GB 25506-2010 English PDFUS$299.00 · In stock  
  Delivery: <= 3 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email. GB 25506-2010: General technical requirements for fire control center Status: Valid 
 Basic dataStandard ID: GB 25506-2010 (GB25506-2010)Description (Translated English): General technical requirements for fire control center Sector / Industry: National Standard Classification of Chinese Standard: C81 Classification of International Standard: 13.220.20 Word Count Estimation: 13,191 Date of Issue: 2011-01-10 Date of Implementation: 2011-07-01 Quoted Standard: GB 25201; GB 50116 Regulation (derived from): Announcement of Newly Approved National Standards No. 1 of 2011 (No. 166 overall) Issuing agency(ies): General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China, Standardization Administration of the People's Republic of China Summary: This Chinese standard specifies the general requirements for fire control, data and management requirements, control and display requirements, graphic display device information recording requirements, information transmission requirements. This standard applies to the concentration specified in GB50116 fire alarm systems, the control center of the fire alarm system in the control room or the fire control center, also applies to the fire control room is not set, but the setting of this standard involves the automatic fire extinguishing system architecture. GB 25506-2010: General technical requirements for fire control center---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.General technical requirements for fire control center ICS 13.220.20 C81 National Standards of People's Republic of China General technical requirements for the fire control room Issued on. 2011-01-10 2011-07-01 implementation Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of People's Republic of China Standardization Administration of China released Table of ContentsIntroduction Ⅲ 1 Scope 1 2 Normative references 1 3 General requirements 1 4 and data management requirements 1 5 2 control and display requirements 6 fire control room display graphical information recording apparatus of claim 4 7 information transfer requirements 4 Appendix A (normative) building fire protection facilities operating status information 6 Appendix B (normative) Fire Safety Management 7ForewordThe standard Chapter 4, Section 5, Chapter 6 and Chapter 7 are mandatory, the rest are recommended. The Standard Annexes A and B are normative appendix. The standard proposed by the People's Republic of China Ministry of Public Security. This standard by the National Standardization Technical Committee on Fire fire detection and alarm Technical Committee (SAC/TC113/SC6) centralized. This standard is drafted by. Ministry of Public Security Shenyang Fire Research Institute. Participated in the drafting of this standard. Liaoning Province Public Security Fire Department, Zhejiang Province Public Security Fire Department, Xi'an System Sensor Electronics Co., Ltd., the Gulf Security Technology Co., Ltd., Shanghai Songjiang Electronic Instrument Factory, Beijing Leader Huaxin Electronics Co., Ltd., Beijing Lion Island Fire Electronics Co., Hebei Beida Jade Bird Universal Fire Equipment Co., Ltd., Nanjing Fire Equipment Co., Ltd., China and Angola Fire Safety Engineering Limited, Beijing Lihua Fire Engineering Company. The main drafters of this standard. Ding Hongjun, Ma Hang, Pan Gang, Shen Wen, Qu Li, Zhang Ying Cong, Liu Fang, Zhaoqing Ping, Ma Xin, Yu Ping. General technical requirements for the fire control room1 ScopeThis standard specifies the general requirements for fire control room, information and management requirements, control and display requirements, graphic display device information in mind Record request information transfer requirements. This standard applies to GB 50116 stipulated centralized fire alarm system, alarm system control center or in the fire control room fire Control center; also applies to the control room but not set fire to set this standard involves building automatic fire control system.2 Normative referencesThe following documents contain provisions which, through reference in this standard and become the standard terms. For dated references, subsequent Amendments (not including errata content) or revisions do not apply to this standard, however, encourage the parties to the agreement are based on research Whether the latest versions of these documents. For undated reference documents, the latest versions apply to this standard. GB 25201 building fire protection facilities maintenance and management GB 50116 automatic fire alarm system design specifications3 General requirements3.1 Fire control room set up fire-fighting equipment should include fire alarm controller, fire linkage controller, fire control room graphical display device Home, fire telephone switchboard, fire emergency broadcast control apparatus, fire emergency lighting and evacuation system control device monitors and other fire power Device or combination of devices having the corresponding functions. 3.2 Fire control indoor fire-fighting equipment should be provided to monitor and display the running status of building fire protection facilities, and should have the city fire Remote monitoring center (hereinafter referred to as the control center) transfer function of this information. Building fire protection facilities operating status information in Appendix A. 3.3 Fire control room shall be maintained with 4.1 of fire safety management and information specified in appendix B, and may have to the monitoring center Transfer function of fire safety management information. 