GB/T 25914-2023 English PDFGB/T 25914: Historical versions
Basic dataStandard ID: GB/T 25914-2023 (GB/T25914-2023)Description (Translated English): Information technology - Traditional Mongolian nominal characters, presentation characters and use rules of controlling characters Sector / Industry: National Standard (Recommended) Classification of Chinese Standard: L71 Classification of International Standard: 35.040 Word Count Estimation: 110,138 Date of Issue: 2023-11-27 Date of Implementation: 2024-06-01 Older Standard (superseded by this standard): GB/T 25914-2010 Issuing agency(ies): State Administration for Market Regulation, China National Standardization Administration GB/T 25914-2023: Information technology - Traditional Mongolian nominal characters, presentation characters and use rules of controlling characters---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order. Information technology -- Traditional Mongolian nominal characters, presentation characters and use rules of controlling characters B/ People's Republic of China National standard Information technology traditional mongolian nominal characters, Rules for using deformed display characters and control characters Editorial Office: (010) 68533533 Publishing Center: (010) 51780238 Reader Services Department: (010) 68523946 Distributed by Xinhua Bookstores in various places Format 880×1230 1/16 Print sheet 7 Number of words 212 Thousand words First edition, November 2023 First printing, November 2023 If there is any printing or packaging error, it will be replaced by our publishing center: › ¬ [ L4 9Å ³ 9 u ƒ0RTÔ Ž j(Ü ƒ0R ¸ Ó b ƒ0R «*T >ð E Y ) 3 ò National Standards of People's Republic of China ICS 35:040 CCS L 71 Replace GB/T 25914-2010 State Administration for Market Regulation National Standardization Administration Committee release Released on 2023-11-27 Implemented on 2024-06-01 Information technology traditional mongolian nominal characters, Rules for using deformed display characters and control characters Information technology - Traditional Mongolian nominal characters, GB/T 25914-2023 Table of contentsPreface:::I 1 Scope:::1 2 Normative reference documents:::1 3 Terms and Definitions:::1 4 Overall structure:::5 5 Traditional Mongolian nominal characters and their names:::5 6 Traditional Mongolian single deformation forms and their names:::9 7 Priority of traditional Mongolian conversion rules:::15 8 Traditional Mongolian mandatory combined characters and their names:::16 9 Traditional Mongolian control characters and NIRUGU usage rules:::20 10 Punctuation marks used in traditional Mongolian:::24 Appendix A (Normative) Traditional Mongolian deformed manifestation forms and rules for using free variant selectors:::26 Appendix B (normative) Conversion rules from traditional Mongolian nominal characters to deformed manifestations:::56 Appendix C (normative) Judgment rules for the yin and yang attributes of current letters in traditional Mongolian::: 85 Appendix D (Normative) Traditional Mongolian fixed character sequence and conversion rules:::87 Appendix E (Normative) Traditional Mongolian mandatory combined characters and their conversion rules:::90 Appendix F (informative) Traditional Mongolian optional combined characters and their names:::105ForewordThis document complies with the regulations of GB/T 1:1-2020 "Standardization Work Guidelines Part 1: Structure and Drafting Rules of Standardization Documents" Custom drafting: This document replaces GB/T 25914-2010 "Usage of traditional Mongolian nominal characters, deformed display characters and control characters in information technology": rule": Compared with GB/T 25914-2010, in addition to structural adjustments and editorial changes, the main technical changes are as follows: a) Added provisions on the priority of traditional Mongolian conversion rules (see Chapter 7); b) Added provisions for the usage conditions of the grammatical context transparent attribute of the traditional Mongolian character NIRUGU (see Chapter 9); c) Added a normative appendix "Traditional Mongolian deformed manifestation forms and rules for the use of free variant selectors" (see Appendix A); d) Changed the conversion rules from traditional Mongolian nominal characters to deformed manifestations (see Appendix B, Appendix B of the:2010 version); e) Added a normative appendix "Judgment Rules for the Yin and Yang Attributes of Current Mongolian Letters in Traditional Mongolian" (see Appendix C); f) Added a normative appendix "Traditional Mongolian Fixed Character Sequence and Conversion Rules" (see Appendix D); g) Added a normative appendix "Traditional Mongolian mandatory compound characters and their conversion rules" (see Appendix E): Please note that some content in this document may be subject to patents: The publisher of this document assumes no responsibility for identifying patents: This document is proposed and coordinated by the National Information Technology Standardization Technical Committee (SAC/TC 28): This document was drafted by: China Electronics Technology Standardization Institute, Inner Mongolia University, Mongolian Language Working Committee of Inner Mongolia Autonomous Region, Inner Mongolia Autonomous Region Mongolian Autonomous Region Local Language Research and Application Center, Inner Mongolia Academy of Social Sciences, Inner Mongolia University of Finance and Economics, Beijing Peking University Founder Electronics Co:, Ltd:, Weifang Beida Jade Bird Huaguang Typesetting Co:, Ltd:, Institute of Software, Chinese Academy of Sciences, iFlytek Co:, Ltd:, Shenzhen Teng XUN COMPUTER SYSTEMS LIMITED: The main drafters of this document: Liang Jinbao, Chen Zhuang, Huang Shanshan, Nashun Wuritu, Meng Hejiya, Husler, Bao Haishan, Chen Ken, Wang Yuxin, Lu Jianchun, Wu Jian, Chen Xiaoyan: The previous versions of this document and the documents it replaces are as follows: --First published as GB/T 25914-2010 in:2011; --This is the first revision: Information technology traditional mongolian nominal characters, Rules for using deformed display characters and control characters1 ScopeThis document specifies the encoding of each nominal character of traditional Mongolian, the minimum set of traditional Mongolian deformed display characters, and control characters usage rules: This document is suitable for traditional Mongolian information processing:2 Normative reference documentsThe contents of the following documents constitute essential provisions of this document through normative references in the text: Among them, the dated quotations For undated referenced documents, only the version corresponding to that date applies to this document; for undated referenced documents, the latest version (including all amendments) applies to this document: document: GB/T 13000 Universal multi-octet coded character set (UCS) for information technology3 Terms and definitionsThe following terms and definitions apply to this document: 3:1 character character An element in a collection of elements used to organize, control, or represent data: 3:2 encoded character encoded character Characters (3:1) and their encoded representations: 3:3 encoded character set encoded character set An unambiguous set of rules for establishing a one-to-one correspondence between a character set and the characters (3:1) of that character set and their encoded representations relation: 3:4 code chart code chart Represents a table assigning codes to characters (3:1): ......Tips & Frequently Asked Questions:Question 1: How long will the true-PDF of GB/T 25914-2023_English be delivered?Answer: Upon your order, we will start to translate GB/T 25914-2023_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 1 ~ 3 working days. The lengthier the document the longer the lead time.Question 2: Can I share the purchased PDF of GB/T 25914-2023_English with my colleagues?Answer: Yes. The purchased PDF of GB/T 25914-2023_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet.Question 3: Does the price include tax/VAT?Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countriesQuestion 4: Do you accept my currency other than USD?Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to Sales@ChineseStandard.net. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.Question 5: Should I purchase the latest version GB/T 25914-2023?Answer: Yes. Unless special scenarios such as technical constraints or academic study, you should always prioritize to purchase the latest version GB/T 25914-2023 even if the enforcement date is in future. Complying with the latest version means that, by default, it also complies with all the earlier versions, technically. |
