Powered by Google-Search & Google-Books Chinese Standards Shop Database: 169760 (Oct 24, 2020)
HOME   Quotation   Tax   Examples Standard-List   Contact-Us   View-Cart
  

YY/T 0326-2017

Chinese Standard: 'YY/T 0326-2017'
Standard IDContents [version]USDSTEP2[PDF] delivered inStandard Title (Description)StatusRelated Standard
YY/T 0326-2017English150 Add to Cart 0--10 minutes. Auto immediate delivery. Plasmapheresis centrifuge apparatus for single use Valid YY/T 0326-2017
YY/T 0326-2017Chinese28 Add to Cart <=1-day [PDF from Chinese Authority, or Standard Committee, or Publishing House]

  In 0~10 minutes time, full copy of this English-PDF will be auto-immediately delivered to your email. See samples for translation quality.  

BASIC DATA
Standard ID YY/T 0326-2017 (YY/T0326-2017)
Description (Translated English) Plasmapheresis centrifuge apparatus for single use
Sector / Industry Medical Device & Pharmaceutical Industry Standard (Recommended)
Classification of Chinese Standard C31
Classification of International Standard 11.040.20
Word Count Estimation 26,220
Date of Issue 2017-05-02
Date of Implementation 2018-04-01
Older Standard (superseded by this standard) YY 0326.1-2002; YY0326.2-2002; YY0326.3-2005
Drafting Organization Sichuan Nanger Biomedical Co., Ltd., Shandong Province, medical device product quality inspection center, Shaanxi Zhengyuan Technology Development Co., Ltd., Chongqing three great Albert Pharmaceutical Co., Ltd., Shandong Zhongbao Kang Medical Devices Co., Ltd., Chengdu Jiaying medical Products Co., Ltd., Shandong Weigao Group Medical Polymer Products Co., Ltd.
Administrative Organization National Medical Infusion Equipment Standardization Technical Committee (SAC/TC 106)
Issuing agency(ies) State Food and Drug Administration

YY/T 0316-2017
YY
PHARMACEUTICAL INDUSTRY STANDARD
OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
ICS 11.040.20
C 31
Replacing YY 0326.1-2002, YY 0326.2-2002 and YY 0316.3-2005
Plasmapheresis centrifuge apparatus for single use
一次性使用离心式血浆分离器
ISSUED ON. MAY 02, 2017
IMPLEMENTED ON. APRIL 01, 2018
Issued by. China Food and Drug Administration
Table of Contents
Foreword ... 4
Introduction ... 6
1 Scope ... 7
2 Normative references ... 7
3 Structure and type ... 8
4 A. V. fistula needle set (blood-taking set for machine)... 10
5 Physical requirements ... 11
5.1 Plasma centrifuge bowl ... 11
5.2 Plasma tubing ... 12
5.3 Plasma container ... 15
6 Chemical requirements ... 18
6.1 Centrifuge bowl ... 18
6.2 Plasma tubing ... 19
6.3 Plasma container ... 19
7 Biological requirements ... 20
7.1 Centrifuge bowl ... 20
7.2 Plasma tubing ... 20
7.3 Plasma container ... 20
7.4 Bacterial endotoxin ... 20
8 Type inspection ... 21
9 Marking ... 21
9.1 Single package ... 21
9.2 Plasma container label ... 21
9.3 Transport packaging ... 22
10 Packaging ... 23
Annex A (normative) Physical test method for centrifuge bowl ... 24
A.1 Particulate contamination test ... 24
A.2 Airtightness test ... 24
A.3 Frictional heat test ... 24
A.4 Blood residue test ... 25
A.5 Separated plasma’s hemoglobin content test ... 25
Annex B (normative) Physical test method for plasma tubing ... 28
B.1 Particulate contamination test ... 28
B.2 Airtightness test ... 28
B.3 Pressure monitor connector’s ventilation test ... 28
B.4 Pressure monitor connector’s blood blocking test ... 29
B.5 Flow test ... 30
B.6 Pump tubing elasticity test ... 31
Annex C (normative) Physical test method for plasma container ... 32
C.1 Transparency test ... 32
C.2 Particulate contamination test ... 32
Annex D (normative) Chemical test ... 33
D.1 Centrifuge bowl ... 33
D.2 Plasma tubing ... 34
Bibliography ... 36
Plasmapheresis centrifuge apparatus for single use
1 Scope
This Standard specifies the requirements for plasmapheresis centrifuge
apparatus for single use (hereinafter referred to as centrifuge apparatus) to
ensure that it is compatible with the matching centrifugal automatic plasma
collection machine.
The plasma collected and stored by the centrifuge apparatus specified in this
Standard is used for the preparation of blood products and cannot be used for
clinical blood transfusion.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of
this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
GB/T 1962.1 Conical fittings with a 6 % (Luer) taper for syringes, needles
and certain other medical equipment - Part 1. General requirement
GB/T 1962.2 Conical fittings with a 6 % (Luer) taper for syringes, needles
and certain other medical equipment - Part 2. Lock fittings
GB/T 6682 Water for analytical laboratory use - Specification and test
methods
GB 8369 Medical transfusion sets for single use
GB 14232.1 Plastics collapsible containers for human blood and blood
components - Part 1. Conventional containers
GB/T 14233.1-2008 Test methods for infusion, transfusion, injection
equipment for medical use - Part 1. Chemical analysis methods
GB/T 16886.1 Biological evaluation of medical devices - Part 1. Evaluation
and testing within a risk management process
YY/T 0328 A.V. fistula needle sets for single use
YY 0321.3-2009 Single-use filter for anaesthesia
5 Physical requirements
5.1 Plasma centrifuge bowl
5.1.1 Appearance
5.1.1.1 The centrifuge bowl shall be transparent.
5.1.1.2 Observe the interior surface of the centrifuge bowl with normal vision or
corrected vision under natural light, it shall be clean and smooth, and there shall
be no obvious spots or impurities.
5.1.2 Particulate contamination
The centrifuge bowl shall be produced under the conditions of the minimum
particulate contamination. When tested according to A.1, the contamination
index shall not exceed 90.
5.1.3 Airtightness
When the centrifuge bowl is tested according to Annex A.2, it shall be able to
withstand the pressure of 8 kPa for 10 s without any signs of gas leakage.
5.1.4 Connection strength
The joints (excluding the protective sleeve) of the centrifuge bowl shall be able
to withstand the static tension of not less than 15 N for 15 s.
5.1.5 Frictional heat
When the centrifuge bowl is tested according to A.3, the water temperature
shall not exceed 37 °C.
5.1.6 Noise
The centrifuge bowl is operated at a speed of 7000 r/min, and when the average
noise of the test centrifuge is not more than 60 dB when idle, use a sound level
meter (A weighting) to measure 4 points in front, back, left, right at 1 m away
from the center of the centrifuge bowl, the average noise shall not exceed 70
dB.
5.1.7 Blood residual amount
When the centrifuge bowl is tested according to A.4, the residual amount in the
bowl shall not exceed 5.0 mL.
5.1.8 Separated plasma hemoglobin content
the tubing. When tested according to A.2 of YY 0321.3-2009, the pressure
monitor connector shall have a filtration rate of not less than 90 % for particles
larger than 0.5 μm in air.
5.2.8.2 Ventilation
The pressure monitor connector shall be sufficiently ventilated. When tested
according to B.3, the time required for the pressure monitor connector to
transfer 10 kPa air pressure shall not exceed 3 s.
5.2.8.3 Blood blocking
The filter material in the pressure monitor connector can effectively block the
blood. When tested according to B.4, at a hydraulic pressure of 40 kPa above
the atmospheric pressure for 40 s, there shall be no signs of liquid infiltration.
The mechanical end surface of the pressure monitor connector shall be
transparent, and it may visually inspect the blood for contamination during use.
5.2.8.4 Adaptability
The pressure monitor connector shall be tightly coupled with the pressure
monitor of the matching plasma collection machine. It shall not fall off naturally
and shall be easily disassembled. The conical fitting with taper in the joint shall
meet the requirements specified in GB/T 1962.1 or GB/T 1962.2.
5.2.9 Pump tubing2)
5.2.9.1 Flow
The anticoagulant flow and the blood flow shall be compatible with the state of
use of the matching centrifugal automatic plasma collection machine. When
tested according to B.5, the anticoagulant flow and the blood flow shall meet (1
± 0.1) mL/lap (peristaltic pump).
5.2.9.2 Elasticity
The pump tubing part of the tubing shall have good elasticity. When the water
temperature is 23 °C ± 2 °C, and tested according to B.6, the flow reduction
rate shall be less than 5 % after operating for 1 h.
