GB/T 3471-2011 English PDFGB/T 3471: Historical versions
Basic dataStandard ID: GB/T 3471-2011 (GB/T3471-2011)Description (Translated English): General provisions for programming mooring and sea trials of sea going ships Sector / Industry: National Standard (Recommended) Classification of Chinese Standard: U13 Classification of International Standard: 47.020.01 Word Count Estimation: 127,186 Date of Issue: 2011-12-30 Date of Implementation: 2012-06-01 Older Standard (superseded by this standard): GB/T 3471-1995 Quoted Standard: MSC 81-1970 Regulation (derived from): Announcement of Newly Approved National Standards No. 23 of 2011 Issuing agency(ies): General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China, Standardization Administration of the People's Republic of China Summary: This standard specifies the marine ship mooring and sailing pilot projects and test conditions, test content and procedures, test records and reports general provisions. This standard applies to new projects test routine marine vessels. Other than those specified in this standard equipment and special devices and mobile offshore platforms test can be implemented by reference. GB/T 3471-2011: General provisions for programming mooring and sea trials of sea going ships---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.General provisions for programming mooring and sea trials of sea going ships ICS 47.020.01 U13 National Standards of People's Republic of China Replacing GB/T 3471-1995 Ship mooring and sea trials General Issued on. 2011-12-30 2012-06-01 implementation Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of People's Republic of China Standardization Administration of China released Table of ContentsIntroduction Ⅲ 1 Scope 1 2 Normative references 1 3 1 General Provisions The first article test 1 mooring 4 anchor windlass and test equipment 1 5 rudder and steering gear test 2 6 lifesaving equipment test 3 7 mooring equipment and dragging equipment Test 4 8 Crane Equipment Test 5 9 cabin Driving Test 7 10 Mechanical pilot hoist Test 7 11 lifts Test 8 12 ramp means test pilot private ramp 8 13, windows, hatches and other openings closed test apparatus 9 14 Signal Test Equipment 10 15 Container rail and non-rail frame Function test rack containers stowed 11 test 16 Fire System Test 11 17 fire detection and fire alarm system test 13 18 bilge and oily water separator system test 13 19 dangerous, combustible gas detection system test 14 20 ballast system test 15 21 life and 15 drainage system test 22 Ventilation System Test 16 23 16 refrigeration system test Test air conditioning system 24 18 25 heralds test equipment 18 26 tankers each test system 19 27 inert gas system test 20 28 main, auxiliary cooling system test 21 29 main, auxiliary oil system test 21 30 main, auxiliary fuel system test 22 31 fuel oil and centrifugal oil separator machine test 22 32 air compressors and compressed air systems Test 23 33 23 Hydraulic System Test 34 oil-fired boiler test 24 35 main propulsion system test 25 36 diesel generator sets and switchboards test 27 37 emergency diesel generators and emergency switchboard Test 29 38 and starter motor 30 test 39 charge-discharge panel and battery test 30 40 main lighting and emergency lighting test 31 AC high voltage test equipment 41 31 42 room automation test 32 43 radio communication equipment testing 33 44 navigational aids test 35 45 Ship Communication System Test 40 The second sea trial 41 46 Ship Performance Test 41 47 radio communication equipment testing 44 48 navigational aids test 44 49 main propulsion system test 47 Boiler exhaust gas test 49 50 51 49 desalination plant test 52 diesel generator test run 50 53 other auxiliary equipment and systems running test 50 54 anchor test 50 55 steering test 51 56 telephone and alarm test 52 57 off 52 test 58 dead ship test 52 59 room automation test 53 60 hull vibration test 53 Vibration Test Equipment 61 55 Shafting Vibration test 62 55 Ship noise test 63 56 Appendix A (informative) Test report format and record sheet 58ForewordThis standard was drafted in accordance with GB/T 1.1-2009 given rules. This standard replaces GB/T 3471-1995 "ship mooring and sea trials General." This standard compared with GB/T 3471-1995, the main technical changes are as follows. --- Remove the steam windlass (1995 edition 4.2.1.1), on the freeboard deck tank watertight bulkheads close watertight doors (1995 Version 13.2.2), bell, gong (1995 version 14.2.3), the lifeboat station (1995 version 43.2.6), radiotelegraph distress channel No automatic keying device and automatic alarm (1995 version 43.2.7), the radiotelephone alarm signal generator (1995 version 43.2.8), Test within the radiotelephone distress frequency watch receiver (1995 version 43.2.9), direction-finder (1995 edition 44.7) and other equipment Capacity and an initial rotation test (1995 edition 46.6); --- Increased Ship Security Alarm System (Excerpts 43.2.10), automatic identification device (Excerpts 43.2.11), Voyage Data Recorder (Excerpts 44.7), electronic charts (edition 44.11) and other systems or devices, and the dead ship (Cap 58 edition) test content; --- Modify the lifesaving equipment test load (this version 6.2.2.3 and 6. 2.2 4, 1995 edition 6.2.2.3 and 6.2.2.4), speed public Formula (Excerpts 46.1. 