GB/T 2613-2008 English PDFGB/T 2613: Historical versions
Basic dataStandard ID: GB/T 2613-2008 (GB/T2613-2008)Description (Translated English): Electronic instrument general technical specification for industrial-process measurement and control system Sector / Industry: National Standard (Recommended) Classification of Chinese Standard: N18 Classification of International Standard: 25.040 Word Count Estimation: 102,124 Date of Issue: 2008-07-02 Date of Implementation: 2009-02-01 Older Standard (superseded by this standard): GB/T 11005.1-1989; GB/T 11005.2-1989; GB/T 11005.3-1989; GB/T 13637-1992; GB/T 14061-1993; GB/T 14062-1993; GB/T 14063-1993; GB/T 14065-1993; GB/T 14068-1993; GB/T 14069-1993; GB/T 2613-1989 Regulation (derived from): Announcement of Newly Approved National Standards No. 11 of 2008 (No. 124 overall) Issuing agency(ies): General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China, Standardization Administration of the People's Republic of China Summary: This standard specifies the DDZ-�� series electronic control of the calculator, regulator, distributor, indicator, recorder, totalizer, the ratio for a given device, barrier, Q-type operation, as well as the basic power box parameters, quality indicators and evaluation methods, and provides DDZ-�� series electric modular instrumentation used to transfer information between analog DC signal. GB/T 2613-2008: Electronic instrument general technical specification for industrial-process measurement and control system---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order. Electronic instrument general technical specification for industria-process measurement and control system ICS 25.040 N18 National Standards of People's Republic of China Replacing GB/T 2613-1989, etc. Industrial process measurement and control systems General technical conditions for the electric meter Posted 2008-07-02 2009-02-01 implementation Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of People's Republic of China Standardization Administration of China released Table of ContentsIntroduction Ⅴ Introduction Ⅵ 1 Scope 1 2 Normative references 1 3 Terms and definitions 2 4 signal specifications and parameters 3 4.1 signal 3 4.2 models, specifications 4 4.3 input and output parameters 7 9 4.4 normal operating conditions 4.5 Power 9 4.6 Explosion and signs 9 5 Technical Requirements 10 5.1 General technical requirements 10 5.2 other technical requirements 24 6 Test methods and inspection rules 29 6.1 Test conditions 29 6.2 Test Method 36 6.3 Inspection Rules 69 7 signs, packaging and storage 74 7.1 marks 74 7.2 Packaging 74 7.3 Storage 74 Appendix A (normative) Correction regulator differential time on 75 test results Annex B (informative) About regulator amplitude-frequency characteristic example of FIG instructions 77 Annex C (normative) Instrumentation transport, transportation, storage and basic environmental conditions and test methods 79 Annex D (normative) industrial process measurement and control systems electric and pneumatic analogue method of evaluating the performance calculator 82 Figure 1 - Basic test with electrical wiring diagram (with DFP-2100 type, for example) 30 Figure 2 - Basic test indicator wiring diagram (DXD-1000 and DXZ1000 to type, for example) 30 Figure 3 - Basic test logger wiring diagram (in DXJ-1000 type, for example) 31 Figure 4 - Basic test totalizer wiring diagram (with DXS-2100 type, for example) 32 5 ratio for basic test wiring diagram (In Case DGB -3300) 33 Figure 6 - Basic test barrier wiring diagram (with DFA-1500 as an example) 34 Figure 7 Q-type manipulator Basic test wiring diagram (in DFQ-2000 as an example) 35 Figure 8 - Basic test power box wiring diagram (in DFY-1110 type, for example) 36 9 prescribing input resistance of the signal affect the test wiring diagram 37 10 regulator input resistance on the test signal wiring 38 11 distributor series mode interference test 42 12 with electrical amplitude-frequency characteristic example of FIG. 44 13 Totalizer series mode interference test wiring diagram 50 FIG. 14 is the ratio of the test series mode interference wiring diagram 55 FIG. 15 is the ratio of the amplitude-frequency characteristic example of FIG. 56 Figure 16 Barrier series mode interference test 59 17 Barrier amplitude-frequency characteristic example of FIG. 61 Figure 18 Barrier intrinsically safe circuit test wiring diagram 62 ratings Figure 19 Barrier maximum allowable voltage test wiring diagram 62 Figure B. 1 PID regulator amplitude-frequency characteristic example of FIG. 78 Figure D. 1 common mode interference test wiring diagram 89 Figure D. 2 series mode interference test wiring diagram 89 Figure D. 3 output displacement test wiring diagram 91 Figure D. 4 Pressure - Flow Curve 91 Figure D. 5 frequency response curve of the example of Figure 93 Table 1 Operational signal range 3 Table 3 second load resistor Table 3 calculator models, specifications 4 Table 4 regulator models, specifications 4 Table 5 with electrical models, size 5 Table 6 indicates the instrument type, size 5 Table 7 recorder models, size 5 Table 8 totalizer model, size 6 Table 9 ratio Type, size 6 Table 10 barrier type, size 6 Table 11 Q-type operator models, specifications 7 Table 12 power box type, size 7 Table 13 calculator input and output parameters 7 Table 14 regulator input and output parameters 7 Table 15 with electrical input and output