GB/T 36120-2018_English: PDF (GB/T36120-2018)
| Standard ID | Contents [version] | USD | STEP2 | [PDF] delivered in | Standard Title (Description) | Status | PDF |
| GB/T 36120-2018 | English | 150 |
Add to Cart
|
0--9 seconds. Auto-delivery
|
Production label for child restraint system of power-driven vehicles
| Valid |
GB/T 36120-2018
|
| Standard ID | GB/T 36120-2018 (GB/T36120-2018) | | Description (Translated English) | Production label for child restraint system of power-driven vehicles | | Sector / Industry | National Standard (Recommended) | | Classification of Chinese Standard | R12 | | Classification of International Standard | 43.040.60 | | Word Count Estimation | 12,148 | | Date of Issue | 2018-05-14 | | Date of Implementation | 2018-12-01 | | Drafting Organization | China Automotive Technology and Research Center, National Car Quality Supervision and Inspection Center | | Administrative Organization | National Automotive Standardization Technical Committee (SAC/TC 114) | | Regulation (derived from) | National Standards Announcement No. 6 of 2018 | | Proposing organization | Ministry of Industry and Information Technology of the People's Republic of China | | Issuing agency(ies) | State Administration of Markets and China National Standardization Administration |
GB/T 36120-2018
GB
NATIONAL STANDARD OF THE
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
Production Label for Child Restraint System
of Power-driven Vehicles
ISSUED ON. MAY 14, 2018
IMPLEMENTED ON. DECEMBER 1, 2018
Issued by. State Administration for Market Regulation of the People’s
Republic of China;
Standardization Administration Committee of the People’s
Republic of China.
Table of Contents
Foreword ... 3
1 Scope ... 4
2 Normative References ... 4
3 Terms and Definitions ... 4
4 Content of Production Label ... 4
5 Layout and Pattern ... 8
6 Performance Requirements... 8
7 Performance Test Methods ... 9
Production Label for Child Restraint System
of Power-driven Vehicles
1 Scope
This Standard specifies terms, definitions, content, layout, pattern, performance
requirements and experiment methods of production label for child restraint system of
power-driven vehicles.
This Standard is applicable to child restraint system products of power-driven vehicles
sold within the territory of China.
2 Normative References
The following documents are indispensable to the application of this Standard. In terms
of references with a specified date, only versions with a specified date are applicable
to this Standard. The latest version (including all the modifications) of references
without a specified date is also applicable to this Standard.
GB 6675.4 Safety of Toys - Party 4. Migration of Certain Elements
GB 27887 Restraining Devices for Child Occupants of Power-driven Vehicles
ISO 2575.2004-Z.01 Road Vehicles - Symbols for Controls, Indicators and Tell-
tales
3 Terms and Definitions
The following terms and definitions, as well as terms and definitions provided in GB
27887 are applicable to this Standard.
3.1 Production Label for Child Restraint System
Production label for child restraint system refers to label that’s adopted to indicate
relevant information of child restraint system products.
4 Content of Production Label
4.1 Production Label Shall Include.
path of safety belt in accordance with the method indicated in the figure. If child
restraint system is fixed through adult’s safety belt, indicate the path of safety
belt with colors. If this system faces forward, the color shall be red; if this system
faces backward, the color shall be blue. There shall be clarified differences
between the path of shoulder belt and waist belt of the safety belt. The modes of
color, character or shape can be adopted for differentiation. The installation
instruction figure of any product shall indicate the direction of the child restraint
system relative to the vehicle. Vehicle seats shall be indicated in the belt
installation figure.
c) During the installation of child restraint system in vehicle, the label shall be
visible. As to Group 0 of child restraint system, when a child is sitting inside the
child restraint system, this label shall also be visible.
d) If there’s another alternative restraint mode for children, the stress point of
child restraint system that links up adult’s safety belt and this alternative restraint
mode shall be clearly indicated. This label shall indicate that this is an alternative
restraint mode, and it shall respectively satisfy the color requirement of forward
and backward seat. The illustration of this alternative restraint mode shall be
included in the label and the instruction for usage.
4.2.2.3 “Warning information” indicates matters needing attention during the
application of the child restraint system. It shall include j) as specified in 4.1, and
indicate the following information.
a) Child restraint system that can be applied both forward and backward shall
indicate the following information. “important -- it shall not be applied forward
before child’s weight exceeds XX (please refer to the instruction for usage)”.
b) Warning information of backward child restraint system belongs to one of the
content of “warning information”. However, it shall be separately indicated in the
area where child’s head shall be placed in the child restraint system in accordance
with the requirements in GB 27887. A warning label indicated in Figure 4 shall be
pasted to the internal visible surface (including both sides near the head). This
label shall satisfy stipulations in GB 27887.
consistent with GB 6675.4.
6.3 The label shall be permanently fixed and easily visible to seat installers; the
content of the label shall still be recognizable after the test described in 7.1.
6.4 After temperature test of paper label and metal label in accordance with the
method described in 7.2, the label cannot be lifted up, and shall be easily readable.
6.5 After tensile test of fabric sewing label in accordance with the method described
in 7.3, the label shall not be pulled off.
7 Performance Test Methods
7.1 Wiping-resistance Test
Use cotton that’s soaked with clear water and wipe the surface of label for 20 times
under pressure that’s ≥10 N. Dry it, then, use cotton that’s soaked with undiluted
household detergent (non-concentrated laundry detergent) to wipe the surface of label
for 20 times under pressure that’s ≥10 N. Observe changes of the content of label.
7.2 Temperature Test
7.2.1 Room temperature
Place components or assembled child restraint system (with label) under room
temperature 23 °C ± 2°C, relative humidity 50% ± 10% for 24 h. Make attempts to lift
the label without using any tools or solvent.
7.2.2 High temperature
Place components or assembled child restraint system (with label) in a test chamber
under 80 °C ± 2°C, relative humidity 65% ± 5% for 24 h. Take it out, then, place under
room temperature 23 °C ± 2°C for 24 h. Make attempts to lift the label without using
any tools or solvent.
7.2.3 Low temperature
Place components or assembled child restraint system (with label) in a test chamber
under -30 °C ± 2°C for 24 h. Take it out, then, place under room temperature 23 °C ±
2°C for 24 h. Make attempts to lift the label without using any tools or solvent.
7.2.4 Cyclic aging
Place components or assembled child restraint system (with label) in a test chamber
under ambient temperature ≥ 80 °C for over 24 h. Take it out and cool it down to room
temperature 23 °C ± 2°C. After the cooling process, immediately start 3 successive 24
h cycle. Each cycle shall include the following successive procedures.
......
|