3.4 having two or more fire control room, fire control room should identify the main points and the fire control room. Fire main fire control room Response System in the device controlling share of fire-fighting equipment, and its status information; the main fire control room fire fighting equipment should be able to display all Minute fire control room fire fighting equipment status information, and to divide the fire control room fire fighting equipment and fire control systems and equipment Control; fire-fighting equipment can be transferred between each sub fire control room between display status information, but not control each other. 3.5 Fire control room fire fighting equipment should be provided to meet the national market access system products. Fire control room design, construction and operation Line should be consistent with existing national standards. 3.6 system consisting of fire-fighting equipment, the system should meet the requirements for compatibility between devices.4 data and management requirements4.1 Fire control room data Fire control room should keep the following paper and electronic archives. a) total floorplan construction (structures) after completion, building fire floorplan building fire safety facilities and the system of FIG. Port layout, and other key parts of the map; b) fire safety management rules and regulations, emergency plans for fire fighting, emergency evacuation, etc; c) fire safety organization chart, including fire safety responsibilities, administrator, full-time duty firefighters and other content; d) Fire safety training records, records fire drills and emergency evacuation of; e) on duty, fire safety inspection and inspection records of the case; f) a list of fire-fighting facilities, fire facilities including the type, number, status, and so on; g) fire control system logic instructions manual of the equipment, system procedures, systems and equipment maintenance system, etc; h) equipment operating conditions, then alarm recording, handling of fire, equipment maintenance, inspection reports and other information, which should be able to guarantee a regular basis Store and archive. 4.2 Fire control room management and emergency procedures 4.2.1 fire control management should meet the following requirements. a) should be implemented daily 24h staff on duty system, the class should not be less than 2, the duty officer should hold the fire control room operating capital occupation Georgia certificate; b) the daily fire-fighting facilities maintenance and management should be consistent with the requirements of GB 25201; c) shall ensure that the automatic fire alarm system, fire fighting system and other control equipment in proper working condition, should not be in the self Actuated state based in manual mode; d) shall ensure that sufficient high fire water tank, fire water tank, pressure tank and other fire-fighting water storage facilities to ensure that the fire pump outlet pipe valve Doors, sprinkler pipe valve normally open on fire-extinguishing system; ensure fire pumps, smoke fans, fire shutter fire power, etc. Distribution cabinet equipment start switch in the automatic position (energized). 4.2.2 fire control room duty emergency procedures shall meet the following requirements. a) after receiving the fire alarm, the duty officer should be recognized immediately the fastest way; B) After the fire confirmed that the duty officer shall immediately confirm the fire alarm linkage control switch is in automatic mode, while dial "119" newspaper Police, fire alarm shall be given work location, the fire site, the fire was kind, size of the fire, alarm name and telephone number; c) duty personnel should immediately start emergency evacuation and fire fighting units inside the plan, and at the same time report the person in charge.5 control and display requirements5.1 Fire control room graphical display device Fire control room graphical display device should meet the following requirements. a) should be able to display the contents of the information specified in 4.1 and other relevant information specified in appendix B; b) should use the same interface displays the building (structure) building materials surrounding fire road, fire up vehicle operation area, the location of fire water, and phase Spacing adjacent building fire, the building area, building height, nature of use, etc.; c) should be able to display dynamic information systems and fire-fighting equipment name, location, and the provisions of 5.2 to 5.7; d) When there is a fire alarm, supervisory alarm signal, the feedback signal, the mask signal, fault signal input, the state should be the appropriate spot The total indicated in the overall floorplan should show the construction of the input signal is located (structures) position should be on the floor plan Enter the location and name of the display signal is located, and records the time, signal type and location information; e) should be displayed in the 10s a fire alarm signal and the feedback signal input status information is displayed in the 100s other input signals status information; f) shall be marked in Chinese and Chinese interface, the interface is a diagonal length of not less than 430mm; g) should be able to display combustible gas detection and alarm system, electrical fire monitoring system alarm information, fault information and related linkage feedback information. 