parameters 8 Table 16 Totalizer input and output parameters 8 Table 17 is the ratio of input and output parameters 8 Table 18 barrier input and output parameters 9 Table 19 Q-type operator input and output parameters 9 Table 20 Calculator General technical requirements 10 Table 21 regulator General technical requirements 11 Table 22 distributor common technical requirements 13 Table 23 indicates the accuracy of the instrument and related technical requirements 14 Table 24 indicator and alarm functions relating to the technical requirements 15 Table 25 indicates the instrument and affect the amount of the relevant technical requirements 15 Table 26 loggers and accuracy-related technical requirements 16 Table 27 logger and alarm functions relating to the technical requirements 17 Table 28 Recorder and affect the amount of the relevant technical requirements 17 Table 29 Totalizer General technical requirements 18 Table 30 Ratio General technical requirements 19 Table 31 Barrier General technical requirements 21 Table 32 Q type operation General technical requirements 22 Table 33 power box General technical requirements 23 Table 34 Regulator error indicator scale technical requirements 25 Table 35 regulator "Auto - Manual" Switch error technical requirements 25 Table 36 Maximum power consumption ribbon indicator 26 Table 37 logger maximum power consumption 27 Table 38 indicates the number of error ratio test parameters 52 Table 39 Table 69 regulator factory inspection Table 40 Table 70 with electrical appliances factory inspection Table 41 Table 71 factory inspection indicator Table 42 Table 71 recorder factory inspection Table 43 Totalizer factory inspection table 72 Table 44 Table 72 ratio of factory inspection Table 45 Table 73 barrier factory inspection Table 46 Table 73 factory inspection operator Table 47 Table 74 power box factory inspection Table C. 1 basic environmental conditions 79 Table D. 1 error representation 84 Table D. 2 mechanical vibration test frequency range, amplitude and acceleration 87 Table D. 3 dielectric strength test voltage 92 Table D. 4 Rule 94 factory test projectForewordGB/T 2613 "industrial process measurement and control systems with electric instruments General technical conditions" is the original series DDZ-Ⅲ electric unit group Instrument cluster calculator, regulator, distributor, indicator, recorder, totalizer, the ratio given, barriers, Q-type operation, power supply box to And various standard operating signal merger is replaced by the following criteria. GB/T 2613-1989 DDZ-Ⅲ series process electronic signals work; GB/T 11005.1-1989 DDZ-Ⅲ series process electronic calculator; GB/T 11005.2-1989 DDZ-Ⅲ series process electronic regulator; GB/T 11005.3-1989 DDZ-Ⅲ series process electronic distributor; GB/T 13637-1992 DDZ-Ⅲ series process electronic indicator; GB/T 14061-1993 DDZ-Ⅲ series process electronic recorder; GB/T 14062-1993 DDZ-Ⅲ series process electronic totalizer; GB/T 14063-1993 DDZ-Ⅲ series process electronic control ratio of a given device; GB/T 14065-1993 DDZ-Ⅲ series process electronic barrier; GB/T 14068-1993 DDZ-Ⅲ series process electronic Q-type operator; GB/T 14069-1993 DDZ-Ⅲ series process electronic power box. For ease of use, the original standard made the following changes. a) according to GB/T 1.1-2000 standard of 11 were replaced by integration and modification; b) the regulator standard "re-tune time" to "integration time", "preset time" to "derivative time"; c) the original standard "radio frequency interference test" to "RFEMS test"; d) Added Appendix C (normative) Instrumentation transport, transportation, storage and basic environmental conditions and test methods; e) Added Appendix D (normative) industrial process measurement and control systems electric and pneumatic analogue calculator Performance Evaluation method. This standard appendix A, Appendices C and D are normative appendix, Appendix B of this standard is the data appendix. The standard proposed by China Machinery Industry Federation. The standard measurement and control Standardization Technical Committee (SAC/TC124) Second Technical Committee under the jurisdiction of the national industrial processes. This standard is drafted by. Southwest University, China Silian Instrument Group Co., Ltd. Participated in the drafting of this standard. Machinery Industrial Instrumentation Technology and Economy Institute, Beijing Institute of Machinery Industry Automation. The main drafters of this standard. Zhao Yixin, Huang, Zhang Jiancheng, Liu Jin. Participate drafters of this standard. Feng Xiao L, Xie Bingbing. This standard replaces the standards previously issued as follows. --- GB/T 2613-1981, GB/T 2613-1989; --- GB/T 11005.1-1989, GB/T 11005.2-1989, GB/T 11005.3-1989; --- GB/T 13637-1992; GB/T 14061-1993; GB/T 14062-1993; GB/T 14063-1993; GB/T 14065-1993; --- GB/T 14068-1993; GB/T 14069-1993.Introduction"Industrial process measurement and control systems with electric instruments General technical conditions" major study conducted by DDZ-Ⅲ series process electronic Calculator, regulator, distributor, indicator, recorder, totalizer, the ratio given, barriers, Q-type operator, universal power supply box technology Operation conditions, etc., and a signal composed of working. This standard by providing the following, and are intended to provide guidance for DDZ-Ⅲ series process electronic