GB/T 26372-2020 English PDFUS$189.00 · In stock
Delivery: <= 3 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email. GB/T 26372-2020: Hygienic requirements for glutaraldehyde disinfectant Status: Valid GB/T 26372: Historical versions
Basic dataStandard ID: GB/T 26372-2020 (GB/T26372-2020)Description (Translated English): Hygienic requirements for glutaraldehyde disinfectant Sector / Industry: National Standard (Recommended) Classification of Chinese Standard: C50 Classification of International Standard: 11.080 Word Count Estimation: 10,190 Date of Issue: 2020-06-02 Date of Implementation: 2020-12-01 Issuing agency(ies): State Administration for Market Regulation, China National Standardization Administration GB/T 26372-2020: Hygienic requirements for glutaraldehyde disinfectant---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order.Hygienic requirements for glutaraldehyde disinfectant ICS 11.080 C50 National Standards of People's Republic of China Replace GB/T 26372-2010 Hygienic requirements for glutaraldehyde disinfectant 2020-06-02 released 2020-12-01 implementation State Administration for Market Regulation Issued by the National Standardization Management Committee Hygienic requirements for glutaraldehyde disinfectant 1 ScopeThis standard specifies the raw material requirements, technical requirements, application scope, use methods, packaging, transportation, storage, and identification of glutaraldehyde disinfectants Requirements and inspection methods. This standard applies to glutaraldehyde, and glutaraldehyde plus synergist as the main component of glutaraldehyde disinfectant.2 Normative referencesThe following documents are indispensable for the application of this document. For dated reference documents, only the dated version applies to this article Pieces. For undated references, the latest version (including all amendments) applies to this document. GB/T 191 Packaging, storage and transportation pictorial signs GB 27949 General requirements for disinfectants for medical devices GB 30689 Hygienic requirements for automatic endoscope cleaning and disinfection machine WS507-2016 Technical Specification for Cleaning and Disinfection of Soft Endoscope Pharmacopoeia of the People's Republic of China (2015 Edition, Part Two) Disinfection Technical Specifications (2002 Edition) [Ministry of Health (Health Law Jianfa [2002] No. 282)]3 Terms and definitionsThe following terms and definitions apply to this document. 3.1 Synergist It does not have a certain specific activity or is low in activity, but when mixed with a substance with such activity, it can greatly increase the active substance The performance of a class of substances. Note. The synergist specified in this standard refers to a chemical substance that uses a specific mechanism to enhance the bactericidal activity of glutaraldehyde when used in combination with glutaraldehyde, such as fatty alcohol polyoxyethylene Vinyl ether, dodecyl dimethyl benzyl ammonium chloride, dodecyl dimethyl benzyl ammonium bromide, etc. 3.2 pH regulator Used to maintain or change the pH of the solution required acidifiers, alkaline agents and buffering salts.4 Raw material requirements4.1 Glutaraldehyde. It should meet the requirements of raw materials for medicine, and the content should be greater than or equal to 50.0%. 4.2 Synergist. It should meet the requirements of raw materials for medicine. 4.3 pH regulator. should meet the requirements of raw materials for medicine. 4.4 Anti-rust agent. should meet the requirements of raw materials for medicine. 4.5 Water for production. it should comply with the requirements of purified water in the Pharmacopoeia of the People's Republic of China (2015 Edition, Part Two).7 How to use7.1 Soaking and disinfection of medical equipment See GB 27949 for usage. Soak the cleaned instruments in the glutaraldehyde disinfectant solution to completely submerge them, and then add the disinfection container The cover, according to the requirements of the instruction manual, acts for a certain time at room temperature (≤60min). Rinse with sterile water before use. 7.2 Immersion sterilization of medical devices See GB 27949 for usage. Soak the cleaned instruments in 2.0%~2.5% glutaraldehyde to completely submerge them, and then disinfect Cover the container for 10 hours at room temperature. Rinse with sterile water before use. 7.3 Disinfection of Endoscope 7.3.1 For the disinfection of the automatic endoscope washer-disinfector, follow the requirements of GB 30689 and the product manual. 7.3.2 For manual endoscope disinfection treatment, according to WS507-2016, "Disinfection Technical Specification" (2002 Edition) and product instruction manual requirements get on. 8 Packaging, transportation and storage 8.1 Packaging The packaging should be dust-proof, moisture-proof and sealed. Packaging materials should meet the requirements of non-toxic packaging materials. The outer packaging should be tied firmly, transported normally, and packed Do not loosen when unloading. 8.2 Transportation Do not turn upside down during transportation to prevent pressure, collisions, crowding, exposure to the sun and rain. Vehicles should always be kept dry. 8.3 Storage The product should be stored in a cool, dry and ventilated place. Do not store it in the open air, or mix it with other toxic substances.9 Marking requirements9.1 The packaging label should meet the requirements of GB/T 191. 9.2 The label and product instructions should comply with the relevant specifications and standards in the label instructions of disinfection products. 9.3 The instructions should indicate the following precautions. --- Disinfectant for external use, oral administration is prohibited; ---For those who are allergic to aldehydes; ---Should be prepared and used in a well-ventilated place, pay attention to personal protection, wear protective masks, protective gloves and protective glasses. If accidentally touched, Immediately rinse with drinking water continuously, and seek medical attention as soon as possible if the eyes are injured; ---The container used for soaking instruments should be clean, covered, and disinfected or sterilized before use; --- During continuous use, ensure that the concentration of glutaraldehyde meets the requirements of the product instructions; --- Disinfected or sterilized instruments, remove them in a sterile manner before use, rinse them repeatedly with sterile water to remove residual glutaraldehyde, and use sterile Wipe dry with gauze, etc. before using; ---Not suitable for wiping or spray disinfection of indoor surfaces, indoor air disinfection, hands, skin and mucous membrane disinfection. 