2.3, 1995 Edition 46.1.2.4) and water fire extinguishing systems (Excerpts 16.2 1, 1995 version 16.2.1), the antenna Means (Excerpts 43.2 1, 1995 version 43.2.1), check the power supply (Excerpts 43.2 2, 1995 version 43.2.2), wireless Electric EPIRB (Excerpts 43.2 3, 1995 edition 43.2.10), radar transponder (edition 43.2 6. 1995 version 43.2.13), Medium frequency (MF)/high-frequency (HF) radio equipment (edition 43.2 8. 1995 version 43.2.15), depth sounder test (edition 44.4, 1995 edition 44.4), gyrocompass test (Excerpts 44.6 1995 edition 44.6), navigation radar test (Excerpts 44.9 1995 Edition 44.9), life-saving drowning Williamson (edition 467, test content 1995 edition 46.8) and other systems or devices.; --- Modify the properties of the standard appendix (see Appendix A, 1995 edition Appendix A). The standard proposed by China State Shipbuilding Corporation. This standard by the National Standardization Technical Committee Marine Boats (SAC/TC12) centralized. This standard drafting units. China Shipbuilding Technology and Economy Research Institute, Jiangsu Rongsheng Shipbuilding Co., Ltd. The main drafters of this standard. Zhao Hua, Wu Jing, Liu Jinhua, such as Qiu Han, Zhang Xu Qi, Wang Jun, Cheng Nan, Zhang Yansheng. This standard replaces the standards previously issued as follows. --- GB 3471-1983, GB/T 3471-1995. Ship mooring and sea trials General1 ScopeThis standard specifies the project marine vessel mooring and sea trials and test conditions, test procedures and content, and reporting of test records General provisions. This standard applies to new marine vessel routine test items. Special devices and equipment and mobile offshore platforms other than those specified in this standard The test can be implemented by reference.2 Normative referencesThe following documents for the application of this document is essential. For dated references, only the dated version suitable for use herein Member. For undated references, the latest edition (including any amendments) applies to this document. MSC.81 (70) life-saving equipment testing (Testingoflife-Savingappliances)3 General Provisions3.1 Each new ship mooring before the test, the design should be based on the unit or shipyard provisions of this standard, in consultation with the relevant units, the preparation of the ship Pilot projects to be carried out and specific test program and submit it to the owner to confirm and ship inspection bodies for approval. 3.2 The test results for each project, shall comply with applicable laws, rules, conventions, norms or standards. Test equipment and test equipment 3.3 mooring and sea trials used should have a valid qualified certificate issued by the relevant national authorities. And statutory and classification of test items related test equipment and instruments, the right to inspect the implementation of the unit test level measurement accuracy, periodically identified Written documents or records. 3.4 post-mortem should place clean, smooth, and should have adequate lighting, and should take appropriate safety and fire prevention measures. 3.5 before sea trials, the ship inspection agency shall be agreed technical documents tilt test, the test reports shall be granted by vessel inspection agency Quasi-recognition. 3.6 before sea trial, should be eliminated shipyard mooring trials found fault, defect, trial and obtain a certificate issued by a ship inspection agency. 3.7 shipyard mooring and sea trials, and should be ready to test a variety of records. After the test, the shipyard should sort out the relevant technical documents And test reports, test and delivery of the ship as required technical documents submitted to the agency and vessel inspection by boat units. The first article test mooring4 anchor windlass and test equipment4.1 Test conditions Anchor windlass and test equipment should meet the following conditions. a) device and system windlass, anchor, chain, chain stopper, a disposable anchors, etc. installation intact; b) safety valve, check valve and overload protection qualified. ......Tips & Frequently Asked Questions:Question 1: How long will the true-PDF of GB/T 3471-2011_English be delivered?Answer: Upon your order, we will start to translate GB/T 3471-2011_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 1 ~ 3 working days. The lengthier the document the longer the lead time.Question 2: Can I share the purchased PDF of GB/T 3471-2011_English with my colleagues?Answer: Yes. The purchased PDF of GB/T 3471-2011_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet.Question 3: Does the price include tax/VAT?Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countriesQuestion 4: Do you accept my currency other than USD?Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to Sales@ChineseStandard.net. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.Question 5: Should I purchase the latest version GB/T 3471-2011?Answer: Yes. Unless special scenarios such as technical constraints or academic study, you should always prioritize to purchase the latest version GB/T 3471-2011 even if the enforcement date is in future. Complying with the latest version means that, by default, it also complies with all the earlier versions, technically. |