design, development, research. --- DDZ-Ⅲ series process electronic models, specifications and parameters; --- DDZ-Ⅲ series process electronic technical requirements; --- Test methods and inspection rules DDZ-Ⅲ series process electronic instruments. Industrial process measurement and control systems General technical conditions for the electric meter1 ScopeThis standard specifies the DDZ-Ⅲ series process electronic calculator, regulator, distributor, indicator, recorder, totalizer, The ratio given, barriers, Q-type operations, as well as the basic parameters of the power box, quality indicators and evaluation methods, and the provisions of the Department of DDZ-Ⅲ Analog DC signal between the electronic control column used to transmit information. This standard applies to DDZ-Ⅲ series process electronic calculators, including addition and subtraction, a multiplication and division is prescribing and control, hereinafter referred to as computing Device; DTZ regulator (hereinafter referred to as regulator), DDZ-Ⅲ series process electronic control of the other regulators can also refer to use; With electrical appliances; single needle indicator, indicator needle, ribbon indicator and alarm indication, hereinafter referred to as indicator; recorder; Totalizer; ratio to Tuner (hereinafter referred to as the ratio of the device); isolated sensing terminal barrier and operation side safety barrier (hereinafter referred to as the detection side safety barrier detector gate operation Side safety barrier gate operator referred to, collectively barrier), other barriers can also refer to use; Q-type operator (hereinafter referred to as the operator); Power Box, using ferromagnetic resonance principle can refer to using the power box. This standard specifies the current signal for transmission of information DDZ-Ⅲ series process electronic control between the control room and on-site, Generally does not apply to information transmission control room; voltage signals specified in this standard apply to DDZ-Ⅲ series process electronic meter Information transmission control room; This standard does not apply to information transmission unit inside the instrument; This standard does not apply to electric single series DDZ-Ⅲ Element combination meter unit meter individual special functions, does not apply to the work of the chopper signal DDZ-Ⅲ series process electronic instruments, For some instruments and DDZ-Ⅲ series process electronic control with the use of reference can be used.2 Normative referencesThe following referenced documents in terms of this standard reference and become the standard terms. Where dated references, with its After all of the amendments (not including errata content) or revisions do not apply to this standard, however, encourage each agreement in accordance with this standard Are Prescriptions can use the latest versions of these documents. Anyone who does not dated reference documents, the latest versions apply to this standard. GB/T 2423.4 Environmental testing for electric and electronic products Part 2. Test methods - Test Db Damp (12h + 12h cycle Ring) (GB/T 2423.4-2008, IEC 60068-2-30.2005, IDT) GB/T 2828.1 Sampling procedures for inspection - Part 1. by acceptance quality limit (AQL) retrieval batch inspection sampling plan (GB/T 2828.1-2003, ISO 2859-1.1999, IDT) GB/T 3386.1-2007 industrial process control systems with electric and pneumatic analogue chart recorders - Part 1. Performance Evaluation party Method (IEC 60873-1.2003, IDT) GB 3836.1 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 1. General requirements (GB 3836.1-2000, eqv IEC 60079-0.1998) GB 3836.4 explosive gas environment with electrical equipment - Part 4. Intrinsic safety "i" (GB 3836.4-2000, eqv IEC 60079-11.1999) GB/T 15464 instrumentation packaging technology GB/T 17212 industrial process measurement and control - Terms and definitions (GB/T 17212-1998, idt IEC 60902. 1987) GB/T 17626.3 electromagnetic compatibility test and measurement technology RFEMS test (GB/T 17626.3- 2006, IEC 61000-4-3.2002, IDT) GB/T 18271.2-2000 Process measurement and control devices - General methods and procedures for evaluating performance - Part 2. under reference conditions Test (idt IEC 61298-2.1995) ......Tips & Frequently Asked Questions:Question 1: How long will the true-PDF of GB/T 2613-2008_English be delivered?Answer: Upon your order, we will start to translate GB/T 2613-2008_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 1 ~ 3 working days. The lengthier the document the longer the lead time.Question 2: Can I share the purchased PDF of GB/T 2613-2008_English with my colleagues?Answer: Yes. The purchased PDF of GB/T 2613-2008_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet.Question 3: Does the price include tax/VAT?Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countriesQuestion 4: Do you accept my currency other than USD?Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to Sales@ChineseStandard.net. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.Question 5: Should I purchase the latest version GB/T 2613-2008?Answer: Yes. Unless special scenarios such as technical constraints or academic study, you should always prioritize to purchase the latest version GB/T 2613-2008 even if the enforcement date is in future. Complying with the latest version means that, by default, it also complies with all the earlier versions, technically. |
