GB/T 19671-2022 English PDFUS$484.00 · In stock
Delivery: <= 4 days. True-PDF full-copy in English will be manually translated and delivered via email. GB/T 19671-2022: Safety of machinery - Two-hand control devices - Principles for design and selection Status: Valid GB/T 19671: Historical versions
Basic dataStandard ID: GB/T 19671-2022 (GB/T19671-2022)Description (Translated English): Safety of machinery - Two-hand control devices - Principles for design and selection Sector / Industry: National Standard (Recommended) Classification of Chinese Standard: J09 Classification of International Standard: 13.110 Word Count Estimation: 22,273 Date of Issue: 2022-11-08 Date of Implementation: 2022-11-08 Older Standard (superseded by this standard): GB/T 19671-2005 Issuing agency(ies): State Administration for Market Regulation, China National Standardization Administration GB/T 19671-2022: Safety of machinery - Two-hand control devices - Principles for design and selection---This is a DRAFT version for illustration, not a final translation. Full copy of true-PDF in English version (including equations, symbols, images, flow-chart, tables, and figures etc.) will be manually/carefully translated upon your order. Safety of machinery - Two-hand control devices - Principles for design and selection ICS 13.110 CCSJ09 National Standards of People's Republic of China Replacing GB/T 19671-2005 Two-hand controls for mechanical safety Design and Selection Principles Safety of machinery-Two-hand control devices- (ISO 13851.2019, IDT) Released on 2022-11-08 2022-11-08 Implementation State Administration for Market Regulation Released by the National Standardization Management Committee table of contentsPreface III Introduction IV 1 Scope 1 2 Normative references 1 3 Terms and Definitions 2 4 Choices and types of THCD 3 4.1 Selection of THCD 3 4.2 Type 3 of THCD 5 THCD Design Requirements 4 5.1 General requirements 4 5.2 Using both hands (simultaneous operation) 4 5.3 Relationship between manual operation and output signal 4 5.4 Output signal termination 4 5.5 Protection against accidental operation 4 5.6 Preventing Deprecation 4 5.7 Output signal retriggering 5 5.8 Synchronous operation 5 6 Two-hand operation safety function 5 6.1 Protection against accidental startup 5 6.2 Release actuator 5 6.3 Synchronous operation 5 7 Protection against accidental operation and deprecation5 7.1 General requirements 5 7.2 Preventing Abandonment Using One Hand 6 7.3 Prevention of disuse due to use of ipsilateral hand and elbow6 7.4 Preventing abandonment by using the forearm or elbow6 7.5 Prevention of abandonment caused by use of one hand and other body parts6 7.6 Preventing the manipulation of actuators from blocking 7 7.7 Unintended operation 7 8 General requirements 7 8.1 Ergonomic requirements 7 8.2 Operating conditions and environmental influences 7 8.3 Housing 7 8.4 Selection, design and installation of manipulation actuators 8 8.5 Prevent unexpected output signal caused by acceleration force 8 8.6 UNINTENDED OPERATION OF HAND-HELD MACHINES 8 8.7 Relocatable THCD 8 8.8 Safety distance 9 9 Verification and Validation9 9.1 General requirements for verification and validation9 9.2 Visual inspection 10 9.3 Performance testing 10 9.4 Measurement 10 9.5 Preventing Deprecation 10 10 signs 10 11 Installation, use and maintenance information 11 11.1 Usage Information 11 11.2 Installation Instructions 11 11.3 Operating Instructions 11 11.4 Maintenance Instructions 11 Appendix A (Normative) Measurement tests to prevent abandonment 12 Reference 16forewordThis document is in accordance with the provisions of GB/T 1.1-2020 "Guidelines for Standardization Work Part 1.Structure and Drafting Rules for Standardization Documents" drafting. This document replaces GB/T 19671-2005 "Functional conditions and design principles of two-hand controls for mechanical safety". With GB/T 19671- Compared with.2005, except for structural adjustment and editorial changes, the main technical changes are as follows. a) Changed the term "mobile two-hand control device" to "repositionable THCD" (see 3.10, 3.10 of the.2005 edition); b) Changed the selection and type of THCD (see Chapter 4, Chapter 4 of the.2005 edition); c) Added the general requirements for the design requirements of THCD (see 5.1); d) Added the requirement of "preventing deprecation" (see 5.6); e) Changed the requirements for "synchronous operation" (see 5.8, 5.7 of the.2005 edition); f) Changed the requirements for "two-hand operation safety function" (see Chapter 6, Chapter 6 of the.2005 edition); g) Delete the requirements when using programmable electronic systems (see Chapter 7 of the.2005 edition). This document is equivalent to ISO 13851.2019 "Principles for Design