HOME   Cart(0)   Quotation   About-Us Policy PDFs Standard-List
www.ChineseStandard.net Database: 189759 (19 Oct 2025)

GB/T 21709.15-2021 English PDF

US$289.00 ยท In stock
Delivery: <= 3 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email.
GB/T 21709.15-2021: Standardized manipulations of acupuncture and moxibustion - Part 15: Ophthalmic acupuncture techniques
Status: Valid

GB/T 21709.15: Evolution and historical versions

Standard IDContents [version]USDSTEP2[PDF] delivered inStandard Title (Description)StatusPDF
GB/T 21709.15-2021English289 Add to Cart 3 days [Need to translate] Standardized manipulations of acupuncture and moxibustion - Part 15: Ophthalmic acupuncture techniques Valid GB/T 21709.15-2021
GB/T 21709.15-2009English519 Add to Cart 3 days [Need to translate] Standardized manipulations of acupuncture and moxibustion -- Part 15: Eye acupuncture Obsolete GB/T 21709.15-2009

PDF similar to GB/T 21709.15-2021


Standard similar to GB/T 21709.15-2021

WS/T 655   GB/T 36388   WS/T 367   GB/T 21709.21   GB/T 21709.22   GB/T 21709.16   

Basic data

Standard ID GB/T 21709.15-2021 (GB/T21709.15-2021)
Description (Translated English) Standardized manipulations of acupuncture and moxibustion - Part 15: Ophthalmic acupuncture techniques
Sector / Industry National Standard (Recommended)
Classification of Chinese Standard C05
Word Count Estimation 14,125
Issuing agency(ies) State Administration for Market Regulation, China National Standardization Administration

GB/T 21709.15-2021: Standardized manipulations of acupuncture and moxibustion - Part 15: Ophthalmic acupuncture techniques


---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.
Standardized manipulations of acupuncture and moxibustion -- Part 15: Ophthalmic acupuncture techniques ICS 11:020 CCSC05 National Standards of People's Republic of China Replacing GB/T 21709:15-2009 Code of Practice for Acupuncture and Moxibustion Part 15: Eye Acupuncture Published on 2021-12-31 2021-12-31 Implementation State Administration for Market Regulation Released by the National Standardization Administration directory Preface I Introduction II 1 Scope 1 2 Normative references 1 3 Terms and Definitions 1 4 Operation steps and requirements 2 5 Notes 3 6 Indications 3 7 Taboo 3 Appendix A (Informative) Diagram of eye-acupuncture area and acupoint determination method 4 Appendix B (Normative) Technical Requirements for Eye Needle Retention 5 Appendix C (normative) Precautions for eye acupuncture needle retention 6 Appendix D (Informative) Interval and Course of Treatment for Eye Acupuncture 7 Appendix E (Informative) Indications for Eye Acupuncture 8 Appendix F (Informative) Contraindications for Eye Acupuncture 9

foreword

This document is in accordance with the provisions of GB/T 1:1-2020 "Guidelines for Standardization Work Part 1: Structure and Drafting Rules of Standardization Documents" drafted: This document is Part 15 of GB/T 21709 "Code of Practice for Acupuncture Techniques": GB/T 21709 has released the following parts: --- Part 1: Moxibustion; --- Part 2: Head needles; --- Part 3: Ear acupuncture; --- Part 4: Three-edged needles; --- Part 5: Cupping; --- Part 6: Acupoint injection; --- Part 7: Skin needles; --- Part 8: Intradermal needles; --- Part 9: Acupoint application; --- Part 10: Embedding of acupuncture points; --- Part 11: Electroacupuncture; --- Part 12: Fire needles; --- Part 13: Mushroom needles; --- Part 14: Needle; --- Part 15: Eye acupuncture; --- Part 16: Abdominal acupuncture; --- Part 17: Nose needles; --- Part 18: Lip needles; --- Part 19: Wrist-ankle needles; --- Part 20: Basic filigree needling method; --- Part 21: Basic techniques of filiform needles; --- Part 22: Gua Sha: This document replaces GB/T 21709:15-2009 "Code of Practice for Acupuncture and Moxibustion - Part 15: Eye Acupuncture", and GB/T 21709:15- Compared with:2009, except for structural adjustment and editorial changes, the main technical changes are as follows: --- Changed the plan of eye acupuncture zone determination, and replaced "eight zones and thirteen acupoints" by "eight zones and eight acupoints" (see Appendix A); --- Changed the description of "Technical Requirements for Eye Needle Retention" (see Appendix B): Please note that some content of this document may be patented: The issuing agency of this document assumes no responsibility for identifying patents: This document is proposed by the State Administration of Traditional Chinese Medicine: This document is under the jurisdiction of the National Acupuncture Standardization Technical Committee (SAC/TC475): This document was drafted by: Affiliated Hospital of Liaoning University of Traditional Chinese Medicine: The main drafters of this document: Che Jian, Tian Weizhu, Hai Ying, Tian Yuan, Zhang Siwei, Hou Benchi, Huang Chunyuan, Zhang Wei, Sun Henan, Cheng Yanyan, Bai Qiang, Liu Jiazin, Pei Ying, Gao Jiaying, Gao Jiaying, Wang Tianduo, Zhang Fan, Guo Shasha, Liu Xin, Zhao Xitong, Chen Aili: The previous versions of this document and its superseded documents are as follows: ---First published in:2009 as GB/T 21709:15-2009; ---This is the first revision:

Introduction

Acupuncture technical operation specification is a unified technical operation regulation for various acupuncture therapy operation procedures, steps, methods and so on: at the needle In terms of moxibustion technical operation specifications, my country has formulated a series of standards GB/T 21709: GB/T 21709 "Code of Practice for Acupuncture and Moxibustion" aims to To establish working guidelines for the operation of acupuncture and moxibustion techniques that are generally applicable to clinical, educational, scientific research and other aspects of acupuncture and moxibustion, it is planned to be composed of 22 parts: --- Part 1: Moxibustion: The main purpose is to standardize the related concepts, operation steps and requirements, precautions and contraindications of moxibustion therapy etc:, in order to adapt to the new changes and new demands of the development of moxibustion practice: --- Part 2: Head needles: The main purpose is to standardize the related concepts, operation steps and requirements, precautions and contraindications of scalp acupuncture therapy etc:, in order to adapt to the new changes and new demands of scalp acupuncture practice development: --- Part 3: Ear acupuncture: The main purpose is to standardize the related concepts, operation steps and requirements, precautions and contraindications of ear acupuncture therapy etc:, in order to adapt to the new changes and new demands in the development of ear acupuncture practice: --- Part 4: Three-edged needles: The main purpose is to standardize the relevant concepts, operation steps and requirements, precautions, prohibitions and Avoid, etc:, in order to adapt to the new changes and new demands of the practice and development of three-lens acupuncture: --- Part 5: Cupping: The main purpose is to standardize the relevant concepts, operation steps and requirements, precautions and contraindications of cupping therapy And so on, in order to adapt to the new changes and new demands of the development of cupping practice: --- Part 6: Acupoint injection: The main purpose is to standardize the relevant concepts, operation steps and requirements, and precautions of acupoint injection therapy Items, contraindications, etc:, in order to adapt to the new changes and new needs of the development of acupoint injection practice: --- Part 7: Skin needles: The main purpose is to standardize the relevant concepts, operation steps and requirements, precautions, prohibitions of skin acupuncture therapy: Avoid, etc:, in order to adapt to the new changes and new demands in the development of skin acupuncture practice: --- Part 8: Intradermal needles: The main purpose is to standardize the relevant concepts, operation steps and requirements, precautions, prohibitions and restrictions of intradermal acupuncture: Avoid, etc:, in order to adapt to the new changes and new demands of the practice of intradermal acupuncture: --- Part 9: Acupoint application: The main purpose is to standardize the relevant concepts, operation steps and requirements, and precautions of acupoint sticking therapy Items, taboos, etc:, in order to adapt to the new changes and new needs of the development of acupoint application practice: --- Part 10: Acupoint embedding: The main purpose is to standardize the relevant concepts, operation steps and requirements, and precautions of acupoint catgut embedding therapy: Items, taboos, etc:, to adapt to the new changes and new demands of the practice of acupoint catgut embedding: --- Part 11: Electroacupuncture: The main purpose is to standardize the related concepts, operation steps and requirements, indications and precautions of electroacupuncture therapy Items, taboos, etc:, in order to adapt to the new changes and new needs of the development of electroacupuncture practice: --- Part 12: Fire needles: The main purpose is to standardize the related concepts, operation steps and requirements, precautions and contraindications of fire acupuncture therapy And so on, in order to adapt to the new changes and new needs of the development of fire needle practice: --- Part 13: Mount needles: The main purpose is to standardize the related concepts, operation steps and requirements, precautions and contraindications of acupuncture therapy And so on, in order to adapt to the new changes and new demands of the practice of acupuncture: --- Part 14: Needle: The main purpose is to standardize the related concepts, operation steps and requirements, indications, and precautions of acupuncture therapy items, taboos, etc:, in order to adapt to the new changes and new needs of the development of the practice of acupuncture: --- Part 15: Eye acupuncture: The main purpose is to standardize the related concepts, operation steps and requirements, indications and precautions of eye acupuncture therapy Items, taboos, etc:, in order to adapt to the new changes and new needs of the development of eye acupuncture practice: --- Part 16: Abdominal acupuncture: The main purpose is to standardize the relevant concepts, operation steps and requirements, precautions and contraindications of abdominal acupuncture therapy etc:, in order to adapt to the new changes and new demands in the development of abdominal acupuncture practice: --- Part 17: Nose needles: The main purpose is to standardize the relevant concepts, operation steps and requirements, precautions and contraindications of nasal acupuncture therapy etc:, in order to adapt to the new changes and new demands in the development of nose acupuncture practice: --- Part 18: Lip needles: The main purpose is to standardize the related concepts, operation steps and requirements, course of treatment and adaptation of lip acupuncture therapy Symptoms, precautions, contraindications, etc:, in order to adapt to the new changes and new needs of the development of lip acupuncture practice: --- Part 19: Wrist-ankle needles: The main purpose is to standardize the relevant concepts, operation steps and requirements, precautions, Taboos, etc:, in order to adapt to the new changes and new demands of the practice of wrist-ankle acupuncture: --- Part 20: Basic filigree needling: The main purpose is to standardize the relevant concepts, operation steps and requirements, notes of the basic filigree needling method: In order to adapt to the new changes and new demands of the practice of basic filigree needling, --- Part 21: Basic techniques of filiform needles: The main purpose is to standardize the related concepts, operation methods, and precautions of filigree acupuncture: Items, taboos, etc:, in order to adapt to the new changes and new needs of the practice and development of the basic manipulation of filiform needles: --- Part 22: Gua Sha: The main purpose is to standardize the related concepts, operation steps and requirements, precautions and contraindications of scraping therapy etc:, in order to adapt to the new changes and new demands in the development of scraping practice: Code of Practice for Acupuncture and Moxibustion Part 15: Eye Acupuncture

