Powered by Google-Search & Google-Books www.ChineseStandard.net Database: 169759 (Feb 21, 2021)
HOME   Quotation   Tax   Examples Standard-List   Contact-Us   View-Cart

GB/T 9330.1-2008

Chinese Standard: 'GB/T 9330.1-2008'
Standard IDContents [version]USDSTEP2[PDF] delivered inStandard Title (Description)StatusRelated Standard
GB/T 9330.1-2008English90 Add to Cart 0--10 minutes. Auto immediate delivery. Plastic insulated control cables -- Part 1: General requirements Obsolete GB/T 9330.1-2008
GB/T 9330.1-2008Chinese18 Add to Cart <=1-day [PDF from Chinese Authority, or Standard Committee, or Publishing House]

  In 0~10 minutes time, full copy of this English-PDF will be auto-immediately delivered to your email. See samples for translation quality.  

Standard ID GB/T 9330.1-2008 (GB/T9330.1-2008)
Description (Translated English) Plastic insulated control cables - Part 1: General requirements
Sector / Industry National Standard (Recommended)
Classification of Chinese Standard K13
Classification of International Standard 29.060.20
Word Count Estimation 14,177
Date of Issue 2008-06-30
Date of Implementation 2009-04-01
Older Standard (superseded by this standard) GB 9330.1-1988
Quoted Standard GB/T 2900.10-2001; GB/T 2952.1-1989; GB/T 3048.9-2007; GB/T 3956-1997; GB/T 19666-2005; JB/T 8137-1999
Drafting Organization Shanghai Electric Cable Research Institute
Administrative Organization National Standardization Technical Committee of wire and cable
Regulation (derived from) Announcement of Newly Approved National Standards No. 11 of 2008 (No. 124 overall)
Proposing organization China Electrical Equipment Industry Association
Issuing agency(ies) Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of People's Republic of China; Standardization Administration of China
Summary This standard specifies the rated voltage Uo/U is 450/750V and below extruded insulation and sheathed control cable product code, logos, technical requirements and inspection rules. This part is suitable for AC rated voltage U 0/U is 450/750V and under control, monitor and protect the loop line and other occasions to use the control cables.