and Selection of Two-Hand Control Devices for Mechanical Safety". Please note that some contents of this document may refer to patents. The issuing agency of this document assumes no responsibility for identifying patents. This document is proposed and managed by the National Machinery Safety Standardization Technical Committee (SAC/TC208). This document is drafted by. Nantong Wells Machinery Technology Co., Ltd., Suzhou Institute of Quality and Standardization, Jiangsu Xinzeqi Machinery Co., Ltd. Co., Ltd., China Machinery Productivity Promotion Center, CTI Testing and Certification Group Co., Ltd., Liyang Elevator Engineering Co., Ltd., Zhejiang Aupeng Industry and Trade Co., Ltd., Yongkang Weige Industry and Trade Co., Ltd., Jinhua Xinhui Automation Equipment Co., Ltd., Nanjing University of Science and Technology, Pilz Electronics (Chang State) Co., Ltd., Suzhou Angao Intelligent Security Technology Co., Ltd., Sichuan Yulu Technology Co., Ltd., Nanjing Forestry University, Hubei Meirui Special Air Tuning System Co., Ltd., Guangzhou Lianrou Machinery Equipment Co., Ltd., Hangzhou Fengheng Electromechanical Co., Ltd., Guangdong Bozhilin Robot Co., Ltd., Shandong Provincial Analysis and Testing Center, Guangdong Xinruan Technology Co., Ltd., Nan'an Zhongji Standardization Research Institute Co., Ltd., Shaanxi Panbiao Software Co., Ltd. Company, Guangdong Yonghui Technology Co., Ltd., Shaanxi Jinyoubang Technology Co., Ltd., Guangdong Xueying Electric Co., Ltd., Yiwu Shuanghong Mold Co., Ltd. Company, Xi'an Kaijinzhe Testing Co., Ltd., Guangdong Quanwei Industrial Technology Co., Ltd., Fujian Heyu Home Furnishing Technology Co., Ltd. The main drafters of this document. Dong Kaibo, Shen Junjie, Huang Renbao, Huang Qing, Fu Huiqing, Shi Chuanming, Peng Fusheng, Li Qin, Xu Fengge, Curie Kai, Zhu Bin, Huang Zhijiong, Liu Panchao, Cheng Hongbing, Li Liyan, Qin Peijun, Ding Ning, Ju Ronghua, Li Jie, Liu Zhiyong, Zhang Shuo, Chen Miaoren, Song Xiaoning, Wu Jian, Tan Zhiming, Sun Yang, Jiang Tao, Chen Zhuoxian, Lin Feng, Hou Hongying, Cui Yanrou, Zhang Zaichun, Gu Jiaqi, Liu Ying, Chen Kaihua, Chen Ying, Zhang Xiaofei, Wang Guangjian, Ye Xiaofu, Wu Caichun, Wang Zhewei. This document was first published in.2005, and this is the first revision.IntroductionThe safety standard system in the mechanical field consists of the following types of standards. --- Class A standard (basic safety standard), giving basic concepts, design principles and general characteristics applicable to all machinery. ---Class B standards (general safety standards), involving a safety feature of machinery or a type of safety device with a wider range of use. ● Category B1, specific safety features (such as safety distance, surface temperature, noise) standards; ● B2 category, safety device (such as two-hand control device, interlock device, pressure-sensitive device, protective device) standard. ---Class C standard (mechanical product safety standard), a standard that specifies detailed safety requirements for a specific machine or a group of machines. According to GB/T 15706, this document belongs to category B2 standards. This document is particularly relevant to the following stakeholders related to machinery safety. --- machine manufacturer; ---Health and safety agencies. Other stakeholders affected by the level of machinery safety are. --- machine users; --- machine owner; --- service provider; --- Consumers (for machinery intended to be used by consumers). All of the above stakeholders are likely to participate in the drafting of this document. In addition, this document is intended to be used by standardization bodies drafting Category C standards. The requirements specified in this document may be supplemented or modified by Category C standards. For machines that are within the scope of the C-type standard and have been designed and manufactured in accordance with the C-type standard, the requirements in the C-type standard are preferred. The two-hand control device (THCD) is a protective device that installs the manipulation actuator at a specific position at a certain distance from the danger zone. Provide protection for the operator to prevent him from touching the danger zone in a dangerous state. As a safety device, the choice of THCD depends on the risk of designers, standard developers and others according to GB/T 15706. risk assessment. The definition of THCD given in 3.1 of this document takes precedence over the definition given in GB/T 15706. In some applications, enabling devices (see GB/T 15706) and/or keep-running devices (see GB/T 15706) may also comply with this document The definition of THCD in the document. In addition, some special operating devices that require two-handed use, such as