GB/T 50379-2018 English PDFUS$1499.00 ยท In stock
Delivery: <= 10 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email. GB/T 50379-2018: Standard for quality management of geotechnical investigation enterprises Status: Valid GB/T 50379: Historical versions
Basic dataStandard ID: GB/T 50379-2018 (GB/T50379-2018)Description (Translated English): Standard for quality management of geotechnical investigation enterprises Sector / Industry: National Standard (Recommended) Classification of Chinese Standard: P00 Classification of International Standard: 91.010.01 Word Count Estimation: 75,719 Date of Issue: 2018-07-10 Date of Implementation: 2018-12-01 Older Standard (superseded by this standard): GB/T 50379-2006 Regulation (derived from): Ministry of Housing and Urban-Rural Development Announcement 2018 No. 139 Issuing agency(ies): Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China; State Administration for Market Regulation Summary: This standard applies to the quality management activities of engineering construction survey enterprises. GB/T 50379-2018: Standard for quality management of geotechnical investigation enterprises---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.1 General 1.0.1 This standard is formulated in order to strengthen the quality management of engineering construction survey enterprises, standardize the quality management behavior of survey enterprises, and improve the quality management level of survey enterprises. 1.0.2 This standard applies to the quality management activities of engineering construction survey enterprises. 1.0.3 In addition to this standard, the quality management activities of surveying enterprises should also comply with the current relevant national standards. 2 terms 2.0.1 Geotechnical investigation enterprise Units that hold engineering survey qualification certificates and engage in engineering survey business are referred to as survey enterprises. 2.0.2 quality policy The purpose and direction of enterprise quality formulated and released by the top management of the enterprise. 2.0.3 quality objective Survey the purpose pursued by the enterprise in terms of quality. 2.0.4 quality management quality management Survey the activities of enterprises to implement and control quality. 2.0.5 quality management system quality management system The management system for commanding and controlling the quality of survey enterprises. 2.0.6 Process process A set of interrelated or interacting activities that transforms inputs into outputs. 2.0.7 procedure A prescribed path for carrying out an activity or process. 2.0.8 record record Elucidate the results achieved or provide evidence of the activities performed. 2.0.9 Supreme manager A person or group of persons who direct and control a survey enterprise at the highest level. 2.0.10 knowledge knowledge Knowledge, judgment or skill acquired through study, practice or exploration. 2.0.11 geotechnical investigation products The results of geotechnical engineering investigation, hydrogeological investigation, geotechnical engineering design, geotechnical engineering test and water quality analysis, geotechnical engineering inspection, geotechnical engineering monitoring, geotechnical engineering geophysical prospecting, engineering survey and other processes. 2.0.12 Quality inspection quality inspection The activities of checking and evaluating quality. 2.0.13 unqualified nonconformity Activities, processes and products that do not meet requirements. 2.0.14 corrective measures corrective action Actions taken to eliminate the cause of a discovered nonconformity or other undesirable condition. 3 Basic Regulations3.1 General provisions 3.1.1 Survey enterprises should identify and analyze their environment, combine enterprise characteristics and quality management needs, establish a quality management system and document it, implement and maintain its effectiveness and continuously improve it. 3.1.2 Survey enterprises should formulate quality policy and quality objectives. 3.1.3 The survey enterprise should plan various activities in the quality management system, implement quality management activities according to the planning results, and check, analyze and improve the process and results of quality management activities. 3.2 Quality Policy and Quality Objectives 3.2.1 The quality policy should meet the following requirements. 1 It should adapt to the corporate environment, reflect the corporate purpose, and be consistent with the corporate strategy; 2.Comply with national laws and regulations and meet customer quality requirements; 3 shall include a commitment to continual improvement of the quality management system; 4 Should provide a framework for setting quality objectives. 3.2.2 The implementation of the quality policy shall comply with the following regulations. 1 The survey enterprise should publicize and implement the quality policy internally, and make all employees understand and implement it; 2 The top management should organize regular reviews of the quality policy based on the company's technical capabilities, quality management status, and environmental changes, and make revisions based on continuous improvement needs. 3.2.3 The survey enterprise shall establish quality objectives in the relevant functions, levels and processes required by the management system. Quality objectives should meet the following requirements. 1 shall be developed within the framework of the quality policy and shall be consistent with the quality policy; 2 should meet the required content of product requirements; 3 It can be measured, checked and assessed. 3.2.4 The implementation of quality objectives shall comply with the following regulations. 1 The top management shall take measures to ensure that the quality objectives are decomposed and implemented in the relevant functions, levels and processes required by the management system; 2 The survey enterprise shall formulate a quality target implementation plan, which shall include work content, required resources, responsible person and completion time; 3 Surveying enterprises should formulate assessment methods to regularly check and assess the completion of quality objectives; 4 The surveying enterprise shall evaluate the degree of realization of quality objectives. 3.3 Quality Management System 3.3.1 The survey enterprise shall plan the quality management system. Planning should include the following. 1 determine the external and internal factors that affect the achievement of the intended results of the quality management system; 2 Identify interested parties and their requirements related to the quality management system; 3 Identify risks and opportunities and take countermeasures; 4 determine the products, processes and activities covered by the quality management system; 5 According to the process method, determine the sequence and relationship of quality activities; 6.Equip the resources needed for quality activities; 7 Establish a quality management system; 8 Continuously improve quality activities. 3.3.2 The survey enterprise shall determine the content of quality management according to the scope of the quality management system. Quality management should include the following. 1 Quality policy and quality objectives; 2 organizational structure and responsibilities; 3 resource management; 4 Bidding and contract management; 5 Material and technical equipment management; 6 subcontract management; 7 product realization process; 8 Quality management monitoring; 9 Quality management system evaluation and improvement. 3.3.3 The quality management system documents shall include the following contents. 1 Quality policy and quality objectives; 2 the scope of the quality management system; 3 quality management system; 4 supporting documents of the quality management system; 5 Quality management records. 3.3.4 The survey enterprise shall determine the internal and external communication mechanisms related to the quality management system, including the communication timing, object, content, method and responsible person, and verify the communication effect. 3.3.5 When the quality management system needs to be changed, the survey enterprise should re-plan according to the requirements of Article 3.3.1 of this standard, and should identify and evaluate the risks and opportunities of the change, so as to maintain the continuity and integrity of the quality management system. 3.4 File Management 3.4.1 The survey company shall manage the documents related to quality activities. Document management should set the scope of management, job responsibilities and workflow. 3.4.2 The document management of the quality management system shall meet the following requirements. 1 The quality management system documents shall be approved before release, and the revised system documents shall be re-approved; 2 The applicability of the documents shall be reviewed and revised according to the needs of continuous improvement; 3 The laws, regulations and standards applicable to quality management activities shall be obtained in a timely manner; 4 Applicable documents should be available in a timely manner when needed, and obsolete documents should be withdrawn or marked in a timely manner. 3.4.3 Survey enterprises should manage external documents related to products and services. External file management should include the following. 1 Identify the applicability of external documents, and register the date of receipt, source of documents, etc.; 2 Control the use and distribution of applicable standards, purchased computer application software. 3.5 Records Management 3.5.1 The survey enterprise should manage the records, and make regulations on the filling, labeling, collection, storage, retrieval, retention period and disposal of the records. 3.5.2 The formation of records should be synchronized with quality activities, and the content and form of records formed by various quality activities should be specified in relevant documents. 3.5.3 Records can be in various media forms, and the records that need to be archived should comply with the relevant regulations on archives management. 3.6 File Management 3.6.1 The survey enterprise shall manage the archives. After the completion of the project, all materials should be classified and cataloged according to the filing regulations, bound into a book, and archived. 3.6.2 Survey enterprises should formulate file management system. The file management system should include the following contents. 