5.2 fire alarm controller Fire alarm control shall meet the following requirements. a) should be able to display the normal operation of fire detectors, fire display panel, manual fire alarm buttons, fire alarm, shield-shaped State and fault status and other related information; b) should be able to control the fire alarm sound and light to start and stop. 5.3 fire linkage controller Status information transmission 5.3.1 5.3.2 - 5.3.10 should be able to fire safety systems and fire control equipment to the graphic display device. 5.3.2 automatic sprinkler system control and display should meet the following requirements. a) should be able to display the working status of the spray pump power; b) should be able to display the spray pump (booster pump or regulator) the start and stop status and fault conditions, and display flow indicator, signal valve, alarm Normal operation valves, pressure switches and other equipment and operation status, fire water tank (pool) and the lowest water level information network minimum pressure Power alarm information; c) should be able to manually control the spray pump start and stop, and display manually start and stop operation and automatically start the feedback signal. 5.3.3 hydrant system control and display should meet the following requirements. a) should be able to display the working status of the fire pump power supply; b) should be able to display the fire pump (booster pump or regulator) the start and stop status and fault status, and displays the normal operation of the fire hydrant button State and action status and location information, fire water tank (pool) and the lowest water level information network minimum pressure alarm information; c) should be able to control the fire pump manual and automatic start and stop, and display their action feedback signal. 5.3.4 gas fire extinguishing system control and display should meet the following requirements. a) should be able to display the manual and automatic working state and fault state of the system; b) should be able to show the normal operating state and an operating state of the drive system, and can display protection area fire door (window), Normal operating condition and operating state fire dampers, ventilation and air conditioning equipment; c) the system should be able to manually control the start and stop, and display the status of the delay signal, emergency stop signal and the pipe network pressure signal. 5.3.5 water spray, water mist fire extinguishing system control and display should meet the following requirements. a) water spray system, using water pumps water mist fire extinguishing system shall comply with the requirements of 5.3.2; b) the use of a pressure vessel of water mist fire extinguishing system shall comply with the requirements of 5.3.4. 5.3.6 foam fire extinguishing system control and display should meet the following requirements. a) should be able to display the working status of the fire pump, foam pump power; b) should be able to display the manual and automatic working state and fault state of the system; c) should be able to show the fire pump, foam pump of the start and stop status and fault status and displays the fire pond (tank) and the lowest level bubble Tank minimum level of information; d) should be able to manually control the fire pump and foam pump start and stop, and display their action feedback signal. 5.3.7 dry powder fire extinguishing system control and display should meet the following requirements. a) should be able to display the manual and automatic working state and fault state of the system; b) should be able to show the normal operating state and an operating state of the drive system, and can display protection zone fire doors and windows, anti Normal operating condition and operating state fire valves, ventilation and air conditioning equipment; c) should be able to manually control the system starts and stops, and displays the status of the delay signal, emergency stop signal and the pipe network pressure signal. 5.3.8 of the smoke exhaust system and the air conditioning system control and display should meet the following requirements. a) should be able to display the working status of smoke exhaust system fan power; b) should be able to display the manual smoke exhaust system, automatic working condition and smoke exhaust fan system normal operation and action status; c) should be able to control smoke exhaust ventilation systems and air conditioning systems and electric fans smoke damper, electric smoke screen, electric fire Valve, normally closed outlet, exhaust valves (port), the electric window exhaust operation, and displays its feedback signal. 5.3.9 for fire doors and fire shutter control and display system should meet the following requirements. a) should be able to display dynamic information fire door controller, fire shutter controller operating status and fault status; b) should be able to display fire shutter, normally open fire doors, crowded places due to management needs usually normally closed doors and the evacuation of a signal Working fire door status feedback function; c) shall be closed and normally open fire shutter fire doors and displays its feedback signal. 