5.2.10 Locating clip3)
2) The pump tubing refers to a hose installed in the peristaltic pump of the centrifugal plasma
collection machine.
3) The locating clip is a plastic piece that is mounted on the pump tubing to limit the displacement
of the pump tubing.
conjunction with the centrifuge bowl as specified in 5.1.
The plasma container shall be transparent or translucent, colorless, soft, sterile,
non-pyrogenic, non-toxic and not easily broken under the conditions of use. It
shall be compatible with the contents when stored under normal conditions. The
plasma container shall meet the requirements for final sterilization, and shall
not adhere during the sterilization process and in the storage life at a
temperature not exceeding 40 °C.
The whole process of manufacture, assembly and storage of plasma containers
shall be carried out under the clean and hygienic conditions specified by the
relevant national laws and regulations. Various effective preventive measures
shall be taken throughout the manufacturing process to reduce the risk of
microbiological or foreign substance contamination.
5.3.2 Sterilization
5.3.2.1 The plasma container shall be sterilized by a validated method.
5.3.2.2 The sterilization method shall not adversely affect the material of the
plasma container, and shall not loosen the connections, reduce the heat-seal
strength of the plastic material, and cause significant deformation of the plasma
container.
5.3.2.3 The manufacturer shall be able to provide evidence of the effectiveness
of the sterilization process used to national authorities.
5.3.3 Input tubing
5.3.3.1 The plasma container shall have an input tubing for the collection of
plasma. The input tubing shall be equipped with an interface matched with the
centrifuge bowl. Assemble the centrifuge bowl interface according to the
manufacturer's instructions, the joint shall be able to withstand a pressure of 8
kPa for 10 s without any signs of leakage.
NOTE. For centrifuge apparatus supplied as a set (a set of four), the test does not require an
assembly operation, and the test is carried out directly on the manufacturer's assembled
product.
5.3.3.2 The input tubing shall be isolated from the outside without breaking in
normal use.
5.3.3.3 After the plasma container has been filled with water to nominal capacity
and sealed, the input tubing connected to the plasma container shall form a
seal. The connection is resistant to leakage and is able to withstand a pull of 20
N applied to the tubing for 15 s without leakage. The tension shall be applied at
right angles to the edge of the joint and in the direction of the longitudinal axis
If the plasma container is sterilized with ethylene oxide, the ethylene oxide
residue shall not exceed 10 μg/g.
NOTE. GB/T 14233.1-2008 and GB/T 16886.7 specify the test methods and release control of
ethylene oxide residues. The use of breathable materials that are easily accessible to ethylene
oxide on single packages (such as using composite package bags with a dialysis paper on one
side and a plastic film on the other side, or adding dialysis paper on perforated package bags)
can effectively reduce ethylene oxide residue.
7 Biological requirements
7.1 Centrifuge bowl
7.1.1 Biocompatibility
The biological evaluation of the centrifuge bowl shall be carried out according
to GB/T 16886.1. The evaluation results shall show that there is no biological
hazard.
7.1.2 Sterility
The sterile supply assembly of the centrifuge bowl shall meet the requirements
of YY/T 0615.1.
7.2 Plasma tubing
7.2.1 Biocompatibility
The biological evaluation of the plasma tubing shall be carried out according to
GB/T 16886.1. The evaluation results shall show that there are no biological
hazards.
7.2.2 Sterility
The sterile supply assembly of the plasma tubing shall meet the requirements
of YY/T 0615.1.
7.3 Plasma container
GB 14232.1 applies.
7.4 Bacterial endotoxin
The bacterial endotoxin content of the centrifuge apparatus shall meet the
requirements for the plasma collection equipment in human plasma for the
production of blood products in the Pharmacopoeia of the People's Republic of
China (2010 Edition) (Part 3).
d) instruction that use is prohibited if any visible signs of deterioration is
found by naked eyes;
e) instruction that ventilation is not required;
f) instruction that the plasma container is for single use only;
g) use instructions of plasma containers;
h) name and address of manufacturer and/or supplier;
i) batch number;
j) if appropriate, the label may also include information that the plasma
container should not be used to collect plasma after the period of use or
the expiration date, as well as information related to product codes.
9.2.2 Label requirements
The label of the plasma container shall meet the following requirements.
a) the printing on the label does not penetrate into the plastic material of the
plasma container;
b) the printing on the label remains clear and recognizable when in use.