1.The archiving scope, archiving form, archiving time, archiving procedure, archiving quality requirements and storage period, etc. of the archives; 2 Statistical content, statistical requirements and data analysis requirements of the archives; 3 means and methods of archives utilization, authority and approval procedures for inquiry and borrowing of archives, requirements for receiving inquiries and borrowing of archives; 4 Requirements for archiving, management and utilization of various electronic documents of the enterprise; 5.Confidentiality responsibilities to be borne by creators, managers, and users of archives.4 Organizational structure and key positions4.1 General provisions 4.1.1 Survey enterprises should combine the characteristics of products, activities and services, establish a quality management system organization, and equip corresponding management personnel. 4.1.2 The survey enterprise shall specify the management level, clarify the management scope, responsibilities and authority of each level, department and post, and form a document. 4.2 Organization 4.2.1 Survey enterprises should set up quality management departments or positions according to the requirements of resources and needs, and stipulate their responsibilities and authorities for organizing and coordinating quality management work. 4.2.2 Quality management departments and positions at all levels shall carry out quality management work according to management responsibilities, and establish an effective communication mechanism. 4.3 Key positions 4.3.1 The survey enterprise shall specify the responsibilities and authorities of key positions such as the top manager and project leader. 4.3.2 The survey enterprise may set up manager representative positions according to the needs of the quality management system. 4.3.3 The key positions of observers, testers, recorders, and captains of survey enterprises should be trained and qualified. 4.4 Responsibilities and Authorities 4.4.1 The legal representative of the survey enterprise, the person in charge of the project and other relevant personnel shall sign or sign on the engineering survey and design documents, and shall be responsible for the quality of the engineering survey documents. 4.4.2 The top management should take responsibility for the effectiveness of the quality management system, specify the responsibilities and authorities of relevant positions in the enterprise, and get communication and understanding. The responsibilities and authority of the top management in quality management shall include the following. 1 The organization formulates quality policy and quality objectives; 2 Establish a quality management system and maintain its effective implementation; 3 Integrate the requirements of the quality management system with the business of the enterprise; 4 Cultivate and improve employees' quality awareness; 5 Determine and allocate the resources required by the quality management system; 6 Organize management review, evaluate and improve the quality management system; 7 Support other managers in carrying out their responsibilities in relevant areas. 4.4.3 The top management may appoint a manager as the management representative. The quality responsibilities and authority of the management representative shall include the following. 1 Assist top management in fulfilling their responsibilities; 2 the processes required to establish, implement and maintain the quality management system; 3 reporting to top management on quality management system performance and continual improvement needs; 4 Promote the employees of the enterprise to improve their awareness of meeting customer requirements. 4.4.4 The quality responsibilities and authority of the project leader shall include the following. 1 Implement the applicable standards, relevant laws and regulations, and quality system documents, and take the main quality responsibility for the projects undertaken; 2 Organize and carry out engineering survey work; 3 Responsible for coordinating the site operation safety management of the survey project; 4 Check and accept original records, test reports and geotechnical test results; 5.Responsible for the authenticity, completeness and accuracy of survey results; 6.Be responsible for the post-survey service work, and organize relevant personnel to solve problems related to the survey work in a timely manner; 7 Responsible for organizing and completing the archiving of survey data. 4.4.5 Observers, testers, recorders, captains, etc. should be responsible for the authenticity and accuracy of the data formed on the job site.5 Resource Management5.1 General provisions 5.1.1 The survey enterprise shall determine and equip resources such as personnel, infrastructure and process operation environment required for the operation of the quality management system. 5.1.2 The survey enterprise shall meet the qualification requirements, product realization and the number and ability of employees required by customers. Technical training and skills assessment shall be carried out regularly for relevant personnel, and training records shall be kept. 5.1.3 The survey enterprise should establish a knowledge management plan and build an enterprise knowledge sharing platform. 5.2 Human Resource Management 5.2.1 The survey enterprise shall establish and implement a human resource management system that meets the needs of quality management. 5.2.2 Survey enterprises should determine the job conditions that affect quality. 5.2.3 The survey enterprise shall equip the following corresponding personnel according to the post qualifications. 1 Personnel with valid registration qualifications; 2 Proofreading and other process control personnel; 3 Observers, testers, recorders, captains and other personnel who have the qualifications for posting. 