certain crane controls, also comply with the requirements of this document. Definition of THCD. Two-hand controls for mechanical safety Design and Selection Principles1 ScopeThis document specifies the safety requirements for a two-hand control device (THCD) and the dependence between the output signal and the manually operated actuating device. relationship. This document presents the main characteristics of THCD used to achieve a safe state, and also presents the functional characteristics of the three types of THCD combination. This document does not apply to devices intended to be used as enabling devices, keep-run devices or special control devices. This document does not specify which machines require the use of THCD, nor does it specify what type of THCD is used in a specific application. In addition, as much as possible Although guidelines are given, this document does not specify the distance between THCD and the danger zone (see 8.8). This document presents THCD design requirements and selection guidelines based on risk assessment, including prevention of deprecation, failure avoidance, and compliance verify. Note 1.THCD only provides protection to its operator. Note 2.For a specific machine, it may be specified in the Class C standard whether it is appropriate to use a two-handed control device as a protective device. If there is no standard or inappropriate, The machine manufacturer is then responsible for carrying out a risk assessment and determining the applicable protective measures. This document applies to all THCDs using various energy sources, including. --- THCD is fully assembled and ready to install; --- THCD assembled by machine builder or integrator is required.2 Normative referencesThe contents of the following documents constitute the essential provisions of this document through normative references in the text. Among them, dated references For documents, only the version corresponding to the date is applicable to this document; for undated reference documents, the latest version (including all amendments) is applicable to this document. GB/T 15706-2012 Risk Assessment and Risk Reduction of Machinery Safety Design General Principles (ISO 12100.2010, IDT) GB/T 16855.1-2018 Safety-related components of machinery safety control systems Part 1.General principles for design (ISO 13849-1. 2015, IDT) GB/T 16855.2-2015 Safety-related components of machinery safety control systems Part 2.Confirmation (ISO 13849-2.2012, IDT) GB/T 19876-2012 The safety of machinery and the positioning of safety guards related to the approach speed of human body parts (ISO 13855. 2010, IDT) IEC 62061 Functional safety of electrical, electronic and programmable electronic control systems related to the safety of machinery and electrical safety (Safetyof trolsystems)1) 1) IEC 62061.2005 AMD1.2012 AMD2.2015 has been replaced by IEC 62061-2021. Note. GB 28526-2012 Functional safety of electrical, electronic and programmable electronic control systems related to electrical safety of machinery (IEC 62061.2005, IDT) ......Tips & Frequently Asked Questions:Question 1: How long will the true-PDF of GB/T 19671-2022_English be delivered?Answer: Upon your order, we will start to translate GB/T 19671-2022_English as soon as possible, and keep you informed of the progress. The lead time is typically 2 ~ 4 working days. The lengthier the document the longer the lead time.Question 2: Can I share the purchased PDF of GB/T 19671-2022_English with my colleagues?Answer: Yes. The purchased PDF of GB/T 19671-2022_English will be deemed to be sold to your employer/organization who actually pays for it, including your colleagues and your employer's intranet.Question 3: Does the price include tax/VAT?Answer: Yes. Our tax invoice, downloaded/delivered in 9 seconds, includes all tax/VAT and complies with 100+ countries' tax regulations (tax exempted in 100+ countries) -- See Avoidance of Double Taxation Agreements (DTAs): List of DTAs signed between Singapore and 100+ countriesQuestion 4: Do you accept my currency other than USD?Answer: Yes. If you need your currency to be printed on the invoice, please write an email to Sales@ChineseStandard.net. In 2 working-hours, we will create a special link for you to pay in any currencies. Otherwise, follow the normal steps: Add to Cart -- Checkout -- Select your currency to pay.Question 5: Should I purchase the latest version GB/T 19671-2022?Answer: Yes. Unless special scenarios such as technical constraints or academic study, you should always prioritize to purchase the latest version GB/T 19671-2022 even if the enforcement date is in future. Complying with the latest version means that, by default, it also complies with all the earlier versions, technically. |