10 Inspection method 10.1 The appearance inspection shall be tested in accordance with the relevant methods in 2.2.3.1 of the "Technical Specification for Disinfection" (2002 Edition). 10.2 The physical and chemical tests are carried out in accordance with the relevant methods in 2.2.1 and 2.2.3 of the "Technical Specifications for Disinfection" (2002 Edition), and the content determination is shown in Appendix A. 10.3 The laboratory quantitative (qualitative) sterilization test shall be conducted in accordance with the relevant methods in 2.1.1 of the "Technical Specification for Disinfection" (2002 Edition). 10.4 The continuous use stability test shall be tested in accordance with the relevant methods in 2.1.2 of the "Technical Specification for Disinfection" (2002 Edition). 10.5 The medical device disinfection simulation field test shall be conducted according to the relevant methods in 2.1.2 of the "Disinfection Technical Specification" (2002 edition).Appendix A(Normative appendix) Determination of glutaraldehyde content A.1 Determination of glutaraldehyde (C5H8O2) content A.1.1 Principle The glutaraldehyde reacts with the triethanolamine solution, and the neutral solution of hydroxylamine hydrochloride is used as the indicator, and the remaining triethanolamine solution is titrated with sulfuric acid standard solution. Solution, calculate the content of glutaraldehyde based on the amount of sulfuric acid standard solution. A.1.2 Reagent preparation 65g/L triethanolamine solution, 1% hydrochloric acid solution, 10g/L sodium hydroxide solution, 0.4g/L bromophenol blue ethanol solution and hydroxylamine hydrochloride Solution (17.5g hydroxylamine hydrochloride added 75mL distilled water to dissolve, and add isopropanol to dilute to 500mL, shake well. Add 0.4g/L bromophenol blue ethyl 15mL of alcohol solution, titrated with 65g/L triethanolamine solution until the solution shows blue-green). Prepare and calibrate 0.25mol/L sulfuric acid titrant (See A.2). A.1.3 Sample determination Precisely draw an appropriate amount of the sample to make it equivalent to about 0.2g of glutaraldehyde, put it in a 250mL iodine flask, and accurately add 65g/L triethanolamine solution 20.0mL and 25mL of hydroxylamine hydrochloride neutral solution, shake well. After standing the reaction for 1h, use 0.25mol/L sulfuric acid titrant (installed in 25mL In the burette) titration. When the solution turns blue-green, record the amount of sulfuric acid titrant. At the same time, use glutaraldehyde-free triethanolamine and hydroxylamine hydrochloride Repeat the above operation for the solution (blank control). Repeat the measurement twice, and take the average of the two times for the following calculations. A.1.4 Calculation formula Since 1mL of 1mol/L sulfuric acid titrant is equivalent to 0.1001g of glutaraldehyde, the glutaraldehyde content is calculated according to formula (A.1). A.1.5 Matters needing attention This method is suitable for determining the content of glutaraldehyde in aldehyde disinfectants. The key to the method is to prepare a neutral solution of hydroxylamine hydrochloride At the time, the blue-green should be spotted. For high-concentration glutaraldehyde, it should be pre-diluted to a dilute solution with a mass fraction of about 2% before measurement. Correct For alkaline or acidic glutaraldehyde samples, first adjust the pH to 7.0 with 1% hydrochloric acid or 10g/L sodium hydroxide solution, and then use the above method for content determination. A.2 Sulfuric acid (H2SO4) titrant A.2.1 Titration solution preparation When preparing 0.25mol/L sulfuric acid titrant, take 15mL of sulfuric acid and slowly pour it into water along the wall of the beaker filled with distilled water. Wait for the solution temperature When the temperature drops to room temperature, add distilled water to dilute to 1000mL, and shake well. A.2.2 Concentration calibration When calibrating the concentration, weigh the reference anhydrous sodium carbonate 0.4g (accurate to 0.0001g) dried to constant weight at 270℃~300℃, and set In a 250mL iodine measuring flask, add 50mL of distilled water to dissolve. Add methyl red-bromocresol green mixed indicator solution (1g/L methyl red ethanol solution Mix 20 mL with 30 mL of 2g/L bromocresol green ethanol solution) 10 drops, use the prepared sulfuric acid titrant (put into a 50mL burette) set. When the solution turns from green to purple-red, boil for 2 minutes. After cooling to room temperature, continue to titrate until the solution changes from green to dark purple. Record the total milliliters of sulfuric acid titrant used. A.2.3 Concentration calculation Because 1mL of 1mol/L sulfuric acid titrant is equivalent to 0.1060g of anhydrous sodium carbonate, the concentration of sulfuric acid titrant is calculated according to formula (A.2). ......Tips & Frequently Asked Questions:Question 1: How long will the true-PDF of GB/T 26372-2020_English be delivered?Answer: Upon your order, we will start to translate GB/T 26372-2020_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 1 ~ 3 working days. The lengthier the document the longer the lead time.Question 2: Can I share the purchased PDF of GB/T 26372-2020_English with my colleagues?Answer: Yes. The purchased PDF of GB/T 26372-2020_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet.Question 3: Does the price include tax/VAT?Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countriesQuestion 4: Do you accept my currency other than USD?Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to Sales@ChineseStandard.net. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.Question 5: Should I purchase the latest version GB/T 26372-2020?Answer: Yes. Unless special scenarios such as technical constraints or academic study, you should always prioritize to purchase the latest version GB/T 26372-2020 even if the enforcement date is in future. Complying with the latest version means that, by default, it also complies with all the earlier versions, technically. |