5.2.4 Survey enterprises should organize and implement training. Training work should meet the following requirements. 1 The training needs should be determined according to the needs of the enterprise and customers; 2 The training plan should be formulated according to the training needs; 3 The training effect should be evaluated; 4 Records of education, training, skills, experience, etc. should be kept. 5.2.5 When the training does not meet the job ability requirements or the human resources are insufficient, the survey enterprise can take other measures to meet the human resource requirements. 5.3 Infrastructure Management 5.3.1 The survey enterprise infrastructure should be determined according to the needs of products and services, and should include the following facilities. 1 workplace and associated facilities; 2 Technical equipment such as on-site operations, indoor tests and auxiliary appliances; 3 Auxiliary facilities such as transportation, communication and information networks. 5.3.2 Survey enterprises should establish and implement infrastructure management systems, make provisions for infrastructure configuration, use, maintenance, calibration, etc., and set the responsibilities, authority and management requirements of users and managers. 5.3.3 The calibration and implementation control of the equipment and instruments of the survey enterprise shall meet the following regulations. 1 The equipment account should be established, and the verification or calibration should be carried out in accordance with the relevant national regulations; 2 For equipment and instruments that have no national regulations on verification or calibration, they should be calibrated according to the standards prepared by the enterprise itself; 3 The verification or calibration status of equipment and instruments should be marked; 4 Confirm the verification or calibration of equipment and instruments and supporting software before use; 5 The verification or calibration records of equipment and instruments shall be kept. 5.3.4 The survey technical equipment shall be operated, maintained and maintained in accordance with the current relevant national standards, and the necessary maintenance records shall be kept. 5.3.5 The leased and borrowed technical equipment shall be inspected before use, maintained during use, and maintained and verified after use, and relevant records shall be kept. 5.3.6 The survey enterprise shall designate a department or full-time personnel to manage the supporting software and be responsible for the purchase, installation, upgrade and storage of the software. 5.4 Process operation environment management 5.4.1 Survey enterprises should manage the process operation environment such as on-site operation environment and indoor operation environment. 5.4.2 Survey enterprises should establish management systems for indoor environment, outdoor environment and safety conditions, and make provisions for the responsibilities, authorities and working methods of management posts. 5.4.3 Survey enterprises should set up maintenance offices, laboratories, equipment and instrument warehouses and archives and other hygienic, safe and confidential posts and personnel. 5.5 Knowledge Management 5.5.1 Survey enterprises should manage the required knowledge to meet the requirements for the realization of engineering survey products. 5.5.2 Survey enterprises should manage knowledge such as product realization, technology research and development, patented technology, business processes, and professional skills as resources, and establish a knowledge management system. 5.5.3 The survey enterprise knowledge management system may include management links such as identification of knowledge, collection of knowledge, storage of knowledge, sharing of knowledge, use of knowledge and permission to know. 5.5.4 The survey enterprise should examine the existing knowledge and update the existing knowledge.6 Bidding and contract management6.1 General provisions 6.1.1 Survey enterprises should establish and implement project bidding and contract management systems, specify the responsibilities and authorities of relevant pos......Tips & Frequently Asked Questions:Question 1: How long will the true-PDF of GB/T 50379-2018_English be delivered?Answer: Upon your order, we will start to translate GB/T 50379-2018_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 6 ~ 10 working days. The lengthier the document the longer the lead time.Question 2: Can I share the purchased PDF of GB/T 50379-2018_English with my colleagues?Answer: Yes. The purchased PDF of GB/T 50379-2018_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet.Question 3: Does the price include tax/VAT?Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countriesQuestion 4: Do you accept my currency other than USD?Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to Sales@ChineseStandard.net. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.Question 5: Should I purchase the latest version GB/T 50379-2018?Answer: Yes. Unless special scenarios such as technical constraints or academic study, you should always prioritize to purchase the latest version GB/T 50379-2018 even if the enforcement date is in future. Complying with the latest version means that, by default, it also complies with all the earlier versions, technically. |
