeds, turfgrass or other similar flexible vegetation: 3:1:4 Cutting parts rebound cuttingmeansthrust When the rotating cutting member (3:3:1:1) comes into contact with a solid object, it occurs suddenly and uncontrollably towards the side or rear of the operator: 3:2 Machine Type 3:2:1 Brush cutter brush-cutter machine for cutting weeds, shrubs, shrubs and similar plants using rotary cutting elements (3:3:1:1) made of metal or plastics 3:2:2 Circular saw brush cutter brushsaw Brush cutter (3:2:1) equipped with a circular saw blade (3:3:1:2) for cutting small trees and saplings: 3:2:3 lawn mowergrass-trimmer Use flexible non-metallic wire, rope or similar non-metallic flexible cutting elements (such as centrifugal blades) to cut weeds, lawn grass or similar vegetation machine of things:

Tips & Frequently Asked Questions:

Question 1: How long will the true-PDF of GB/T 18961-2023_English be delivered?

Answer: Upon your order, we will start to translate GB/T 18961-2023_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 2 ~ 4 working days. The lengthier the document the longer the lead time.

Question 2: Can I share the purchased PDF of GB/T 18961-2023_English with my colleagues?

Answer: Yes. The purchased PDF of GB/T 18961-2023_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet.

Question 3: Does the price include tax/VAT?

Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countries

Question 4: Do you accept my currency other than USD?

Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to [email protected]. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.

Question 5: Should I purchase the latest version GB/T 18961-2023?

Answer: Yes. Unless special scenarios such as technical constraints or academic study, you should always prioritize to purchase the latest version GB/T 18961-2023 even if the enforcement date is in future. Complying with the latest version means that, by default, it also complies with all the earlier versions, technically.