5.3.10 elevator control and display should meet the following requirements. a) should be able to control all the elevator back down all the first floor, non-fire door should lift off, open fire elevator should stand and display feedback Floor elevator and fire signal runtime; b) should be able to display the fault status and inactive status firefighting elevator. 5.4 Fire telephone switchboard Fire telephone switchboard shall meet the following requirements. a) should be able to talk to each fire telephone extension, and having an insertion function call; b) should be able to receive a call from the fire telephone jack, and can call; c) should fire telephone call recording function; d) should be able to display the fault status of each fire telephone and fault status information can be transmitted to the fire control room graphics display device. 5.5 Fire emergency broadcast control apparatus Fire emergency broadcast control device shall comply with the following requirements. a) shall be displayed in a state of emergency radio broadcast zone, the preset broadcast information; b) shall be either by manual and automatic control according to a preset control logic to select the broadcast zone, to start or stop an emergency broadcast, and Automatically recording broadcast content when the loudspeaker emergency broadcast; c) should be able to display the fault status of the emergency broadcast, and fault status information can be transmitted to the fire control room graphics display device. 5.6 Fire emergency lighting and evacuation system control device Fire emergency lighting and evacuation system controls shall meet the following requirements. a) should be able to manually control the working status of the main power and emergency power supply comes with the state fire emergency lighting and evacuation systems of Conversion; b) shall be either by manual and automatic control of centralized power supply fire emergency lighting and evacuation systems, centralized control should fire Emergency lighting and evacuation system from the main power switch to the working state of emergency state; c) fire linkage system that is controlled by the controller should be able to fault state of the system and the emergency status information to the fire control room Graphic display device; d) not fire linkage controller of the system should be able to fault state and emergency operating state information transmission system for fire control Chamber system graphic display device. 5.7 Fire Power Monitors Fire Power Monitor shall meet the following requirements. a) should be able to display the working status of the power supply equipment and fire power and standby power failure alarms; b) the status of the power supply should be able to work fire electrical equipment and backup power and voltage alarm information to the fire control room Graphical display means.6 fire control room display graphical information recording apparatus of claim6.1 shall be recorded building fire protection facilities operating status information specified in Appendix A, the recording capacity of not less than 10,000, rear back-up records It can be covered. 6.2 should have the content and product maintenance time, time to enter and exit the system program, operator name or code and other content Recording, storage recording capacity of not less than 10,000, was recorded after the backup before being overwritten. 6.3 shall be recorded in the fire safety management system and information set forth in Appendix B for each fire-fighting equipment (facilities) manufacturer, expiration date, The recording capacity of not less than 10,000, was recorded after the backup before being overwritten. 6.4 History should be able to print or burn the archive save archiving.7 information transfer requirementsAfter the fire control room 7.1 graphics display device should be able to receive the signal or the fire alarm signal within 10s linkage to appropriate information prescribed Communication protocol format transmitted to the monitoring center. 7.2 Fire control room graphical display device should be able to receive the building fire protection facilities operating status information of the corresponding information in the 100s by Regulation Transferring a given communication protocol format to the monitoring center. 7.3 When an automatic transmission to the monitoring center fire safety information management capabilities, fire control room should be able to display graphics issuing tr......Tips & Frequently Asked Questions:Question 1: How long will the true-PDF of GB 25506-2010_English be delivered?Answer: Upon your order, we will start to translate GB 25506-2010_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 1 ~ 3 working days. The lengthier the document the longer the lead time.Question 2: Can I share the purchased PDF of GB 25506-2010_English with my colleagues?Answer: Yes. The purchased PDF of GB 25506-2010_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet.Question 3: Does the price include tax/VAT?Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countriesQuestion 4: Do you accept my currency other than USD?Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to Sales@ChineseStandard.net. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay. |