|
US$279.00 ยท In stock
Delivery: <= 3 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email.
GA/T 1048.2-2013: Requirements for translation of standards from Chinese into English-Part 2: Title of standards
| Standard ID | Contents [version] | USD | STEP2 | [PDF] delivered in | Standard Title (Description) | Status | PDF |
| GA/T 1048.2-2013 | English | 279 |
Add to Cart
|
3 days [Need to translate]
|
Requirements for translation of standards from Chinese into English-Part 2: Title of standards
| |
GA/T 1048.2-2013
|
PDF similar to GA/T 1048.2-2013
Basic data | Standard ID | GA/T 1048.2-2013 (GA/T1048.2-2013) | | Description (Translated English) | Requirements for translation of standards from Chinese into English-Part 2: Title of standards | | Sector / Industry | Public Security (Police) Industry Standard (Recommended) | | Classification of Chinese Standard | A90 | | Classification of International Standard | 01.020 | | Word Count Estimation | 8,851 | | Quoted Standard | GB/T 1.1; GB/T 19682; GB/T 20000.1; GA/T 1048.1-2013 | | Regulation (derived from) | Industry standard filing notice 2014 No. 4 (total 172) | | Issuing agency(ies) | Ministry of Public Security | | Summary | This standard specifies the principles and requirements for the translation of the standard names of the public safety industry into Chinese. This standard applies to the public safety industry standard revision process of the standard name of the Chinese | GA/T 1048.2-2013: Requirements for translation of standards from Chinese into English-Part 2: Title of standards
---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
Requirements for translation of standards from Chinese into English-Part 2. Title of standards
ICS 01.020
A90
People's Republic of China Public Security Industry Standards
Translation English standard requirements
Part 2. Standard Name
Part 2. Titleofstandards
Issued on. 2013-01-31
2013-01-31 implementation
People's Republic of China Ministry of Public Security
Foreword
GA/T 1048 "standard English Translation Requirements" intends divided into the following sections.
--- Part 1. Terminology;
--- Part 2. standard name;
This section GA/T 1048 Part 2.
This section drafted in accordance with GB/T 1.1-2009 given rules.
This part is proposed by the Ministry of Science and Technology Information Bureau.
This part of the jurisdiction of the Ministry of Public Security Public Security Applications Standardization Technical Committee.
This section drafted by. First Research Institute of Ministry of Public Security.
The main drafters of this section. Zhang Jinshan, Wang Lei, Zhu Liang, Zheng Zhang, Chen Jianyu, Guo Ling, Chang-bolt, Ralink, in the ocean.
Translation English standard requirements
Part 2. Standard Name
1 Scope
GA/T 1048 provisions of this part of the name of public safety industry standard English translation of the principles and requirements.
This section applies to public safety industry standard revision process of the preparation of standard English translation of the name of the relevant technical documents may also participate
Textual use.
2 Normative references
The following documents for the application of this document is essential. For dated references, only the dated version suitable for use herein
Member. For undated references, the latest edition (including any amendments) applies to this document.
GB/T 1.1 Standardization Guide Part 1. Standard structure and drafting
GB/T 19682 translation services translation quality requirements
Common vocabulary of standardization and related activities. GB/T 20000.1 standardization Guide Part 1
GA/T 1048.1-2013 standard English translation requirements - Part 1. Terminology
3 Terms and Definitions
GB/T 1.1 and GB/T 20000.1 defined and the following terms and definitions apply to this document. For ease of use, the following repeating
Some of them are listed terms and definitions.
3.1
Specification specification
Document which lays down product, process or service requirements need to be met.
NOTE. When appropriate, may determine its specification should indicate whether the requirements are met procedure.
[GB/T 1.1-2009, Definition 3.1]
3.2
Requirements requirement
Expression Guidelines If you declare standard to be met, and does not permit the terms of deviations.
[GB/T 1.1-2009, the definition 3.8.1]
3.3
Procedures codeofpractice
For the equipment, component or product design, manufacture, installation, maintenance or use of recommended practice document or program.
[GB/T 20000.1-2002, the definition 2.3.5]
3.4
Guide guideline
Given a topic of general, principled, directional information, guidance or advice files.
[GB/T 1.1-2009, the definition 3.3]
Tips & Frequently Asked Questions:Question 1: How long will the true-PDF of GA/T 1048.2-2013_English be delivered?Answer: Upon your order, we will start to translate GA/T 1048.2-2013_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 1 ~ 3 working days. The lengthier the document the longer the lead time. Question 2: Can I share the purchased PDF of GA/T 1048.2-2013_English with my colleagues?Answer: Yes. The purchased PDF of GA/T 1048.2-2013_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet. Question 3: Does the price include tax/VAT?Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countriesQuestion 4: Do you accept my currency other than USD?Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to [email protected]. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.
|