1 Scope

This document specifies the terms and definitions, operation steps and requirements, precautions and contraindications of eye acupuncture and acupuncture techniques: This document applies to the operation of eye acupuncture and acupuncture techniques:

2 Normative references

There are no normative references in this document:

3 Terms and Definitions

The following terms and definitions apply to this document: 3:1 eye acupuncture technique ophthalmicacupunctureskils Acupuncture and other stimulations are performed in specific acupoint areas inside and outside the orbit to treat diseases: 3:2 Theacupointareaforophthalmicacupuncture In eye acupuncture therapy, the area where its related acupoints are distributed: 3:3 Theacupoint-selectingstandardofophthalmicacupuncture Acupoint selection criteria followed by eye acupuncture techniques: Note: See Appendix A for the diagram of eye acupuncture zone and acupoint determination: 3:4 Intraorbital insertion method vertical insertionwithintheorbitalcavity Hold the needle in the acupoint area close to the inner edge of the orbit, and insert the needle vertically: 3:5 Horizontalinsertionoutsidetheorbitalcavity In the orbital area 2 mm away from the inner edge of the orbit, the method of flat needling was performed on the acupoint area: 3:6 prickingacupuncture The method of performing acupuncture on the eyelid part corresponding to the acupoint area: 3:7 doubleinsertion The operation method of continuously piercing two needles in the same acupoint area: 3:8 successfulinsertionwithinandoutsidetheorbitalcavity In the selected acupoint area, the operation method of puncturing one needle in the orbit and outside the orbit: