Powered by Google-Search & Google-Books www.ChineseStandard.net Database: 169759 (Feb 21, 2021)
HOME   Quotation   Tax   Examples Standard-List   Contact-Us   View-Cart

YY/T 1232-2014

Chinese Standard: 'YY/T 1232-2014'
Standard IDContents [version]USDSTEP2[PDF] delivered inStandard Title (Description)StatusRelated Standard
YY/T 1232-2014English160 Add to Cart 0--10 minutes. Auto immediate delivery. Gamma-Glutamyl transpeptadase test reagent kit (Method of GPNA) Valid YY/T 1232-2014
YY/T 1232-2014Chinese14 Add to Cart <=1-day [PDF from Chinese Authority, or Standard Committee, or Publishing House]

  In 0~10 minutes time, full copy of this English-PDF will be auto-immediately delivered to your email. See samples for translation quality.  

Standard ID YY/T 1232-2014 (YY/T1232-2014)
Description (Translated English) Gamma-Glutamyl transpeptadase test reagent kit (Method of GPNA)
Sector / Industry Medical Device & Pharmaceutical Industry Standard (Recommended)
Classification of Chinese Standard C44
Classification of International Standard 11.100
Word Count Estimation 12,141
Date of Issue 2014/6/17
Date of Implementation 2015/7/1
Quoted Standard GB 3100; GB/T 21415; YY/T 0316; YY/T 0466.1; YY/T 0638
Drafting Organization Beijing Medical Device Testing
Administrative Organization National medical clinical laboratory testing and in vitro diagnostic systems Standardization Technical Committee
Regulation (derived from) China Food and Drug Administration in 2014 Bulletin No. 30
Proposing organization State Food and Drug Administration
Issuing agency(ies) State Food and Drug Administration
Summary This Standard applies to L-��- glutamyl-3-carboxy - p-nitroanilide substrate assay for serum or plasma ��- glutamyl transferase activity quantitative detection of ��- glutamyl transferase assay reagent (box), including manual reagents and on the semi-automat

YY/T 1232-2014
ICS 11.100
C 44
γ-Glutamyl transpeptadase test reagent kit
(Method of GPNA)
γ-谷氨酰基转移酶测定试剂 (盒)
ISSUED ON. JUNE 17, 2014
Issued by. State Food and Drug Administration
Table of Contents
Foreword ... 3 
1  Scope ... 4 
2  Normative References ... 4 
3  Requirement ... 4 
4  Test Method ... 6 
5  Labeling and Instructions for Use ... 9 
6  Packaging, Transport and Storage ... 15 
Bibliography ... 17 
This Standard is drafted according to the rules specified in GB/T 1.1-2009.
Please note that some contents in the Document may involve patents. The issuing
organization of this Document does not undertake the responsibility of identifying these
This Standard was proposed by State Food and Drug Administration.
This Standard shall be under the jurisdiction of National Technical Committee (SAC/TC
136) on System of Medical Clinical Test Lab and in Vitro Diagnostic System of
Standardization Administration of China.
Drafting organizations of this Standard. Beijing Institute of Medical Device Testing,
Shanghai Fosun Long March Medical Science Co., Ltd., InTec Products (Xiamen)
Technology Co., Ltd., Beijing Chemclin Biotech Co., Ltd., and Merit Choice Bio-Engineering
Co., Ltd.
The main drafters of this Standard. Wang Jun, Wu Jie, Bi Chunlei, Du Jiao, Cheng Yinghao,
and Xu Donghuan.
γ-Glutamyl transpeptadase test reagent kit
(Method of GPNA)
1  Scope 
This Standard specifies the technical requirements, test method, labeling, instructions for
use, packaging, transport and storage of γ-Glutamyl transpeptadase test reagent kit
(Method of GPNA).
This Standard applies to the γ-glutamyl transpeptadase test reagent (kit) that is used to
carry out quantitative determination of the γ-glutamyl transpeptadase activity in serum and
plasma, with the method of L-γ glutamyl-3-carboxyl-paranitroaniline. It includes manual
reagent and reagents used in semi-automatic and full-automatic biochemical analyzer.
This Standard does not apply to the dry γ-glutamyl transpeptadase test reagent (kit).
2  Normative References 
The following document is indispensable for the application of this Document. For dated
references, only dated edition applies to this document. For undated references, the latest
edition (including all amendments) applies to this document.
GB 3100 The international system of units and its application
GB/T 21415-2008 In vitro diagnostic medical devices - Measurement of quantities in
biological samples - Metrological traceability of values assigned to calibrators and
control materials
YY /T 0316 Medical devices - Application of risk management to medical devices
YY/T 0466.1 Medical devices - Symbols to be used with medical device labels,
labelling and information to be supplied - Part 1. General requirements
YY/T 0638 In Vitro Diagnostic Medical Devices. Measurement of Quantities in
Biological Samples. Metrological Traceability of Values Assigned to Enzymatic
Concentration of Calibrators and Control Materials
3  Requirement 
3.1 Appearance
It shall meet the normal appearance requirements specified by the manufacturer.
e) The microbiological status of the product shall be specified when applicable;
f) Unless the use of the reagent (kit) is easy and obvious; otherwise it shall provide the
instructions for use.
— Corresponding notices or symbol shall be present to prompt the user that it shall read
the instructions for use carefully before using the reagent (kit);
— The language used in the instructions for use shall be understood by the expected
g) It shall focus on prompting the user of the reagent (kit)’s important changes and the
position of related information;
h) Words or symbols shall be used to warn the users about the existing hazards and risks.
The requirements of YY/T 0316 are applicable;
i) The name, letter, number, symbol, color and graphics of each component of the reagent
(kit) shall be marked in the same way;
j) The instructions for use of the reagent may be in the forms such as leaflet that is inserted
into packaging; on the surface of the outer container; in the user's manual; or integrated
into the operation manual with the instructions for use of instruments or analysis system;
k) The instructions for use of the reagent may be in electronic version;
li) Part of the instructions for use may be provided in coded form, and explained in the
operation manual of the system;
m) If the detailed instructions for use is not enclosed with the reagent (kit), the manufacturer
shall ensure that the users can get the correct version of the instructions for use;
n) The labels of external and internal packaging shall include the specified information. The
language and/or symbols used shall be easy to understand;
Example. Printing quality, font and font size.
o) The marking, labeling and instructions for use accompanying with the reagent (kit) shall
include at least the before-use safe handling and storage.
5.2 Marking and labels of external packaging
The marking and labels of external packaging shall include the following information.
a) Manufacturer's name and address;
Note 1. the address may include the province, city, county and town, when applicable;
Note 2. the name and address of the authorized representative, distributor or importer may also be
a) Manufacturer's name and full address or contact information;
b) Marking and reagent (kit) name. Additional marking information shall be provided if the
reagent (kit) can not be identified uniquely based on the name;
c) Intended use. The intended use (including measured amount) and use restrictions shall
be described. The medical indications shall also be described, when applicable;
d) Principle of measurement procedure. The principle of measurement procedure shall be
specified, including the reaction type (such as chemical, microbial, or immunochemical
reaction), indicator or monitoring system, and/or other appropriate details;
e) Traceability of calibrators and accuracy control materials.
— If applicable, metrological traceability of values assigned to calibrators and control
materials shall be specified, including the available reference materials and/or higher
level of reference measurement procedures;
Note. GB/T 21415-2008 specifies the traceability requirements for the reference materials and/or
reference measurement procedures.
— Relevant scientific document or other available reference measurement procedures
or reference material document shall be provided, when applicable.
f) Component. The nature and amount or concentration of reactive components shall be
provided. Relevant information of other components affecting measurement procedures
shall be provided;
g) Additional equipment required.
— All the special equipment that are not listed by the manufacturer but that are required
to ensure the safety and effectiveness of reagent (kit) shall be provided;
— Marking information of these equipment and connection methods for normal use shall
be provided.
h) Reagent preparation. All preparation steps of the reagent shall be described;
i) Storage and service life after the first unpacking.
— If the storage conditions and period of validity after the first packing are different from
those which shall be given by the reagent label, they shall be stated in the
instructions for use;
— The storage conditions and stability of the working reagent shall be given, when
j) Warning and preventive measures.
o) Explanation of results.
— The acceptance and rejection criteria of the test results shall be stated. For instance,
if a special result is obtained, then it shall indicate whether an additional test is
— The meaning of the test results obtained shall be explained.
p) Performance characteristics.
— The characteristics of analysis performance related to the intended use shall be
— The characteristics of diagnostic performance related to the intended use shall be
q) If applicable, descriptions of the reference interval, reference population, and related
references shall be provided;
Related standard: YY/T 1222-2014    YY/T 1223-2014
Related PDF sample: YY/T 1233-2014    YY/T 1231-2014