9.3 Transport packaging
The transport packaging box of the centrifuge apparatus (or assembly) shall
have at least the following symbols.
a) name and address of manufacturer and/or supplier;
b) product name and model;
c) quantity, weight;
d) volume (length × width × height);
e) single use and sterile;
f) production batch number;
g) sterilization batch number;
h) period of use or expiration date;
i) graphical signs related to storage and transportation.
Annex A
(normative)
Physical test method for centrifuge bowl
A.1 Particulate contamination test
A.1.1 Preparation of test solution
TAKE 5 centrifuge bowls, respectively INJECT 200 mL of flushing fluid (distilled
water filtered through a membrane with a pore size of 0.2 μm) from the inlet of
the centrifuge bowl, SEAL the inlet and outlet with protective sleeves, PLACE
them in the special centrifuge, ADJUST the centrifuge speed to 7000 r/min,
after centrifuge for 5 min, FLIP up and down 5 times. Respectively COLLECT
200 mL of eluent from the outlet of the centrifuge bowl, and COLLECT a total
of 1000 mL as the eluent.
TAKE another 1000 mL of flushing fluid as the blank control solution.
NOTE. It shall avoid environmental pollution during the test process. The arbitration method is
to centrifuge using a plasma collection machine matched with the test centrifuge bowl.
A.1.2 Test method
According to the method specified in GB 8369, CHECK the total number of
particulates of the 5 centrifuge bowls in the eluent and the number of
particulates in the blank control solution, and CALCULATE the contamination
index.
A.2 Airtightness test
SEAL the outlet of the centrifuge bowl, INTRODUCE a pressure of 8 kPa higher
than the atmospheric pressure to the inlet of the centrifuge bowl for 10 s,
CHECK whether the pressure gauge indicates signs of gas leakage (the limit is
that the pressure reduction does not exceed 0.1 kPa). Then ROTATE the upper
and lower bodies of the centrifuge bowl 180 degrees relative to each other, and
REPEAT the above steps.
A.3 Frictional heat test
A.3.1 Principle
This method is to simulate the working state of the centrifuge bowl, evaluate
the frictional heat generated by high-speed centrifugation by measuring the
increase in water temperature at the inlet and outlet.
result of colorimetric determination of the hemoglobin solution with of a known
concentration, and then calculate the hemoglobin content in the separated
plasma.
A.5.2 Samples
The test sample is the plasma collected and separated by the centrifugal
apparatus specified in this Standard. If it is frozen plasma, it shall be melted
before test.
A.5.3 Reagents
A.5.3.1 O-toluidine solution
WEIGH 0.2 g of o-toluidine to DISSOLVE in 60 mL of glacial acetic acid, ADD
water to 100 mL, STORE in refrigerator. If the color becomes dark, it shall be
re-prepared.
A.5.3.2 1% (volume fraction) hydrogen peroxide solution
Freshly diluted by 30 % hydrogen peroxide solution.
A.5.3.3 Acetic acid solution
10 % (volume fraction) acetic acid solution.
A.5.3.4 Hemoglobin (Hb) standard stock solution
TAKE 5 mL of human anticoagulant whole blood with a collection time of no
more than 24 h in a plastic tube, ADD 5 mL of sodium chloride injection solution
with a concentration of 9 g/L, CENTRIFUGE at 1200 g for 5 min, ASPIRATE
the supernatant and DISCARD it; REPEAT the above steps three times. The
remaining red blood cells (about 4 mL) are added with 5 mL of water for injection,
gently shaken for 5 min, centrifuged at 800 g for 10 min. pipette the Hb solution
into another plastic tube. MEASURE the Hb content on a hemocytometer.
According to the Hb content, use 9 g/L sodium chloride injection solution to
adjust the Hb concentration to 10 g/L, which is Hb standard stock solution.
STORE the Hb standard stock solution in small sample tubes (Doff tube) with
a lid and keep it frozen.
A.5.3.5 Hemoglobin (Hb) use standa......
Related standard:   YY 0325-2016  YY/T 0328-2015
Related PDF sample:   YY 0326.3-2005
   
 
Privacy   ···   Product Quality   ···   About Us   ···   Refund Policy   ···   Fair Trading   ···   Quick Response
Field Test Asia Limited | Taxed in Singapore: 201302277C | Copyright 2012-2020