GB 9330.1-2008
ICS 29.060.20
K 13
Replacing GB 9330.1-1998
Plastic insulated control cables -
Part 1. General requirements
第 1部分. 一般规定
ISSUED ON. JUNE 30, 2008
Jointly issued by. General Administration of Quality Supervision, Inspection
and Quarantine (AQSIQ);
Standardization Administration Committee (SAC) of the
People's Republic of China.
Table of Contents
Foreword ... 3 
1 Scope ... 5 
2 Normative References ... 5 
3 Terms and Definitions ... 5 
4 Codes, Representation Methods and Examples of Products ... 7 
5 Marking ... 9 
6 General Requirements of Cable Structure ... 11 
7 Finished Cable ... 16 
8 Delivery Length ... 19 
9 Inspection Rules ... 19 
10 Packing ... 19 
Appendix A ... 21 
GB/T 9330-2008 "Plastic Insulated Control Cables" is divided into 3 parts.
- Part 1. General Requirements;
- Part 2. Polyvinyl Chloride Insulated and Sheathed Control Cables;
- Part 3. Cross-linked Polyethylene Insulated Control Cables.
This Part is the Part 1 of GB/T 9330.
This Part shall replace GB 9330.1-1988 "Plastic Insulated Control Cables-Part 1. General
The main changes of this Part over GB 9330.1-1988 are as follows.
- Add reference documents of GB/T 19666-2005 and JB/T 8137-1999 (Chapter 2 in this
- Add the symbol code of the aluminium-plastic composite film tape shield (Chapter 4 in
this edition);
- Add contents on cable marks (Chapter 4 in this edition);
- Modify the structure types of conductors (Table 1 in 1988 edition; 6.1.2 in this edition);
- Add the code of insulating mixture and the requirements on insulation thickness (Table
1 and Table 2 in this edition);
- Thickness requirements of copper tape shield (6.4.1 in this edition) were added;
- Add types and requirements of aluminium-plastic composite film tape shield (see 6.4.2
in this edition);
- Delete "the overlap ratio shall not be less than 15%" (8.1.1 in 1988 edition);
- Modify thickness of the inner liner in the structure of cable sheath (9.3 in 1988 edition;
Table 4 in this edition);
- Add the contents on the diameter of fine wires for armouring (Table 6 in this edition);
- Add the code of sheathing mixture and the thickness requirements (Table 7 and Table 8
in this edition);
- Delete the requirements on the average thickness of armoured cable sheath (10.3 in
1988 edition);
- Add the contents on the cross-linked polyethylene insulation resistance (Table 11 in this
- Add Appendix "Calculation Method of the Fictitious Diameters of Cable Structure"
(Appendix A in this edition).
Appendix A of this Part is normative.
This Part was proposed by China Electrical Equipment Industry Association.
This Part shall be under the jurisdiction of National Technical Committee on Wire and Cables
of Standardization Administration of China (SAC/TC 213).
Chief drafting organization of this Part. Shanghai Electric Cable Research Institute.
Participating drafting organizations of this Part. Guangzhou Cable Works, Tianjin Suli Cable
Group Co., Ltd., Shanghai Hongqi Cable (Group) Co., Ltd., Anhui Hualing Cable Group Co.,
Ltd., Yangzhou Shuguang Cable Co., Ltd., and Fujian Nanping Sun Cable Co., Ltd.
Chief drafting staffs of this Part. Tang Jiazi, Liu Tongping, Han Changwu, Sheng Weiqiu, Hu
Guangzheng, Liang Guohua, and Fan Defa.
The previous edition replaced by this Part is.
- GB 9330.1-1988.
Plastic insulated control cables –
Part 1. General requirements
1    Scope   
This Part of GB/T 9330 specifies the codes, marking, technical requirements and inspection
rules of the extruded insulated and sheathed control cables with the rated voltage U0/U ≤
This Part is applicable to the control cables, with the rated AC voltage U0/U ≤ 450/750V, that
are used in the control and monitoring loops and protective lines.
2    Normative References   
The following standards contain provisions which, through reference in this Part of GB/T
9330, constitute the provisions of this Part. For dated references, subsequent amendments to
(excluding correction to), or revisions of, any of these publications do not apply. However, the
parties whose enter into agreement according to this Part are encouraged to research whether
the latest editions of these documents are applied or not. For undated references, the latest
editions of the normative documents are applicable to this Part.
GB/T 2900.10-2001 "Electrotechnical Vocabulary-Electric Cables" (IEC 60050(461).
1984, IDT)
GB/T 2952.1-1989 "Protective Coverings for Electric Cables; Part 1. General"
GB/T 3048.9-2007 "Test Methods for Electrical Properties of Electric Cables and
Wires-Part 9. Spark Test of Insulated Cores"
GB/T 3956-1997 "Conductors of Insulated Cables" (idt IEC 60228. 1978)
GB/T 19666-2005 "Flame Retardant and Fire Resistant Wires and Cables General"
JB/T 8137-1999 (All the parts) "Delivery Drums for Electric Wires and Cables"
3    Terms and Definitions   
The following terms and definitions AND those defined in GB/T 2900.10-2001 are applicable
to this Part.
8    Delivery Length   
The cable shall be delivered according to the length agreed by both parties. The length
measurement error shall not exceed ±0.5%.
9    Inspection Rules 
9.1 The cables shall not be shipped out of the factory until they pass the inspection of the
manufacturer' quality control department. The delivered products shall be accompanied by the
quality inspection certificate.
9.2 The products shall be checked for acceptance according to the specified test items.
9.3 The sampling quantity of the delivered lot shall be decided by both parties. It shall be
carried out according to the manufacturers' requirements if the user does not require.
If the results of sampling items are unqualified, double quantity of samples shall be taken for
the re-test on the unqualified items. If the results are still unqualified, 100% inspection shall
be carried out.
9.4 When there is dispute over the acceptance between the manufacturer and the user, the
arbitration test shall be carried out by the authority accepted by both parties.
10    Packing   
10.1 The coiled or reeled cables shall be winded regularly and packed in good order. The
cable coils shall comply with those specified in JB/T 8137-1999.
The cable sockets shall be sealed reliably. The cable sockets extruded out of the reel shall be
set with protective cover.
10.2 Each coil or reel shall be attached with the label to indicate.
a) Manufacturer's name;
b) Model and specification (unit. mm2);
c) Rated voltage (unit. V);
d) Length (unit. m);
e) Mass (unit. kg);
f) Manufacturing date (year, month);
g) Standard serial number or certification mark;
h) Correct rotation direction of cable coil.
10.3 When casing, the case shell shall be indicated with.
a) Manufacturer's name;
b) Model and specification (unit. mm2);
c) Rated voltage (unit. V);
d) Standard serial number or certification mark;
e) Physical dimension and mass (unit. kg) of the case;
f) Marks of "keep away from moisture" and "no throwing".
For the shield of double-layer metal tapes, Δu equals to two times of the thickness of metal
tape (see 6.4.1 and 6.4.2).
For the braided shield with copper wires, Δu equals to 2.5 times of the diameter of the single
braided wire (See Table 3).
A.2.5 Fictitious diameters of inner liner (if existed)
For the armoured cables, the fictitious diameter Db of the inner liner shall be calculated by -
the corresponding value of diameter that is calculated in A.2.3 or A.2.4 PLUSES 2 times of
the specified nominal thickness of inner liner, as the following formula.
Db=Dt+2Δb or Db=Du+2Δb
Δb - the nominal thickness of inner liner (See Table 4).
A.2.6 ......
Related standard: GB/T 9330-2020    GB/T 9326.1-2008
Related PDF sample: GB/T 6995.5-2008    GB/T 6995.4-2008